40mp - 君がいる世界 - перевод текста песни на немецкий

君がいる世界 - 40mpперевод на немецкий




君がいる世界
Die Welt, in der du bist
君に出会ってから好きになって
Seit ich dich getroffen habe, habe ich mich in dich verliebt,
大切なものが増えてく
und die Dinge, die mir wichtig sind, werden immer mehr.
手をつないだ夕暮れ happy rainbow
Händchenhaltend im Sonnenuntergang, glücklicher Regenbogen,
この love song love song
dieses Liebeslied, Liebeslied.
1000年が過ぎても
Auch wenn 1000 Jahre vergehen,
君に all my love
dir meine ganze Liebe.
君がいるこの世界 守っていきたい未来
Diese Welt, in der du bist, die Zukunft, die ich beschützen möchte,
ずっと kissing the sun kissing the sun
immer die Sonne küssend, die Sonne küssend.
君が笑うときは 世界も楽しいのさ
Wenn du lächelst, ist die Welt auch glücklich.
ずっと kissing the moon kissing the moon
Immer den Mond küssend, den Mond küssend.
Come on, kissing the sun
Komm schon, die Sonne küssend.
壊れそうなものであふれたって
Auch wenn sie voller zerbrechlicher Dinge ist,
僕がいるから大丈夫さ
bin ich da, also mach dir keine Sorgen.
涙の雫もふわりと
Auch die Tränentropfen sanft,
Sweet candy change your tears
süße Süßigkeiten verwandeln deine Tränen.
僕を信じて
Vertraue mir,
いま君に all my love
jetzt dir meine ganze Liebe.
君がいるこの世界 守っていきたい未来
Diese Welt, in der du bist, die Zukunft, die ich beschützen möchte,
ずっと kissing the sun kissing the sun
immer die Sonne küssend, die Sonne küssend.
君が笑うときは 世界も楽しいのさ
Wenn du lächelst, ist die Welt auch glücklich.
ずっと kissing the moon kissing the moon
Immer den Mond küssend, den Mond küssend.
この気持ち届いて
Ich hoffe, diese Gefühle erreichen dich,
Come with me come with me 僕だけのbaby
komm mit mir, komm mit mir, mein einziges Baby.
君の瞳の中
In deinen Augen,
僕を映し続けていて
lass mich immer weiter gespiegelt werden.
君がいるこの世界 守っていきたい未来
Diese Welt, in der du bist, die Zukunft, die ich beschützen möchte,
ずっと kissing the sun kissing the sun
immer die Sonne küssend, die Sonne küssend.
君が笑うときは 世界も楽しいのさ
Wenn du lächelst, ist die Welt auch glücklich.
ずっと kissing the moon kissing the moon
Immer den Mond küssend, den Mond küssend.
君がいるこの世界 守っていきたい未来
Diese Welt, in der du bist, die Zukunft, die ich beschützen möchte,
ずっと kissing the sun kissing the sun
immer die Sonne küssend, die Sonne küssend.
Kissing the sun
Die Sonne küssend.





Авторы: 40mp, 40mp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.