Текст и перевод песни אוחנה וברקת - הנשמה שלי

הנשמה שלי

ילד לנצח קרא לי סדריק
עוד מהבית ספר פייסל עם הסנדוויץ'
לא לפי הספר
ובטח לא סימטרי
?איך הגעתי
?מה עשיתי
לא יודע אין לי
איך זה שאכפת לי וגם לא אכפת לי
בו זמנית
מה זה סתם צירוף מקרים או סימנים?
המצב קשה אני חייב גלאי של שקרנים
אני לא כזה טיפש
הם פשוט לא מבינים אותי
לא מתרגש כי הם לא מעניינים אותי
אל תדאג לי
יש לי פלאגים
שמארגנים אותי
יאללה על העין שלי
גם ככה מסמנים אותי
אווו אני נשבע הם מנסים אותי

הנשמה שלי עזבה את הגוף
התחלתי לעוף, התחלתי לעוף
למטה נהיה לי צפוף ואוחנה חצוף
התחלתי לעוף כן
הנשמה שלי עזבה את הגוף
התחלתי לעוף, התחלתי.
למטה נהיה לי צפוף ואוחנה חצוף
התחלתי עם זה שוב

נכנס לזירה
משגר את הבאייבלייד
לא מכיר ת'חוקים
אז מפר את הפייר פליי
קמתי שמח זה בטח הפאיי דאיי
אני בתוך זה אברידאיי דאיי
אין לי מנטור אין לי סנסאיי
תסתכל בעיניים אתה לא תמצא רוח חיים
תסתכל לשמיים תראה אותי זה לא אירוע חריג
אני כאן עם כולם ובראש שלי חושב על חיים אחרים
אל תנסו אותי, מה שיקרה לי בסוף אני לא אחראי
מאז שהתחלתי קשה לי לחזור לעצמי
פאק איט זה מי שאני עכשיו
מדמיין אותי בעוד עשור
אבל אין לי מושג מה יקרה מחר
אם אני חולם אז אל תעירו אותי

הנשמה שלי עזבה את הגוף
התחלתי לעוף, התחלתי לעוף
למטה נהיה לי צפוף ואוחנה חצוף
התחלתי לעוף כן
הנשמה שלי עזבה את הגוף
התחלתי לעוף, התחלתי לעוף
למטה נהיה לי צפוף
למטה נהיה לי צפוף

אל תעירו אותי אם אני חולם...

My Soul

They always called me Sedric
Even back in middle school with my sandwich
Not by the book
And definitely not symmetrical
?How did I get here
?What did I do
I don't know, I don't have
How can I care and not care?
At the same time
Is this just a bunch of coincidences or signs?
It's so hard, I need a f*cking lie detector
I'm not that stupid
They just don't understand me
I don't care because they're not interesting
Don't worry about me
I have some gauges
That organize me
F*ck, they're giving me the evil eye
They were going to judge me anyway
Yo, I swear they're trying me

My soul left my body
I started to fly, I started to fly
It got crowded below so I ignored Ohana
I started to fly, yeah
My soul left my body
I started to fly, I started
It got crowded below so I ignored Ohana
I started with that again

I enter the arena
I launch the Beyblade
I don't know the rules
So I break fair play
I got up happy, it must be Pi Day
I'm in it every day
I don't have a mentor, I don't have a sensei
Look me in the eyes, you won't find a soul
Look at the sky, see me, it's not unusual
I'm here with everyone, and in my head, I'm thinking about another life
Don't test me, I'm not responsible for what happens to me in the end
It's been hard for me to get back to myself since I started
F*ck it, this is who I am now
I imagine myself in ten years
But I have no idea what will happen tomorrow
If I'm dreaming, don't wake me up

My soul left my body
I started to fly, I started to fly
It got crowded below so I ignored Ohana
I started to fly, yeah
My soul left my body
I started to fly, I started to fly
It got crowded below
It got crowded below

Don't wake me up if I'm dreaming...