Текст и перевод песни Lor Fiji - Feel Good

Feel Good

They say
Show me what you live like
I'm the one ya bitch like
I ain't no OG, with a 223 but if he want beef
We can fist fight
I ain't tryna cause a scene, but my bitch might
And my team on go, like a green light
And I ain't been on TV, but since 16, man it seem like
This is what it feel like
And it feel good

But I'm tryna feel great, so I roll a wood
Blue bills in my safe, know my money good
And I'm tryna hit the bank, heard he tryna take
Getting in my way, and I'm really wishing that he would
Try me, they wanna rob me
They acting like I cannot see them plotting
Same ones who love me the ones tryna stop me
Had to get rich on the bitch like I'm Roddy
Cause jealousy hell of an enemy
They can't believe I got where they pretend to be
I can't believe all the bullshit they telling me
Heart full of hate but my shorty the remedy
They call it luck, call it destiny
I swear that this shit was meant to be
Run the game like there ain't no one ahead of me
Keep a leg up on the bitch like a centipede

They say
Show me what you live like
I'm the one ya bitch like
I ain't no OG, with a 223 but if he want beef
We can fist fight
I ain't tryna cause a scene, but my bitch might
And my team on go, like a green light
And I ain't been on TV, but since 16, man it seem like
This is what it feel like
And it feel good
And it feel good
And it feel good
Don't it feel good

Tell me don't it feel good
When you only 21 living better than you should
And you know there be snakes, that would be you if they could
And they lying to your face, but you read em' like a book
But you thought you understood
Thought they had your back but now you always gotta look
Now they shook cause you telling em' to piss off
Knowing you ain't gotta do shit to get em' pissed off
Chill bro like just take it easy
He wanna be Fiji, he wish like a genie
Man my biggest problem with people competing
Is that nobody near me has hope to defeat me
They just talk a lot
Told him if he wanna see me
We can settle that shit in the parking lot
And they can watch me get to cleaning and then
Bet we get to seeing if I'm washed or not
I'm hard to stop, just wait till the day I pop
I'll top charts then I'll stay on top
I won't flop till the day I drop
And even then a new songs gon drop
You was wrong if you thought that my heart could stop me
I been moving in the ways that my idols taught me
I been busy getting paid for what they called a hobby
I was tryna get away while all these demons haunt me
I remember all the days when they tried to taunt me

They say
Show me what you live like
I'm the one ya bitch like
I ain't no OG, with a 223 but if he want beef
We can fist fight
I ain't tryna cause a scene, but my bitch might
And my team on go, like a green light
And I ain't been on TV, but since 16, man it seem like
This is what it feel like
And it feel good

Se Sentir Bien

Ils disent
Montre-moi comment tu vis
Je suis celui que ta meuf aime bien
Je ne suis pas un OG, avec un 223 mais s'il veut du grabuge
On peut se battre à mains nues
J'essaie pas de faire un scandale, mais ma meuf pourrait
Et mon équipe est prête, comme un feu vert
Et je ne suis pas passé à la télé, mais depuis mes 16 ans, mec on dirait que
C'est ce que ça fait
Et ça fait du bien

Mais j'essaie de me sentir super bien, alors je roule un joint
Des billets bleus dans mon coffre, je sais que mon argent est bon
Et j'essaie de toucher du doigt la banque, j'ai entendu dire qu'il essayait de prendre
Se mettre en travers de mon chemin, et j'espère vraiment qu'il le fera
Me tester, ils veulent me voler
Ils font comme si je ne les voyais pas comploter
Ceux-là mêmes qui m'aiment sont ceux qui essaient de m'arrêter
J'ai dû devenir riche sur le dos de cette pétasse comme si j'étais Roddy
Parce que la jalousie est un sacré ennemi
Ils n'arrivent pas à croire que j'en suis arrivé là où ils prétendent être
Je n'arrive pas à croire à toutes les conneries qu'ils me racontent
Le cœur rempli de haine mais ma nana est le remède
Ils appellent ça la chance, appellent ça le destin
Je jure que ce truc était censé arriver
Je mène le jeu comme s'il n'y avait personne devant moi
Je garde une longueur d'avance sur la meuf comme un mille-pattes

Ils disent
Montre-moi comment tu vis
Je suis celui que ta meuf aime bien
Je ne suis pas un OG, avec un 223 mais s'il veut du grabuge
On peut se battre à mains nues
J'essaie pas de faire un scandale, mais ma meuf pourrait
Et mon équipe est prête, comme un feu vert
Et je ne suis pas passé à la télé, mais depuis mes 16 ans, mec on dirait que
C'est ce que ça fait
Et ça fait du bien
Et ça fait du bien
Et ça fait du bien
C'est pas cool ?

Dis-moi que c'est pas cool
Quand tu n'as que 21 ans et que tu vis mieux que tu ne le devrais
Et tu sais qu'il y a des serpents, qui seraient toi s'ils le pouvaient
Et ils te mentent en face, mais tu les lis comme un livre
Mais tu pensais avoir compris
Je pensais qu'ils te couvraient mais maintenant tu dois toujours regarder
Maintenant ils tremblent parce que tu leur dis d'aller se faire foutre
Sachant que tu n'as rien à faire pour les énerver
Calme-toi mec, vas-y doucement
Il veut être Fiji, il souhaite comme un génie
Mec, mon plus gros problème avec les gens qui me font concurrence
C'est que personne près de moi n'a l'espoir de me vaincre
Ils parlent juste beaucoup
Je lui ai dit que s'il voulait me voir
On peut régler ça sur le parking
Et ils pourront me regarder faire le ménage et ensuite
Je parie qu'on verra si je suis fini ou pas
Je suis difficile à arrêter, attends juste le jour où j'exploserai
Je serai en tête des charts puis je resterai au top
Je ne m'arrêterai pas jusqu'au jour de ma mort
Et même là, une nouvelle chanson sortira
Tu avais tort si tu pensais que mon cœur pouvait m'arrêter
J'ai évolué à la manière de mes idoles
J'étais occupé à être payé pour ce qu'ils appelaient un passe-temps
J'essayais de m'échapper pendant que tous ces démons me hantaient
Je me souviens de tous les jours où ils ont essayé de me narguer

Ils disent
Montre-moi comment tu vis
Je suis celui que ta meuf aime bien
Je ne suis pas un OG, avec un 223 mais s'il veut du grabuge
On peut se battre à mains nues
J'essaie pas de faire un scandale, mais ma meuf pourrait
Et mon équipe est prête, comme un feu vert
Et je ne suis pas passé à la télé, mais depuis mes 16 ans, mec on dirait que
C'est ce que ça fait
Et ça fait du bien