NIEJESTEMJUŻSOBĄ - Kevlar West перевод на немецкий

NIEJESTEMJUŻSOBĄ

Raz raz, raz raz
Yeah
Aye
Patrzeć już na siebie nie mogę
I na to jakim człowiekiem się stałem
Przypalam lufę nie myślę o tobie
Bo nie wiem ile mnie we mnie jest dalej
Uwielbiam mieć fazę, bo nie widzę wspomnień
Z czasów gdy myślałem, że będziemy razem
Już chyba nie czaję, kim jestem i czemu mnie nie chcesz ale
Jebać co mówiłem idę w balet
Sobie rady nie daję - na przemian piję i palę
Suka nigdy nie zostanie, kiedy nie będę przy sianie
Ja jestem tylko dzieciakiem, kurwa to jest pojebane
Jak to, że ziomek wyjebał 30 koła na ćpanie
Co-co się dzieje ze światem? na-nadchodzi jego koniec
Ludzie zabiją ci mamę, aby mieć ubaw, że płaczesz
Piekło już stało się faktem, każdemu patrzą na dłonie
Tu nie istnieją przyjaźnie - jedynie ukojenie w gramie
Nie ma nikogo obok mnie
Wiem dobrze, że łatwo o mnie zapomnieć
A ja, jak głupi o niej dalej pamiętam
Choć parę tysięcy wyjebałem w melanż
Nie, nie ma nikogo obok mnie
Wiem dobrze, że łatwo o mnie zapomnieć
A ja, jak głupi o niej dalej pamiętam
Choć parę tysięcy wyjebałem w melanż (znów, znów, znów)
Znów urywa mi się film, a to nie jebane kino
Na bani mam limbo, bo tego cierpienia nie zagoję dziwką
Bluza mi jebie, jak trawa i Dior
Kurwa mać, nie umiem cieszyć się chwilą
Bo stary Oskar już dawno zaginął
Więc w chuju mam, czy ludzie mnie nienawidzą
I szczerze, to jebać tę miłość
Lecz boję się, że umrę sam
Nikt nigdy cię nie pokocha, jak ja
Codziennie we śnie widzę twoją twarz
Ty byłaś jedyna, znów nie mogę spać
Sobą nie czuję się od paru lat
Gdy nie ma nikogo, to pomaga Xan
Kolejna bomba i kolejny zjazd
I chyba na zmianę już nie widzę szans, yeah
Boję się, że umrę sam
Nikt nigdy cię nie pokocha, jak ja
Codziennie we śnie widzę twoją twarz
Ty byłaś jedyna, znów nie mogę spać
Sobą nie czuję się od paru lat
Gdy nie ma nikogo, to pomaga Xan
Kolejna bomba i kolejny zjazd
I chyba na zmianę już nie widzę szans, yeah
Już nie widzę szans
Nie widzę szans
Nie widzę
Nie widzę
I chyba na zmianę już nie widzę szans, yeah
Nie widzę szans
Nie widzę szans
Nie widzę szans
Nie widzę
Nie widzę
I chyba na zmianę już nie widzę szans, yeah

ICH BIN NICHT MEHR ICH SELBST

Eins eins, eins eins
Yeah
Aye
Ich kann mich selbst nicht mehr ansehen
Und den Menschen, der ich geworden bin
Ich zünde die Pfeife an, denke nicht an dich
Weil ich nicht weiß, wie viel von mir noch in mir ist
Ich liebe es, high zu sein, weil ich keine Erinnerungen sehe
Aus Zeiten, als ich dachte, wir würden zusammen sein
Ich verstehe wohl nicht mehr, wer ich bin und warum du mich nicht willst, aber
Scheiß drauf, was ich gesagt habe, ich gehe feiern
Ich komme nicht mehr klar - abwechselnd trinke und rauche ich
Eine Schlampe bleibt nie, wenn ich kein Geld mehr habe
Ich bin nur ein Kind, verdammt, das ist doch verrückt
Wie die Tatsache, dass mein Kumpel 30 Riesen fürs Kiffen ausgegeben hat
Was-was ist los mit der Welt? Ihr-ihr Ende naht
Leute bringen deine Mutter um, nur um Spaß daran zu haben, dass du weinst
Die Hölle ist bereits Realität geworden, jeder schaut auf seine Hände
Hier gibt es keine Freundschaften - nur Trost im Gramm
Da ist niemand neben mir
Ich weiß genau, dass man mich leicht vergisst
Und ich, wie ein Idiot, denke immer noch an sie
Obwohl ich ein paar Tausend für Partys rausgehauen habe
Nein, da ist niemand neben mir
Ich weiß genau, dass man mich leicht vergisst
Und ich, wie ein Idiot, denke immer noch an sie
Obwohl ich ein paar Tausend für Partys rausgehauen habe (schon wieder, schon wieder, schon wieder)
Schon wieder reißt mir der Film, und das ist kein verdammtes Kino
Ich bin total im Limbo, weil ich diesen Schmerz nicht mit einer Schlampe heilen kann
Mein Shirt stinkt nach Gras und Dior
Verdammt nochmal, ich kann den Moment nicht genießen
Weil der alte Oskar schon lange verschwunden ist
Also ist es mir scheißegal, ob die Leute mich hassen
Und ehrlich gesagt, scheiß auf diese Liebe
Aber ich habe Angst, dass ich alleine sterbe
Niemand wird dich jemals so lieben wie ich
Jeden Tag sehe ich dein Gesicht im Traum
Du warst die Einzige, schon wieder kann ich nicht schlafen
Ich fühle mich seit ein paar Jahren nicht mehr wie ich selbst
Wenn niemand da ist, hilft Xanax
Noch eine Dröhnung und noch ein Absturz
Und ich glaube, ich sehe keine Chance mehr auf Veränderung, yeah
Ich habe Angst, dass ich alleine sterbe
Niemand wird dich jemals so lieben wie ich
Jeden Tag sehe ich dein Gesicht im Traum
Du warst die Einzige, schon wieder kann ich nicht schlafen
Ich fühle mich seit ein paar Jahren nicht mehr wie ich selbst
Wenn niemand da ist, hilft Xanax
Noch eine Dröhnung und noch ein Absturz
Und ich glaube, ich sehe keine Chance mehr auf Veränderung, yeah
Ich sehe keine Chance mehr
Ich sehe keine Chance mehr
Ich sehe nicht
Ich sehe nicht
Und ich glaube, ich sehe keine Chance mehr auf Veränderung, yeah
Ich sehe keine Chance mehr
Ich sehe keine Chance mehr
Ich sehe keine Chance mehr
Ich sehe nicht
Ich sehe nicht
Und ich glaube, ich sehe keine Chance mehr auf Veränderung, yeah