Down For Now - 444 KeyLoперевод на русский

Down For Now

Вниз на данный момент

Look

Слушай

You can stay down for now

Ты можешь быть внизу пока что

But you can't stay down forever

Но ты не можешь быть внизу вечно

And you gon' be proud of yourself

И ты будешь гордиться собой

Cause homie this shit for the better

Потому что, детка, это к лучшему

I know that things hurt now, give it time to hurt lesser

Я знаю, что сейчас больно, дай времени, чтобы боль утихла

Rainy days go away, bitches change like the weather

Дождливые дни уходят, сучки меняются как погода

You can stay down for now

Ты можешь быть внизу пока что

But you can't stay down forever

Но ты не можешь быть внизу вечно

And you gon' be proud of yourself

И ты будешь гордиться собой

Cause homie this shit for the better

Потому что, детка, это к лучшему

I know that things hurt now, give it time to hurt lesser

Я знаю, что сейчас больно, дай времени, чтобы боль утихла

Rainy days go away, bitches change like the weather

Дождливые дни уходят, сучки меняются как погода

She said she needed a break but I told my baby that that isn't a thing

Она сказала, что ей нужен перерыв, но я сказал своей малышке, что этого не бывает

And once I back out of this driveway I promise you not gonna see me again

И как только я выеду из этой подъездной дорожки, обещаю, ты больше меня не увидишь

I'm crying, she crying, this shit isn't right but it's toxic and we need to end

Я плачу, она плачет, это неправильно, но это токсично, и нам нужно закончить

I deleted our pictures all seventeen hundred and three, they got tossed in the bin

Я удалил наши фотографии, все семнадцатьсот три, они полетели в мусорку

I didn't mean to ever change you

Я не хотел тебя менять

I just tried to give you support

Я просто пытался тебя поддержать

I hope the memories will fade soon

Надеюсь, воспоминания скоро утихнут

I still hear the sound of your voice

Я все еще слышу звук твоего голоса

I still feel touch of your skin, taste of your love, must block out the noise

Я все еще чувствую прикосновение твоей кожи, вкус твоей любви, должен заглушить шум

And I didn't wanna erase you, but you left me no other choice

И я не хотел тебя стирать, но ты не оставила мне другого выбора

And I guess it don't got to make sense

И, думаю, это не должно иметь смысла

As long as I'm making my money

Пока я зарабатываю деньги

As long as I'm making my music and pushing myself to be better for something

Пока я делаю свою музыку и стремлюсь стать лучше для чего-то

And I don't got no time for fake friends

И у меня нет времени на фальшивых друзей

I know that we had this discussion

Я знаю, что у нас был этот разговор

I saw the snake when you didn't

Я увидел змею, когда ты этого не видела

You made your decision, now you gon' be nothing

Ты приняла свое решение, теперь ты будешь ничем

And I'm not tying up no loose ends

И я не буду завязывать какие-либо незавершенные дела

I'm just gon' record my punches

Я просто запишу свои удары

Cuz the microphone listen, when I talked to you didn't

Потому что микрофон слушает, когда я с тобой не говорил

Your mind was always on some dumb shit

Твой разум всегда был занят какой-то глупостью

At night I been stuck in my head, the feeling of numbness is coming

Ночью я застрял в своей голове, чувство онемения наступает

I put on my headphones and pour out my feelings

Я надеваю наушники и выплескиваю свои чувства

You was the one I was in love with

Ты была той, кого я любил