Текст и перевод песни 43ai - Если вы есть

Если вы есть

Here I am thinking of you again.
Scribbling your name again with my pen.
Dying to see you, wanting to hold you.
Missing you even though I've never met you.
They say I'm too young to feel this.
Too young to say "Im in love"
They say it's not what I think it is
Infatuation is different from love.
But if I'm not in love,
Then why can't I get you out of my head?!
Oh if this is not love,
then what should I call it instead?
if you can't answer these questions then answer this at least.
How can I NOT Fall in LOve, If you exist?!
Here I am spacing out again.
Staring blankly at the pouring rain.
Wishing to fly to wherever you are.
So eager to get there even if it's far.
They say it's too soon to feel this.
Too soon to say "I'm in love"
They say it's not what I think it is
Admiration is different from love.
But if I'm not in love,
Then why can't I get you out of my head?!
Oh if this is not love,
then what should I call it instead?
if you can't answer these questions then answer this at least.
How can I NOT Fall in LOve, If you exist?!
Boy, Don't you know it's hard NOT to fall in love, if you exist?!
it's hard NOT to fall in love, if you exist.
it's hard NOT to fall in love, if you exist.

Если ты существуешь

Я снова думаю о тебе,
И снова пишу твоё имя ручкой.
Хочу увидеть тебя, хочу обнять тебя.
Скучаю по тебе, хотя мы никогда не встречались.
Говорят, что я слишком молода, чтобы чувствовать это.
Слишком молода, чтобы говорить "Я влюблена"
Они говорят, что это не то, что я думаю
Увлечение отличается от любви.
Но если я не влюблена,
Почему я не могу выбросить тебя из головы?!
Если это не любовь,
то как ещё мне это назвать?
Если ты не можешь ответить на эти вопросы, то ответь хотя бы на этот.
Как я могу НЕ влюбиться, если ты существуешь?!
Я снова ушла в себя.
Пусто смотрю на проливной дождь.
Хочется прилететь туда, где сейчас ты.
Так хочется быть с тобой, даже если это далеко.
Говорят, что ещё слишком рано чувствовать это.
Слишком рано говорить "Я влюблена"
Они говорят, что это не то, что я думаю
Восхищение отличается от любви.
Но если я не влюблена,
Почему я не могу выбросить тебя из головы?!
Если это не любовь,
то как ещё мне это назвать?
Если ты не можешь ответить на эти вопросы, то ответь хотя бы на этот.
Как я могу НЕ влюбиться, если ты существуешь?!
Милый, разве ты не понимаешь, что трудно НЕ влюбиться, если ты существуешь?!
Трудно НЕ влюбиться, если ты существуешь.
Трудно НЕ влюбиться, если ты существуешь.