angel - Kevlar West перевод на немецкий

angel

Jestem pierdolonym śmieciem
Chciałbym zmienić się na lepsze
Cierpię, jak Werter
Nie zasługuję na Ciebie
Sam na drodze kresu z mym rozdartym sercem
Mieć inne przy sobie - dobrze wiesz, że nie chcę
Moja dusza czarna, jak odmęty piekieł
Chcę się kurwa zabić - widzisz, mam już pretekst
Jestem pierdolonym śmieciem
Chciałbym zmienić się na lepsze
Cierpię, jak Werter
Nie zasługuję na Ciebie
Sam na drodze kresu z mym rozdartym sercem
Mieć inne przy sobie - dobrze wiesz, że nie chcę
Moja dusza czarna, jak odmęty piekieł
Chcę się kurwa zabić - widzisz, mam już pretekst
I can still hear your voice in my dreams
But I don't know if it's the real you
So far away, but for some reason I can still feel you
I try to close my eyes, but it doesn't help
I can still see you
It's like the sweet smell of your fragrance never ends
It's hard to pretend it's not there because it is
Wypaliłem się, jak iskra w twoich oczach
Nic dla mnie już nie zostało, nie ma ze mną nawet Boga
Ale Apokalipsa nigdy nie odpuści
Tysiące myśli - ja czekam, aż wrócisz
W środku płonę, dzień w dzień - to jest chore
Mój aniołku kochany żyć nie chcę i się nie boję
Chcę, byś pomogła zrozumieć mi błędy
Pocałunek w usta - czy możesz uleczyć?

Engel

Ich bin ein verdammter Mistkerl
Ich würde mich gerne bessern
Ich leide wie Werther
Ich verdiene dich nicht
Allein am Ende des Weges mit meinem zerrissenen Herzen
Andere bei mir zu haben - du weißt genau, dass ich das nicht will
Meine Seele ist schwarz wie die Tiefen der Hölle
Ich will mich verdammt nochmal umbringen - siehst du, ich habe schon einen Vorwand
Ich bin ein verdammter Mistkerl
Ich würde mich gerne bessern
Ich leide wie Werther
Ich verdiene dich nicht
Allein am Ende des Weges mit meinem zerrissenen Herzen
Andere bei mir zu haben - du weißt genau, dass ich das nicht will
Meine Seele ist schwarz wie die Tiefen der Hölle
Ich will mich verdammt nochmal umbringen - siehst du, ich habe schon einen Vorwand
Ich kann deine Stimme immer noch in meinen Träumen hören
Aber ich weiß nicht, ob du es wirklich bist
So weit weg, aber aus irgendeinem Grund kann ich dich immer noch fühlen
Ich versuche, meine Augen zu schließen, aber es hilft nicht
Ich kann dich immer noch sehen
Es ist, als ob der süße Duft deines Parfums nie endet
Es ist schwer vorzutäuschen, dass er nicht da ist, weil er es ist
Ich bin ausgebrannt wie ein Funke in deinen Augen
Nichts ist mehr für mich übrig, nicht einmal Gott ist bei mir
Aber die Apokalypse wird niemals nachlassen
Tausende Gedanken - ich warte darauf, dass du zurückkommst
Innerlich brenne ich, Tag für Tag - das ist krank
Mein lieber Engel, ich will nicht leben und ich habe keine Angst
Ich möchte, dass du mir hilfst, meine Fehler zu verstehen
Ein Kuss auf die Lippen - kannst du mich heilen?