Текст и перевод песни 42 Dugg feat. Fivio Foreign & Rowdy Rebel - Still Catching Cases (feat. Fivio Foreign & Rowdy Rebel)
Still Catching Cases (feat. Fivio Foreign & Rowdy Rebel)
Je Chope Encore des Affaires (feat. Fivio Foreign & Rowdy Rebel)
Shoutout
808,
my
Loc
Shoutout
à
808,
mon
pote
I′m
goin'
to
New
York
on
this
Je
vais
à
New
York
pour
ça
Go
(4PF),
yeah
C'est
parti
(4PF),
ouais
I
made
six
hunnid
on
Recey,
y′all
could
blame
the
epidemic
J'ai
fait
six
cents
sur
Recey,
vous
pouvez
blâmer
l'épidémie
I
spent
five
thousand
on
fleeces,
came
from
wearin'
Academics
J'ai
dépensé
cinq
mille
sur
des
polaires,
moi
qui
portais
des
Academics
If
it
ain't
weed,
then
I′m
against
it
Si
c'est
pas
de
la
weed,
alors
je
suis
contre
I
keep
drums,
shoutout
the
Pistons
J'ai
des
flingues,
shoutout
aux
Pistons
Won′t
fall
out
'bout
shit,
we
bros
Je
vais
pas
m'embrouiller
pour
de
la
merde,
on
est
frères
′Cause
I'm
the
one
more
than
D-Rose
Parce
que
je
suis
celui
qui
est
encore
plus
chaud
que
D-Rose
Shoot
us
kinda
often
′cause
we
on
On
nous
tire
dessus
assez
souvent
parce
qu'on
est
chauds
Chrome
Heart
leather,
hoodie
by
VLONE
Cuir
Chrome
Heart,
sweat
à
capuche
par
VLONE
That's
why
I
made
this
off
my
name
C'est
pour
ça
que
j'ai
fait
ça
grâce
à
mon
nom
I
ain′t
in
the
safe,
spend
it
all
on
the
gang
Je
suis
pas
du
genre
à
mettre
de
côté,
je
dépense
tout
pour
le
gang
Still
catchin'
cases,
give
a
fuck
about
fame
Je
chope
encore
des
affaires,
j'en
ai
rien
à
foutre
de
la
célébrité
Cross
that
line,
fuck
nigga
gettin'
painted
Tu
franchis
la
ligne,
sale
négro,
tu
finis
repeint
Damn
near
died
on
ten,
oh,
now
J'ai
failli
mourir
à
dix
ans,
oh,
maintenant
Won′t
face
two
lawyers
if
a
nigga
get
back
Je
vais
pas
faire
face
à
deux
avocats
si
un
négro
revient
Four
models
too,
these
hoes
get
mad
Quatre
mannequins
aussi,
ces
salopes
sont
énervées
Used
to
wear
Trues,
bitches
think
I′m
lyin'
J'avais
l'habitude
de
porter
des
Trues,
les
meufs
pensent
que
je
mens
Ain′t
flew
commercial,
everything
G5
J'ai
pas
pris
de
vol
commercial,
que
du
G5
See
me
in
person,
yeah,
bitch,
get
back
Tu
me
vois
en
personne,
ouais,
salope,
recule
Ain't
got
it
on
me,
hoe
still′ll
get
smacked
Je
l'ai
pas
sur
moi,
mais
tu
vas
quand
même
te
faire
gifler
Hard
for
me
to
focus,
I'm
from
the
streets
C'est
dur
pour
moi
de
me
concentrer,
je
viens
de
la
rue
When
it
come
to
drugs,
got
what
you
need
Quand
il
s'agit
de
drogue,
j'ai
ce
qu'il
te
faut
Turntest
in
the
city,
come
sign
to
me
Le
plus
chaud
de
la
ville,
viens
signer
chez
moi
Rowdy
rollin′,
they
ride
with
me
Rowdy
roule,
ils
roulent
avec
moi
Chops
and
Fs,
no,
not
with
me
Les
balances
et
les
flics,
non,
pas
avec
moi
Hard
for
me
to
focus,
I'm
from
the
bottom
C'est
dur
pour
moi
de
me
concentrer,
je
viens
d'en
bas
Won't
fuck
shit,
bitch,
not
no
model
Je
vais
pas
baiser
n'importe
quoi,
salope,
pas
un
mannequin
4 Pockets
Full,
me,
Baby,
and
Rylo
4 Pockets
Full,
moi,
Baby,
et
Rylo
I
know
look,
man,
who
got
it?
Je
sais,
mec,
qui
l'a
?
Gave
bro
thirty,
talkin′
′bout
he
a
driver
J'ai
filé
trente
à
mon
frère,
il
me
dit
qu'il
est
chauffeur
Kill
or
be
killed,
all
he
know
is
survival
Tuer
ou
être
tué,
il
ne
connaît
que
la
survie
Think
she
turnt,
bitch
fuckin'
an
opp
Tu
la
crois
chaude,
cette
salope
baise
avec
un
ennemi
Don′t
shit
slide,
bitch
still'll
get
dropped
On
laisse
rien
passer,
cette
salope
va
quand
même
se
faire
descendre
Give
me
that
gun,
that′s
all
I
need
(uh)
Donne-moi
cette
arme,
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
(uh)
I
see
a
opp',
he
gon′
O-D
(grrt,
baow)
Je
vois
un
ennemi,
il
va
faire
une
overdose
(grrt,
baow)
I
took
a
Perky,
fallin'
asleep
(uh)
J'ai
pris
un
Percocet,
je
m'endors
(uh)
I
see
mad
money
in
my
dreams
Je
vois
beaucoup
d'argent
dans
mes
rêves
All
these
real
niggas
in
my
team
(uh)
Tous
ces
vrais
négros
dans
mon
équipe
(uh)
Jerry,
don't
say
it,
no
lean
Jerry,
dis
rien,
pas
de
lean
This
is
the
truth,
uh
(this
is
the
truth)
C'est
la
vérité,
uh
(c'est
la
vérité)
I
call
up
bitches,
they
come
in
a
group
(they
do,
baow,
yeah)
J'appelle
des
meufs,
elles
viennent
en
groupe
(elles
le
font,
baow,
ouais)
I
got
rich
and
I
got
the
juice
(look,
bitch,
uh)
Je
suis
riche
et
j'ai
le
jus
(regarde,
salope,
uh)
This
is
a
two-door
coupe
(skrrt)
C'est
un
coupé
deux
portes
(skrrt)
Watch
how
I
move
on
through
(uh)
Regarde
comment
je
me
déplace
(uh)
I
need
a
new
Porsche
too
(skrrt,
I
need
a
new
Porsche
too,
uh)
J'ai
besoin
d'une
nouvelle
Porsche
aussi
(skrrt,
j'ai
besoin
d'une
nouvelle
Porsche
aussi,
uh)
Yeah,
they
gotta
watch
how
I′m
doin′
things
Ouais,
ils
doivent
faire
gaffe
à
comment
je
fais
les
choses
Got
a
mover
with
me,
he
be
movin'
things
J'ai
un
gars
avec
moi
qui
s'occupe
des
affaires
Got
a
shooter
with
me,
he
be
shootin′
things
(brrt)
J'ai
un
tireur
avec
moi,
il
s'occupe
de
tirer
(brrt)
If
I
see
a
opp,
my
whole
mood'll
change
(baow)
Si
je
vois
un
ennemi,
mon
humeur
va
changer
(baow)
That
is
old
drip
C'est
du
vieux
style
You
need
a
newer
chain
(that
is
old
drip,
you
need
a
newer
chain)
T'as
besoin
d'une
nouvelle
chaîne
(c'est
du
vieux
style,
t'as
besoin
d'une
nouvelle
chaîne)
They
throwin′
shots,
but
they
missin'
(baow)
Ils
tirent,
mais
ils
ratent
(baow)
Should
take
them
niggas
to
the
shootin′
range
(baow)
On
devrait
emmener
ces
négros
au
stand
de
tir
(baow)
This
is
way
too
elite
(huh),
she
tryna
suck
me
out
of
my
sleep
C'est
bien
trop
élite
(huh),
elle
essaie
de
me
sucer
pendant
mon
sommeil
It
cost
a
100k
for
these
seats
(uh,
skrrt)
Ces
sièges
ont
coûté
100
000
dollars
(uh,
skrrt)
I
bulletproofed
the
whole
Jeep
(grrt)
J'ai
fait
blinder
toute
la
Jeep
(grrt)
She
want
me
to
go
deep
(uh),
these
niggas
is
police
(what?)
Elle
veut
que
j'aille
jusqu'au
bout
(uh),
ces
négros
sont
des
poulets
(quoi
?)
She
want
me
to
go
deep
(huh?
Huh?),
these
niggas
is
police
(uh,
yeah)
Elle
veut
que
j'aille
jusqu'au
bout
(hein
? Hein
?),
ces
négros
sont
des
poulets
(uh,
ouais)
I
get
money,
that's
all
I
need
(I
need)
Je
gagne
de
l'argent,
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
(j'ai
besoin)
I
sip
Henny,
not
lean
(nah)
Je
sirote
du
Henny,
pas
du
lean
(nah)
I
take
meds,
just
not
codeine
(codeine)
Je
prends
des
médicaments,
mais
pas
de
la
codéine
(codéine)
One
more
Perc'
and
I
might
O-D
(O-D)
Encore
un
Percocet
et
je
pourrais
faire
une
overdose
(overdose)
No,
my
daddy
ain′t
raised
no
hoe
(no
hoe)
Non,
mon
père
n'a
pas
élevé
une
salope
(pas
une
salope)
I
can′t
hoe
shit
out
my
sleep
(bah)
Je
peux
pas
faire
la
salope
en
dormant
(bah)
Pay
no
attentions
to
these
hoes
(bah)
Je
ne
fais
pas
attention
à
ces
salopes
(bah)
'Cause
these
hoes
ain′t
payin'
me,
ah
(bah,
bah,
bah-bah-bah-bah)
Parce
que
ces
salopes
ne
me
paient
pas,
ah
(bah,
bah,
bah-bah-bah-bah)
Huh?
Uh,
we
number
one,
we
the
topic
(uh,
uh)
Hein
? Uh,
on
est
numéro
un,
on
est
le
sujet
(uh,
uh)
You
lil′
niggas
is
toxic
and
we
do
not
listen
to
gossip
(uh)
Vous
êtes
des
petits
négros
toxiques
et
on
n'écoute
pas
les
ragots
(uh)
Uh
(nah),
I
go
suey
all
with
this
chopstick
(grrt,
bah)
Uh
(nah),
je
fais
sauter
tout
le
monde
avec
ces
baguettes
(grrt,
bah)
Or
Buju
with
this
'matic
Ou
Buju
avec
cet
automatique
And
I′m
a
bad
boy
movin'
tactic
(uh,
uh)
Et
je
suis
un
mauvais
garçon
qui
a
la
tactique
(uh,
uh)
New
Glock-9
came
plastic
(new
Glock-9
came)
Le
nouveau
Glock-9
est
arrivé
en
plastique
(le
nouveau
Glock-9
est
arrivé)
New
bad
bitch
fantastic
(new
bad
bitch)
Nouvelle
mauvaise
salope
fantastique
(nouvelle
mauvaise
salope)
Lil'
bougie
bitch
that
like
her
ass
Petite
salope
bourgeoise
qui
aime
son
cul
Kissed
(lil′
boujee
bitch
like
her)
Embrassé
(petite
salope
bourgeoise
qui
aime
son)
I
took
80
to
Eric
da
Jeweler
to
J'ai
apporté
80
à
Eric
le
bijoutier
pour
Buss
down
my
AP
and
buss
down
my
glasses
Recouvrir
mon
AP
et
mes
lunettes
de
diamants
New
AP
on
freeze,
nigga,
say,
"Cheese,"
when
a
nigga
flashin′
Nouvelle
AP
glacée,
le
négro
dit
"Cheese"
quand
un
négro
la
montre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.