Tribe (feat. Nejma Nefertiti) - Napoleon Da Legend feat. Giallo Point & Nejma Nefertitiперевод на французский

Tribe (feat. Nejma Nefertiti)

Tribu (feat. Nejma Nefertiti)

Feeling out of place when I came to the states

Je me sentais déplacé quand je suis arrivé aux États-Unis, ma belle

Didn't speak the language couldn't maintain face

Je ne parlais pas la langue, je ne pouvais pas garder la face

Used to play pick up they would pick me last

On jouait à choisir les équipes, ils me choisissaient en dernier

When they tried to block bank it on the plexy glass

Quand ils essayaient de me bloquer, je comptais sur le plexiglas

Lisa was my crush she had a sexy ass

Lisa était mon béguin, elle avait un derrière sexy

When I Wrote her a love note she would diss me fast

Quand je lui écrivais un mot d'amour, elle me rejetait vite fait

Prince George county represent represent sent

Comté de Prince George, je représente, je représente, envoyé

Yo MTV raps Rap City heaven sent sent

Yo MTV Raps, Rap City, envoyé du ciel, envoyé

I ain't have to worry the about rent then

Je n'avais pas à me soucier du loyer à l'époque

We would watch the Redskins

On regardait les Redskins

Jordan joined the Wizards we got bent then

Jordan a rejoint les Wizards, on s'est fait avoir alors

House parties we would rock the mic and it was hype

Des fêtes à la maison, on prenait le micro et c'était l'euphorie

Alcohol in the system often ended in a fight

De l'alcool dans le système, ça finissait souvent par une bagarre

Chicks were passing me by I was bumping Pharcyde

Les filles me passaient devant, j'écoutais Pharcyde

Was a riot at the hospital the day my pops died

Il y a eu une émeute à l'hôpital le jour où mon père est mort

I learn pain wasn't pain until you felt real pain

J'ai appris que la douleur n'était pas la douleur jusqu'à ce que tu ressentes une vraie douleur

Scars and bruises on my soul made me learn real game

Les cicatrices et les bleus sur mon âme m'ont appris les vraies règles du jeu

You got Point Po?

T'as du Point Po ?

All the time Yo

Tout le temps, yo

You scoring points Po?

Tu marques des points, Po ?

I'm on the line bro

Je suis sur la ligne, frérot

You on point Po?

T'es au point, Po ?

I'm here to shine yo

Je suis là pour briller, yo

So put ya money where ya mouth is and let me know

Alors mets ton argent là où est ta bouche et fais-moi savoir

This for my tribe it's blessing to be alive

C'est pour ma tribu, c'est une bénédiction d'être en vie

Take a deep breath everything will aight

Respire profondément, tout ira bien

For the natives, Ali Shaheed and Tip

Pour les natifs, Ali Shaheed et Tip

Consequence, Jarobi, Phife rest in power let's live

Consequence, Jarobi, Phife, reposez en paix, vivons

On a world tour with BBass my man

En tournée mondiale avec BBass, mon pote

And pushing beyond any limit that's the master plan

Et repousser les limites, c'est le plan directeur

Might seem like an artist all eye seeing martyr

On pourrait me prendre pour un artiste, un martyr aux yeux de tous

With Beats, Rhymes and Life, midnight was marauding

Avec Beats, Rhymes and Life, minuit était en maraude

In the city, consuming the music like drug abusers

Dans la ville, consommant la musique comme des toxicomanes

Trolling is the game but love is movement

Troller est le jeu, mais l'amour est le mouvement

In the midst of Marshall law they bringing tank to the urban

Au milieu de la loi martiale, ils amènent des tanks dans les quartiers

We got it from here scram, thank you for your service

On s'en occupe à partir de maintenant, dégagez, merci pour vos services

As I me combine all the juice from the mind

Alors que je combine tout le jus de l'esprit

And Busta Rhyme, strength within the youth is divine

Et Busta Rhymes, la force de la jeunesse est divine

A particular curriculum like Krilin versus Freeza

Un programme particulier comme Krilin contre Freezer

Turn Goku to Supa-Saiyan new levels for us to reach and

Transformer Goku en Super Saiyan, de nouveaux niveaux à atteindre pour nous et

Aborigine original seed breed

Aborigène, la race originelle

Revolution won't be on YouTube or TV

La révolution ne sera pas sur YouTube ou à la télé

So fuck the algorithm cause music is our religion

Alors on s'en fout de l'algorithme, parce que la musique est notre religion

Follow the path of rhythm, this is how we living and

Suis le chemin du rythme, c'est comme ça qu'on vit et