Текст и перевод песни Aretha Franklin - How I Got Over (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972) - Single Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How I Got Over (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972) - Single Edit
Comment j'ai surmonté (En direct de la New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, le 13 janvier 1972) - Single Edit
How
I
got
over
(How
I
got
over)
Comment
j'ai
surmonté
(Comment
j'ai
surmonté)
How
I
got
over
(How
I
got
over)
Comment
j'ai
surmonté
(Comment
j'ai
surmonté)
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
How
I
got
over
(how
I
got
over)
Comment
j'ai
surmonté
(comment
j'ai
surmonté)
How
I
got
over
(how
I
got
over)
Comment
j'ai
surmonté
(comment
j'ai
surmonté)
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
Just
as
soon
as
I
see
Jesus
(Oh,
yes)
Aussitôt
que
j'ai
vu
Jésus
(Oh,
oui)
The
man
who
made
me
free
(Oh,
yes,
oh,
yes)
L'homme
qui
m'a
affranchie
(Oh,
oui,
oh,
oui)
He
was
the
man
that
bleed
and
suffer
C'était
l'homme
qui
a
saigné
et
souffert
(Oh
yes
oh
yes
oh
yes)
(Oh
oui
oh
oui
oh
oui)
Who
died
for
you
and
me
(Oh,
yes)
Qui
est
mort
pour
toi
et
moi
(Oh,
oui)
I
wanna
thank
him
Je
veux
le
remercier
Because
he
brought
me
(Oh,
yes)
Parce
qu'il
m'a
amenée
(Oh,
oui)
Because
he
taught
me
(Oh,
yes,
oh,
yes)
Parce
qu'il
m'a
appris
(Oh,
oui,
oh,
oui)
I
wanna
thank
God
because
he
kept
me
Je
veux
remercier
Dieu
parce
qu'il
m'a
gardée
(Oh
yes,
oh
yes,
oh
yes)
(Oh
oui,
oh
oui,
oh
oui)
'Cause
he
left
me
(Oh
yes)
Parce
qu'il
m'a
laissée
(Oh
oui)
I
wanna
sing
Hallelujah
Je
veux
chanter
Alléluia
I
might
shout
this
evening
trouble
over
Je
pourrais
crier
ce
soir,
les
problèmes
sont
terminés
I'm
gonna
thank
Jesus
for
all
he's
done
for
me
Je
vais
remercier
Jésus
pour
tout
ce
qu'il
a
fait
pour
moi
Oh
yell,
how
I
got
over,
over
Oh,
crie,
comment
j'ai
surmonté,
surmonté
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
Oh
yell,
how
I
got
over,
over
Oh,
crie,
comment
j'ai
surmonté,
surmonté
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
I
wanna
wear
a
diamond
gem
Je
veux
porter
un
joyau
de
diamant
In
the
new
Jerusalem
Dans
la
nouvelle
Jérusalem
I
wanna
walk
the
street
of
gold
Je
veux
marcher
sur
la
rue
d'or
In
the
homeland
of
the
old
Dans
la
patrie
des
anciens
I'm
going
to
view
the
host
in
white
Je
vais
voir
l'armée
en
blanc
Who
travel
both
day
and
night
Qui
voyage
jour
et
nuit
Coming
up
from
every
nation
Vient
de
chaque
nation
On
the
way
to
the
great
carnation
Sur
le
chemin
de
la
grande
floraison
I
will
sing
hallelujah
Je
chanterai
alléluia
Trouble
over
Les
problèmes
sont
terminés
I
wanna
thank
Jesus
for
all
he's
done
for
me
Je
veux
remercier
Jésus
pour
tout
ce
qu'il
a
fait
pour
moi
How
I
got
over,
over
Comment
j'ai
surmonté,
surmonté
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
How
I
got
over,
over
Comment
j'ai
surmonté,
surmonté
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
How
I
got
over,
over
Comment
j'ai
surmonté,
surmonté
My
soul
look
back
and
wonder
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
Soul
look
back
and
wonder
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
Soul
look
back
and
wonder
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
Soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
I
wanna
thank
you
thank
you
Je
veux
te
remercier,
te
remercier
Thank
you
thank
you
Merci,
merci
Thank
you
jesus
thank
you
lord
Merci
Jésus,
merci
Seigneur
Thank
you
lord
thank
you
Merci
Seigneur,
merci
Thank
you
jesus
thank
you
lord
Merci
Jésus,
merci
Seigneur
You
brought
me
Tu
m'as
amenée
You
taught
me
lord
Tu
m'as
appris,
Seigneur
You
kept
me
Tu
m'as
gardée
And
you
never
left
me
Et
tu
ne
m'as
jamais
quittée
Thank
you
jesus
Merci
Jésus
Thank
you
lord
Merci
Seigneur
How
I
got
over
how
I
got
over
Comment
j'ai
surmonté,
comment
j'ai
surmonté
How
I
got
over
how
I
got
over
Comment
j'ai
surmonté,
comment
j'ai
surmonté
My
soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
Mon
âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
Soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
Over,
over
Surmonté,
surmonté
Soul
look
back
and
wonder
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
Soul
look
back
and
wonder
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
Soul
look
back
and
wonder
how
I
got
over
L'âme
regarde
en
arrière
et
se
demande
comment
j'ai
surmonté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ward Clara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.