Текст и перевод песни 44phantom - Bittersweet
Say
you′re
sorry,
I
don't
give
a
damn
Скажи,
что
тебе
жаль,
но
мне
плевать.
When
you′re
on
me,
pressing
my
hand
Когда
ты
на
мне,
сжимаешь
мою
руку.
Say
you're
always
waiting
on
me
at
the
crib
Скажи,
что
ты
всегда
ждешь
меня
у
кроватки.
(At
the
crib)
(У
кроватки)
If
it's
to
me,
then
don′t
speak
at
all
Если
это
ко
мне,
то
вообще
не
говори.
Say
it
through,
or
someone
you
know
Скажи
это
до
конца
или
кому-нибудь,
кого
ты
знаешь.
Don′t
pursue
me,
I
won't
get
involved
in
your
shit
Не
преследуй
меня,
я
не
буду
влезать
в
твое
дерьмо.
(Your
shit)
(Твое
дерьмо)
You
said
you′re
falling,
you're
falling,
you′re
falling
for
me
Ты
сказал,
что
влюбляешься,
влюбляешься,
влюбляешься
в
меня.
Your
weapon
sharpens
a
part
of
you
- you
didn't
need
Твое
оружие
точит
часть
тебя
- тебе
это
не
нужно.
You
scar
my
tastebuds,
your
love
is
just
so
bittersweet
right
now
Ты
ранишь
мои
вкусовые
рецепторы,
твоя
любовь
прямо
сейчас
такая
горько-сладкая
Now
you′re
calling,
but
I
won't
pick
up
Сейчас
ты
звонишь,
но
я
не
беру
трубку.
Said
you're
sorry,
for
all
that
you′ve
done
Ты
сказал,
что
сожалеешь
обо
всем,
что
сделал.
And
you
want
me,
to
come
on
right
back
to
your
crib
И
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулась
к
тебе
домой.
(Your
crib)
(Твоя
кроватка)
What′s
it
you?
If
I
didn't
care
Если
бы
мне
было
все
равно,
кто
бы
это
был?
Well
then
would
you?
I′ll
stop
you
right
there
Что
ж,
тогда
я
остановлю
тебя
прямо
здесь
Know
you
would
do
something
to
piss
me
off
Я
знаю,
что
ты
сделаешь
что-нибудь,
чтобы
вывести
меня
из
себя.
(Yeah
you'd
piss
me
off)
(Да,
ты
бы
меня
разозлил)
You
said
you′re
falling,
you're
falling,
you′re
falling
for
me
Ты
сказал,
что
влюбляешься,
влюбляешься,
влюбляешься
в
меня.
Your
weapon
sharpens
a
part
of
you
- you
didn't
need
Твое
оружие
точит
часть
тебя
- тебе
это
не
нужно.
You
scar
my
tastebuds,
your
love
is
just
so
bittersweet
right
now
Ты
ранишь
мои
вкусовые
рецепторы,
твоя
любовь
прямо
сейчас
такая
горько-сладкая
Go
home,
give
it
up
right
now
Иди
домой,
сдавайся
прямо
сейчас.
Give
it
up
right
now,
give
it
up
Откажись
от
этого
прямо
сейчас,
откажись
от
этого!
No,
no,
not
enough
right
now
Нет,
нет,
сейчас
этого
недостаточно.
Not
enough
right
now
Не
достаточно
прямо
сейчас
You
said
you're
falling,
you′re
falling,
you′re
falling
for
me
Ты
сказал,
что
влюбляешься,
влюбляешься,
влюбляешься
в
меня.
Your
weapon
sharpens
a
part
of
you
- you
didn't
need
Твое
оружие
точит
часть
тебя
- тебе
это
не
нужно.
You
scar
my
tastebuds,
your
love
is
just
so
bittersweet
right
now
Ты
ранишь
мои
вкусовые
рецепторы,
твоя
любовь
сейчас
такая
горько-сладкая.
You
said
you′re
falling,
you're
falling,
you′re
falling
for
me
Ты
сказал,
что
влюбляешься,
влюбляешься,
влюбляешься
в
меня.
Your
weapon
sharpens
a
part
of
you
- you
didn't
need
Твое
оружие
точит
часть
тебя
- тебе
это
не
нужно.
You
scar
my
tastebuds,
your
love
is
just
so
bittersweet
right
now
Ты
ранишь
мои
вкусовые
рецепторы,
твоя
любовь
сейчас
такая
горько-сладкая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brayton Mathews
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.