Fake It - Dayn перевод на русский

Fake It

(ey, ey)
Heutzutage sind auf einmal alle depressiv
Als wär' das Leben vor uns nicht mal halb so mies
Ja dir gehts echt dreckig, weil du keine Zukunft siehst
Wie willst du vorne etwas sehen, wenn du zur Seite schielst
Du guckst nach links (links)
Und dann nach rechts (rechts)
Du siehst sie an- Doch nicht sich selbst
Was machst du jetzt, ey? Was machst du jetzt?
(wow)
Völlig aufgeschmissen. Ey, Was soll ich überhaupt denn tragen
Gucci, Louis, Prada, Burberry - ich hab' so viele Fragen
Einen falschen Schritt in einem falschen Schuh mit falschen Socken
Ja die Sachen sind vom Second-Hand und nicht direkt aus London
Fuck was soll'n die anderen denken. (Was was was was)
Du hast einen Ruf zu verlieren
Manches lässt sich halt nicht ändern (Nein nein nein nein)
Trotzdem gibst du alles, um wen anders zu kopieren

Du brauchst 'nen Spicker für die echte Welt
Na, dann weißt du wo du suchen solltest
Die Lösung findest du im World Wide Web
Da findest du alles, Was du immer wolltest

Also fake it

Alle Augen Solln auf mich - give me the fucking Spotlight
Ich bin übertrieben nice - so wie ein Shirt von Off-White
Komm ich poste was (ey) mit einer Smoothie Bowl
Und wir dreh'n gebräunt ne Rund um den Block wie Dieter Bohlen
Montag bis Freitag 9 to 5
Doch Samstag ist man plötzlich Clubbesitzer
Angeblich lebt ihr dieses Life
From rags to riches. Alle sind jetzt Influencer
Ich bin vegan und kaufe nur Fairtrade Produkte
Doch fliege übers Wochenende zu 'ner Yogastunde
Der Klimawandel ist an sich ja schon ne ernste Sache
Doch so ne Avocado (Ja ne das macht gar keinen Sinn)
Na klar, die Welt vor dem Bildschirm ist so trist und grau
Doch diese Menschen da auf Insta Leben ihren Traum
Alle meckern, alle heulen, jeder ist beleidigt
Alle tun auf interessiert, keiner nimmt es auf sich

Du brauchst 'nen Spicker für die echte Welt
Na, dann weißt du wo du suchen solltest
Die Lösung findest du im World Wide Web
Da findest du alles, Was du immer wolltest
(was du immer wolltest
Was du immer immer immer immer wolltest)

Ich Kämpf dagegen an - ein Teil davon zu werden
Was ich so sehr verachte. Bitte halt dich aus mein'm Leben
Ein Blick um sich herum, zwei auf den Bildschirm
Kurz durchgescrollt. Auf einmal ist die Welt nicht mehr so schlimm
Ich sehe Menschen, die grad schwimmen gehen im strahlend blauen Wasser
Sie sehen so glücklich aus
In deren Welt gibts nie Probleme denk ich mir, doch werd' dann wacher
Ich muss hier raus
Ich mach Momentaufnahmen in meinem Kopf und nicht durchs Objektiv
Wieso zum Teufel wird ein ganzes Konzert abgefilmt
Und wer schaut sich diese Videos dann noch an
Und denkt sich "Man, zum Glück hab' ich alles eingefangen"
Ich definier mein Leben nicht durch Instagram und meine Abonnenten
Ja eure Zahlen können jetzt zwar blenden
Doch in ein paar Jahren kennt euch keiner
Aber was juckt es mich - Aber was juckt es mich?

Du brauchst 'nen Spicker für die echte Welt
Na, dann weißt du wo du suchen solltest
Die Lösung findest du im World Wide Web
Da findest du alles, Was du immer wolltest
Was du immer wolltest
Was du wolltest
Was du immer wolltest

(Эй, эй)
В настоящее время все внезапно впадают в депрессию
Как будто жизнь перед нами была и вполовину не так плоха
Да, ты чувствуешь себя очень грязным, потому что не видишь будущего
Как вы хотите видеть что-то впереди, когда вы щуритесь в сторону
Вы смотрите налево (слева)
А потом направо (направо)
Ты смотришь на нее- Но не на себя
Что ты сейчас делаешь? Что ты сейчас делаешь?
(Ух ты)
Полностью потерян. Эй, что мне вообще надеть?
Gucci, Louis, Prada, Burberry - у меня так много вопросов
Неправильный шаг в неправильной обуви с неправильными носками
Да вещи б/у и не прямо из Лондона
К черту, что должны думать другие. (Что, что, что, что)
У вас есть репутация, чтобы потерять
Некоторые вещи просто нельзя изменить (нет, нет, нет)
Тем не менее, вы отдаете все, чтобы скопировать кого-то еще

Вам нужен чит для реального мира
ну тогда ты знаешь где искать
Вы можете найти решение во всемирной паутине
Там вы найдете все, что вы когда-либо хотели

Тоже подделка

Все глаза на меня - дай мне гребаный прожектор
Я слишком мил - как рубашка Off-White
Давай, я выложу что-нибудь со смузи
И мы загораем вокруг квартала, как Дитер Болен.
с понедельника по пятницу с 9 до 5
Но в субботу ты вдруг стал владельцем клуба
Якобы ты живешь этой жизнью
Из грязи в князи. Все теперь инфлюенсеры
Я веган и покупаю только продукты справедливой торговли
Но полететь на занятия йогой на выходных
Изменение климата — серьезный вопрос сам по себе
Но такой авокадо (да, нет, в этом нет никакого смысла)
Конечно, мир перед экраном такой тоскливый и серый
Но эти люди живут своей мечтой в Инсте.
Все жалуются, все плачут, все обижаются
Все делают вид, что заинтересованы, никто не берет на себя

Вам нужен чит для реального мира
ну тогда ты знаешь где искать
Вы можете найти решение во всемирной паутине
Там вы найдете все, что вы когда-либо хотели
чего ты всегда хотел
То, чего ты всегда всегда всегда хотела)

Я борюсь против - чтобы стать его частью
Что я так презираю. Пожалуйста, держись подальше от моей жизни
Один взгляд вокруг, два в экран
Короче пролистал. Внезапно мир уже не так плох
Я вижу людей, которые просто купаются в ярко-синей воде.
Ты выглядишь таким счастливым
В их мире никогда не бывает проблем, думаю я про себя, но потом просыпаюсь
я должен выбраться отсюда
Я делаю снимки в голове, а не через объектив
На кой черт весь концерт заснят?
А кто еще смотрит эти видео?
И думает: "Чувак, к счастью, я все поймал"
Я не определяю свою жизнь по Instagram и моим подписчикам
Да, ваши цифры могут быть ослепительны сейчас
Но через несколько лет тебя никто не узнает
Но какое мне дело - Да какое мне дело?

Вам нужен чит для реального мира
ну тогда ты знаешь где искать
Вы можете найти решение во всемирной паутине
Там вы найдете все, что вы когда-либо хотели
чего ты всегда хотел
что ты хотел
чего ты всегда хотел