Chuckie (Screwed) - Geto Boysперевод на русский
Verse
one:
Bushwick
Bill
Куплет
первый:
Бушвик
Билл
I
told
you
size
wasn't
shit
Я
говорил
тебе,
что
размер
ни
хрена
не
значит
That's
why
I
murdered
your
neices
Вот
почему
я
прикончил
твоих
племянниц
Wasn't
my
fault
they
found
they
head
cut
in
88
pieces
Не
моя
вина,
что
их
головы
нашли
разрезанными
на
88
частей
Don't
let
'em
run
Не
давай
им
бежать
Hurry
up
and
catch
'em
Скорее
лови
их
You
grab
an
arm
I
grab
an
arm
let's
pull
'till
we
stretch
'em
Ты
хватай
за
руку,
я
хватаю
за
руку,
давай
тянуть,
пока
не
растянем
их
Play
pussy,
get
fucked
Будешь
строить
из
себя
трусиху
— тебя
поимеют
Means
you're
better
off
dead
Значит,
тебе
лучше
сдохнуть
I
wanna
see
food
so
I
fished
in
a
child's
head
Я
хочу
увидеть
еду,
поэтому
покопался
в
голове
ребенка
Motherfuckers
be
worried
'cause
I'm
sick
Ублюдки
волнуются,
потому
что
я
больной
Dead
heads
and
frog
legs
Мертвые
головы
и
лягушачьи
лапки
Mmm...
cake
mix!
Ммм...
смесь
для
торта!
Friday
the
13th
Пятница,
13-е
The
night
of
the
living
dead
Ночь
живых
мертвецов
? walkin'
'round
givin
niggas
head
? расхаживает,
делая
минет
ниггерам
If
you
didn't
die,
I'd
say
you
got
lucky
Если
ты
не
сдохла,
я
бы
сказал,
тебе
повезло
All
bodies
found
dead
Все
тела
найдены
мертвыми
Fuck
it,
blame
it
on
Chuckie
К
черту
всё,
вините
во
всем
Чаки
But
this
is
child's
play...
motherfucka!
Но
это
же
детские
игры...
ублюдок!
Verse
2:
Куплет
2:
Aw
fuck,
chuck's
on
a
killin'
spree!
О
черт,
Чаки
пустился
в
кровавый
разгул!
Gimme
some
barb
and
I'll
start
by
killin
me!
Дай
мне
барбитуратов,
и
я
начну
с
того,
что
убью
себя!
When
I
murder,
I
tried
to
slack
off
Когда
я
убиваю,
я
пытаюсь
расслабиться
Now
100
missiles
blew
a
little
girl's
back
off
Теперь
100
ракет
снесли
спину
маленькой
девочке
My
name
is
Chuckie,
some
say
I'm
insane
Меня
зовут
Чаки,
некоторые
говорят,
что
я
безумен
You
give
me
some
gin,
and
I
might
eat
a
dog's
brain!
Дай
мне
джина,
и
я,
возможно,
съем
собачий
мозг!
Give
me
a
motherfuckin
15-pack
Дай
мне
эту
чертову
упаковку
из
15
штук
and
I'll
be
damned
if
I
don't
bring
15
dead
niggas
back!
И
будь
я
проклят,
если
не
притащу
назад
15
мертвых
ниггеров!
A
murder
contest,
Конкурс
убийств,
You
know
I'll
win
it
Ты
знаешь,
я
его
выиграю
Cause
in
every
mailbox,
there
be
a
head
with
a
knife
in
it
Потому
что
в
каждом
почтовом
ящике
будет
голова
с
торчащим
ножом
I'm
gettin
hungry
Я
проголодался
I
need
to
be
fed
Меня
нужно
покормить
I
feel
like
eatin'
a
bag
of
barbequed
broke
legs!
Охота
съесть
пакет
жареных
на
гриле
сломанных
ног!
Bustin'
necks
with
a
motherfuckin'
brick!
Ломаю
шеи
гребаным
кирпичом!
Half
my
body
is
Chuckie
Половина
моего
тела
— Чаки
The
other
half
is
Bushwick
Другая
половина
— Бушвик
A
short
nigga
Коротышка-ниггер
Always
pumpin'
some
lead
Всегда
фарширую
свинцом
Haven't
figured
out
a
way
to
get
my
fist
out
your
forehead
Еще
не
придумал,
как
вытащить
кулак
из
твоего
лба
What
up
Что
как
Get
up
Вставай
Sit
up
Сядь
You
get
lit
up
Тебя
изрешетят
A
knife
in
his
neck
made
a
polar
bear
spit
up
От
ножа
в
шее
полярного
медведя
вывернуло
A
9,
a
Uzi
is
my
only
utensils
Девятка
и
Узи
— мои
единственные
столовые
приборы
Inside
his
chest
they
found
10,
000
pencils
В
его
груди
нашли
10
000
карандашей
You
have
the
nerve
to
try
to
go
against
Chuck?
У
тебя
хватает
наглости
пытаться
идти
против
Чаки?
With
fifty
guns
aimed
at
you
С
пятьюдесятью
пушками,
нацеленными
на
тебя
How
the
fuck
you
gonna
duck?
Как
ты,
блядь,
собираешься
уворачиваться?
Yo,
Йо,
When
I'm
mad,
I'm
ready
to
slay
Когда
я
в
ярости,
я
готов
убивать
The
graveyards
are
packed
Кладбища
переполнены
But
it
ain't
nothin'
but
child's
play
Но
это
всего
лишь
детская
игра
Verse
3:
Куплет
3:
You'd
better
murder
me
Тебе
лучше
убить
меня
Put
me
to
rest
Упокоить
меня
Cause
if
you
don't
I'll
come
out
shootin
Потому
что
если
нет,
я
выйду
и
начну
палить
With
my
head
in
a
bird's
chest
С
головой
в
груди
птицы
Pissed
off,
Разъярен,
The
way
I'm
always
soundin'
Так
я
всегда
звучу
Killed
a
punk
in
'82,
and
they
just
now
found
'im
Убил
подонка
в
82-м,
а
его
только
сейчас
нашли
Some
say
I'm
crazy
Некоторые
говорят,
что
я
сумасшедший
Some
say
I'm
on
crack
Некоторые
говорят,
что
я
на
крэке
Before
I
die
Перед
тем
как
я
умру
Cut
off
my
leg
and
let
me
die
in
Iraq
Отрежь
мне
ногу
и
дай
мне
умереть
в
Ираке
A
born
loooser
Рожденный
неудачником
Some
say
I'm
mindless
Некоторые
говорят,
что
я
безмозглый
If
I
get
pissed
off
Если
меня
разозлить
You
leave
naked
and
spineless
Ты
уйдешь
голой
и
бесхребетной
Worse
than
Charles
Manson
Хуже,
чем
Чарльз
Мэнсон
Never
havin'
a
equal
Никогда
не
имея
равных
Went
sleepwalkin'
last
night
and
killed
300
people
Вчера
ходил
во
сне
и
убил
300
человек
When
I
woke
up
they
had
me
chained
to
the
floor
Когда
я
проснулся,
я
был
прикован
цепями
к
полу
When
they
told
me
what
I
did
I
killed
300
more
Когда
мне
сказали,
что
я
сделал,
я
убил
еще
300
Yo
Йо
You
wanna
rumble?
Хочешь
заварушки?
Then
go
get
your
war
hat
Тогда
иди
за
своей
боевой
каской
I
went
to
jail
for
assault
with
a
carjack
Я
сел
в
тюрьму
за
нападение
с
домкратом
I
might
be
small
Пусть
я
мал
But
my
nuts
are
big
Но
яйца
у
меня
большие
The
worst
that
you
could
do
is
let
me
keep
your
fuckin
kids
Худшее,
что
ты
могла
сделать
— это
оставить
мне
своих
гребаных
детей
Cause
I'm
a
teach
'em
how
to
act
Потому
что
я
научу
их,
как
себя
вести
And
if
they
ain't
actin'
right
И
если
они
будут
вести
себя
неправильно
They
dyin'
tonight!
Они
сдохнут
сегодня
ночью!
So,
uh
Так
что,
у
Ain't
no
use
in
you
tryin'
to
spot
'em
Тебе
бесполезно
пытаться
их
выследить
I
send
you
a
motherfuckin
note
that
says
"Chuckie's
got
em!"
Я
пришлю
тебе
чертову
записку:
«Чаки
забрал
их!»
Оцените перевод
1 Rebel Rap Family
2 We Can't Be Stopped (Screwed)
3 Homie Don't Play That
4 Another Ni**er in the Morgue (Screwed)
5 Chuckie (Screwed)
6 Mind Playing Tricks on Me (Screwed)
7 Im Not a Gentleman
8 Gota Let Your Nuts Hang
9 F* a War (Screwed)
10 Aint with Being Broke
11 Quickie
12 Punk-B* Game (Screwed)
13 The Other Level
14 Trophy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.