Urfanın seher vakti - İbrahim Tatlıses перевод на немецкий

Urfanın seher vakti

Urfanın seher vaktı
Gül bülbülü ağlattı
Dün gece neredeydin
Hoyratın beni yaktı

Dün gece neredeydin
Hoyratın beni yaktı

Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram
Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram

Seherin bu vaktinde ley
Yar oturmuş tahtında

Neydi başıma geldi
Bu cahallık vaktında
Neydi başıma geldi
Bu cahallık vaktında

Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanarım
Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram

Seher oldu vakit doldu
Sinem yara taht oldu

Ötme garip bülbülüm
Yar gelecek vakt oldu
Ötme bülbülüm ötme
Yar gelecek vakt oldu

Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram
Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram

Urfa's Morgendämmerung

In Urfa's Morgendämmerung
Brachte die Rose die Nachtigall zum Weinen
Wo warst du letzte Nacht?
Dein Liebeslied hat mich verzehrt

Wo warst du letzte Nacht?
Dein Liebeslied hat mich verzehrt

Ich weine und ich klage
Ich verbrenne in einem Leben ohne dich
Ich weine und ich klage
Ich verbrenne in einem Leben ohne dich

In dieser Stunde des Morgens, Ley
Sitzt meine Liebste auf ihrem Thron

Was ist mir nur widerfahren
In dieser Zeit meiner Jugend
Was ist mir nur widerfahren
In dieser Zeit meiner Jugend

Ich weine und ich klage
Ich verbrenne in einem Leben ohne dich
Ich weine und ich klage
Ich verbrenne in einem Leben ohne dich

Der Morgen ist gekommen, die Zeit ist reif
Meine Brust wurde zum Thron der Wunden

Sing nicht, meine arme Nachtigall
Es ist Zeit, dass meine Liebste kommt
Sing nicht, Nachtigall, sing nicht
Es ist Zeit, dass meine Liebste kommt

Ich weine und ich klage
Ich verbrenne in einem Leben ohne dich
Ich weine und ich klage
Ich verbrenne in einem Leben ohne dich