Текст и перевод песни 44phantom - These Days

These Days

Ooh, Ooh-ooh, Alright

Hell nah, I ain′t sleep today but I'ma be okay
Miss my family on the east, but fuck it I can′t leave L.A
Every meeting that I be in, trust me I just lead the way
I fucked three times before 3 today, piece of cake, piece of cake,
Ye-ee-ah
Ooh, if that's your girl, why's she in my section?
Why she goin′ both ways like an intersection?
How to steal her like an interception?
Yeah, she asks a million questions, yeah

Like, what′s next, what's that, what′s up?
I just wanna chill, drink, smoke, fuck
'Cause god damn that body′s goals as fuck
Somehow you hot as hеll but still cold as fuck
You know the deal, you know what's up
You ain′t the only onе

'Cause she don't know a damn thing about love
She don′t know a damn thing, at all
′Cause one minute she's the one
The next you really never know

Girls these days
Girls these days
Girls these days
Girls these days
Girls these days

Ces Jours

Ooh, Ooh-ooh, D'accord

Non, je n'ai pas dormi aujourd'hui, mais ça va aller
Je manque à ma famille à l'est, mais merde, je ne peux pas quitter Los Angeles
À chaque réunion à laquelle je participe, crois-moi, je mène la danse
J'ai baisé trois fois avant 3 heures aujourd'hui, facile, facile,
Ouais-ouais-ouais
Ooh, si c'est ta fille, pourquoi est-elle dans ma section ?
Pourquoi elle va dans les deux sens comme une intersection ?
Comment la voler comme une interception ?
Ouais, elle pose un million de questions, ouais

Genre, quoi d'autre, c'est quoi, quoi de neuf ?
J'ai juste envie de me détendre, boire, fumer, baiser
Parce que putain, ce corps est tellement canon
D'une certaine manière, tu es brûlante, mais aussi glaciale
Tu connais le deal, tu sais ce qu'il en est
Tu n'es pas la seule

Parce qu'elle ne sait rien de l'amour
Elle ne sait rien, du tout
Parce qu'une minute, c'est elle
La suivante, tu ne sais vraiment jamais

Les filles d'aujourd'hui
Les filles d'aujourd'hui
Les filles d'aujourd'hui
Les filles d'aujourd'hui
Les filles d'aujourd'hui