155 - +44 перевод на немецкий

155

Love, this is getting harder
And I can't seem to pick you out of the crowd
But you my dear, have been discovered a liar
And I'm afraid that this is building up for far too long

And this is not the time or place for us to speak like this
Even if I had the thought I'd never dream of it
So dry your hollow eyes and let's go down to the water
In a different time or place the words could make more sense
In a perfect world the future wouldn't make a dent
So dry your hollow eyes and let's go down to the water
Even though it's the last time

Love, this is getting the best of me
And truth be told, you were the start of it all
Now you my dear, might end up lonely (lonely)
Before you go there's something you should know (you should know)

And this is not the time or place for us to speak like this
Even if I had the thought I'd never dream of it
So dry your hollow eyes and let's go down to the water
In a different time or place the words could make more sense
In a perfect world the future wouldn't make a dent
So dry your hollow eyes and let's go down to the water
Even though it's the last time

This is not the time or place for us to speak like this
Even if I had the thought I'd never dream of it
So dry your hollow eyes and let's go down to the water
In a different time or place the words could make more sense
In a perfect world the future wouldn't make a dent
So dry your hollow eyes and let's go down to the water

Please, let's not speak, don't breathe a word
Even though it's the last time
Please, let's not speak, don't breathe a word
Even though it's the last time

155

Liebling, es wird härter
Und ich kann dich nicht aus der Menge erkennen
Aber du, meine Liebe, wurdest als Lügnerin entlarvt
Und ich fürchte, das baut sich viel zu lange auf

Dies ist nicht Zeit noch Ort für solche Worte
Selbst mit dem Gedanken würd ich's nie wagen
Also trockne deine leeren Augen, lass zum Wasser uns gehen
Anderswo würden Worte mehr Sinn tragen
In perfekter Welt brächte Zukunft keine Narben
Also trockne deine leeren Augen, lass zum Wasser uns gehen
Auch wenn es das letzte Mal ist

Liebling, das überwältigt mich
Sei ehrlich, du hast alles angefangen
Nun wirst du, Liebste, wohl einsam enden (einsam)
Bevor du gehst, dies wisse (wisse)

Dies ist nicht Zeit noch Ort für solche Worte
Selbst mit dem Gedanken würd ich's nie wagen
Also trockne deine leeren Augen, lass zum Wasser uns gehen
Anderswo würden Worte mehr Sinn tragen
In perfekter Welt brächte Zukunft keine Narben
Also trockne deine leeren Augen, lass zum Wasser uns gehen
Auch wenn es das letzte Mal ist

Dies ist nicht Zeit noch Ort für solche Worte
Selbst mit dem Gedanken würd ich's nie wagen
Also trockne deine leeren Augen, lass zum Wasser uns gehen
Anderswo würden Worte mehr Sinn tragen
In perfekter Welt brächte Zukunft keine Narben
Also trockne deine leeren Augen, lass zum Wasser uns gehen

Bitte, sprich nicht, kein geflüstertes Wort
Auch wenn es das letzte Mal ist
Bitte, sprich nicht, kein geflüstertes Wort
Auch wenn es das letzte Mal ist