Текст и перевод песни Marc Anthony - Un Amor Eterno (Versión Balada)

Un Amor Eterno (Versión Balada)

Por ti el amanecer de hoy es diferente
Por ti, porque estás junto a mí
Todo es diferente por ti
Sólo por ti
Por ti, que con un beso me desnudas la vida
Por ti, que sabes bien no lastimar mis heridas
Por ti
Sólo por ti
Y aunque parezca mentira
Ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
La que con su voz me desordena el alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
La que comparte su risa y su llanto
La que se entrega en alma y cuerpo
La que puede darme un amor eterno
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amor eterno
Por ti volvieron los colores
Por ti escribo canciones
Por ti aún me queda fe
Por ti puedo decir que creo en el amor
Sólo por ti
Y aunque parezca mentira
Ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos me llena de encanto
La que con su voz me desordena el alma
Tú eres la mujer que yo he esperado tanto
La que comparte su risa y su llanto
La que se entrega en alma y cuerpo
La que puede darme un amor eterno
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amor eterno

Un Amour Éternel (Version Ballade)

Pour toi, l'aube d'aujourd'hui est différente
Pour toi, parce que tu es à mes côtés
Tout est différent grâce à toi
Seulement pour toi
Pour toi, qui avec un baiser me déshabilles la vie
Pour toi, qui sais bien ne pas blesser mes blessures
Pour toi
Seulement pour toi
Et même si cela semble incroyable
Je t'avais déjà rêvé
Peut-être te connaissais-je d'une autre vie
Maintenant tu es là et je n'ai aucun doute
Que tu es la femme que j'ai tant attendue
Qui m'aime et qui prend tant soin de moi
Celle qui me remplit de charme avec ses mains
Celle qui avec sa voix me dérange l'âme
Tu es la femme que j'ai tant attendue
Celle qui partage son rire et ses pleurs
Celle qui se donne corps et âme
Celle qui peut me donner un amour éternel
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amour éternel
Pour toi, les couleurs sont revenues
Pour toi, j'écris des chansons
Pour toi, j'ai encore de la foi
Pour toi, je peux dire que je crois en l'amour
Seulement pour toi
Et même si cela semble incroyable
Je t'avais déjà rêvé
Peut-être te connaissais-je d'une autre vie
Maintenant tu es là et je n'ai aucun doute
Que tu es la femme que j'ai tant attendue
Qui m'aime et qui prend tant soin de moi
Celle qui me remplit de charme avec ses mains
Celle qui avec sa voix me dérange l'âme
Tu es la femme que j'ai tant attendue
Celle qui partage son rire et ses pleurs
Celle qui se donne corps et âme
Celle qui peut me donner un amour éternel
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Un amour éternel