44 Kid - 7 AM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 44 Kid - 7 AM




7 AM
7 heures du matin
No, no, no
Non, non, non
Doble 4, ma′
Double 4, ma chérie
That is not appropriate
Ce n'est pas approprié
Prra
Prra
Con mi ganga no se paran, ya saben, no termina a las 7 a.m. (hey)
Avec mon équipe, on ne s'arrête pas, tu sais, ça ne se termine pas à 7h du matin (hey)
También saben que e' easy money
Tu sais aussi que c'est de l'argent facile
Esa puta dice que yo soy su nene (mmm)
Cette salope dit que je suis son chéri (mmm)
Saben que sigo en el barrio con todo mi bando buscando los ciene′
Tu sais que je suis toujours dans le quartier avec toute ma bande à la recherche de billets
Los gile' prueben porque saben que ahora ya si les conviene (ey, ey)
Les idiots, essayez parce que vous savez que maintenant ça vous arrange (ey, ey)
'Taba pa′ atrá′ pero no le di stop
J'étais en arrière mais je n'ai pas dit stop
Sigo con lealtad y yo sigo en el block (en el block)
Je reste loyal et je suis toujours dans le quartier (dans le quartier)
Vivo en la maldad y me cuido de los cop'
Je vis dans la méchanceté et je me méfie des flics
Desde la madrugá′ solo suena la Glock (la Glock)
Depuis le matin, seul le son du Glock (le Glock)
Y 'taba pa′ atrá' pero no le di stop (mmm)
Et j'étais en arrière mais je n'ai pas dit stop (mmm)
Sigo con lealtad y yo sigo en el block
Je reste loyal et je suis toujours dans le quartier
Vivo en la maldad y me cuido de los cop′ (mmm)
Je vis dans la méchanceté et je me méfie des flics (mmm)
Desde la madrugá' solo suena la Glock, yeah
Depuis le matin, seul le son du Glock, ouais
Con mi ganga no se paran, ya saben, no termina a las 7 a.m. (no)
Avec mon équipe, on ne s'arrête pas, tu sais, ça ne se termine pas à 7h du matin (non)
También saben que e' easy money
Tu sais aussi que c'est de l'argent facile
Esa puta dice que yo soy su nene (mmm)
Cette salope dit que je suis son chéri (mmm)
Saben que sigo en el barrio con todo mi bando buscando los ciene′
Tu sais que je suis toujours dans le quartier avec toute ma bande à la recherche de billets
Los gile′ prueben porque saben que ahora ya si les conviene, yeah
Les idiots, essayez parce que vous savez que maintenant ça vous arrange, ouais
Bu-Busca de peso' con todos mis pana′ para que mañana no falte na'
Je cherche du pognon avec tous mes potes pour qu'il n'y ait rien qui manque demain
Quiero el exceso y la vida insana, y quemando más rama, no pido má′
Je veux l'excès et la vie insensée, et brûler plus de branches, je ne demande pas plus
que no vo'a terminar en cana y por esa dama yo caminar
Je sais que je ne finirai pas en taule et pour cette dame, je sais marcher
Pero ya no quiero amore′, puta (ey)
Mais je ne veux plus d'amour, salope (ey)
Yo que te gusta to' lo que está mal
Je sais que tu aimes tout ce qui est mal
Doble 4, baby kid, seguimos en pie, 'tamos dentro del baile
Double 4, baby kid, on est toujours debout, on est dans le dancefloor
Nena, porque nací así, viviendo en el humo, no conozco el aire
Ma chérie, parce que je suis comme ça, vivant dans la fumée, je ne connais pas l'air
Nena, ya no estamos chill, tampoco traicioné alguno de mi sangre
Ma chérie, on ne chill plus, je n'ai trahi aucun de mon sang
Baby, lo hacemos for real, buscando money, del poder tengo hambre
Bébé, on le fait pour de vrai, on cherche du fric, j'ai faim de pouvoir
Do-Doble 4, baby kid, seguimos en pie, ′tamos dentro del baile (ey)
Do-Double 4, baby kid, on est toujours debout, on est dans le dancefloor (ey)
Nena, porque nací así, viviendo en el humo, no conozco el aire (mmm)
Ma chérie, parce que je suis comme ça, vivant dans la fumée, je ne connais pas l'air (mmm)
Nena, ya no estamos chill
Ma chérie, on ne chill plus
Tampoco traicioné alguno de mi sangre (no, ey)
Je n'ai trahi aucun de mon sang (non, ey)
Baby, lo hacemos for real
Bébé, on le fait pour de vrai
Buscando money, del poder tengo hambre (prra)
On cherche du fric, j'ai faim de pouvoir (prra)
Con mi ganga no se paran, ya saben, no termina a las 7 a.m. (ey)
Avec mon équipe, on ne s'arrête pas, tu sais, ça ne se termine pas à 7h du matin (ey)
También saben que e′ easy money
Tu sais aussi que c'est de l'argent facile
Esa puta dice que yo soy su nene (mmm)
Cette salope dit que je suis son chéri (mmm)
Saben que sigo en el barrio con todo mi bando buscando los ciene'
Tu sais que je suis toujours dans le quartier avec toute ma bande à la recherche de billets
Lo-Los gile′ prueben porque saben
Lo-Les idiots, essayez parce que vous savez
Que ahora ya si les conviene (ey, ey)
Que maintenant ça vous arrange (ey, ey)
'Taba pa′ atrá' pero no le di stop
J'étais en arrière mais je n'ai pas dit stop
Sigo con lealtad y yo sigo en el block (en el block)
Je reste loyal et je suis toujours dans le quartier (dans le quartier)
Vivo en la maldad y me cuido de los cop′
Je vis dans la méchanceté et je me méfie des flics
Desde la madrugá' solo suena la Glock (la Glock)
Depuis le matin, seul le son du Glock (le Glock)
Y 'taba pa′ atrá′ pero no le di stop (Mmm)
Et j'étais en arrière mais je n'ai pas dit stop (Mmm)
Sigo con lealtad y yo sigo en el block (en el block)
Je reste loyal et je suis toujours dans le quartier (dans le quartier)
Vivo en la maldad y me cuido de los cop' (mmm)
Je vis dans la méchanceté et je me méfie des flics (mmm)
Desde la madrugá′ solo suena la Glock (Glo-Glo-Glock)
Depuis le matin, seul le son du Glock (Glo-Glo-Glock)
Doble 4, baby kid, seguimos en pie, 'tamos dentro del baile
Double 4, baby kid, on est toujours debout, on est dans le dancefloor
Nena, porque nací así, viviendo en el humo, no conozco el aire
Ma chérie, parce que je suis comme ça, vivant dans la fumée, je ne connais pas l'air
Nena, ya no estamos chill, tampoco traicioné alguno de mi sangre
Ma chérie, on ne chill plus, je n'ai trahi aucun de mon sang
Baby, lo hacemos for real, buscando money, del poder tengo hambre
Bébé, on le fait pour de vrai, on cherche du fric, j'ai faim de pouvoir
Yeah, doble 4, ma′
Ouais, double 4, ma chérie
No, no, no
Non, non, non





Авторы: Bruno Garrido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.