martwa natura - Kevlar West перевод на немецкий

martwa natura

2 godziny snu, 2 godziny snu, hey
Yo, yeah, yeah, yeah
2 godziny snu - znów nie mogę wstać rano
Bo po co mam wyjść z domu, gdy codziennie to samo
Ciągle czuję ból, bo cały ja to dla niej za mało
Więc nie godzę się ze stratą, choć nie biegam już za nią
Zabawa uczuciami, wiem że kochasz to robić
Najpierw zaczynasz się troszczyć
A potem mnie nienawidzisz (jebać to życie, aye)
I choć mówię ziomalowi, że nie chcę twojej miłości
To pragnę jej co dzień, nie od innych bitches, uh
(yeah, yeah, yeah)
Jestem pierdolonym wrakiem
Właściwie chuj w te uczucia, bo na wszystko już kładę
Pewnie myślisz, że chcę ciebie dla wyglądu, jak tamten
A ja zapragnąłem cię tak na poważnie (wyjebane)
Niby nie ważne, a napisałem o tym piosenkę
Napisałem całą EPkę, mała specjalnie dla ciebie
Chciałem dać ci to przesłuchać, żebyś chciała mnie nareszcie
Bo nie potrafię inaczej, niż wyrazić tego w tekście
(nie umiem)
Nie potrafię inaczej (nie potrafię)
Serio nie potrafię
Nie wiem, czy wiesz ale dla ciebie to palę
Bo zawsze robię głupoty, gdy pojawia się zakochanie (tak, wiem)
Nie potrafię inaczej
Bezgranicznie kochać, to jedyne, co potrafię
Jestem niżej, niż na dnie, więc proszę daj mi twoje wsparcie
To sam realtalk, zero fałszu
Wiesz, że nie znam się na kłamstwie (nie znam się)
Nie potrafię inaczej (jebać miłość)
Serio nie potrafię
Nie wiem, czy wiesz ale dla ciebie to palę
Bo zawsze robię głupoty, gdy pojawia się zakochanie
(nie umiem)
Nie potrafię inaczej
Bezgranicznie kochać, to jedyne, co potrafię
Znów niżej, niż na dnie, proszę daj mi wsparcie
Ostatnie tygodnie są takie bezbarwne
Za mną śmierć idola i toksyczny związek
We mnie puste serce, przy mnie pusty portfel
Mam dreszcze i ciarki na ciele, jak zawsze
Nie widzę przyszłości, nie patrzę na mapę
Jestem serio wypalony tak, jak paczka tanich fajek
Byłbym kurewsko bogaty, jeśli mógłbym płacić płaczem
I byłbym w końcu szczęśliwy, gdybym był z tobą kochanie
A skoro nie mogę być, to zabij mnie kurwa naprawdę
Mam już dosyć i nie umiem już przez ciebie być sobą
Ta przyjaźń była prawdziwa - mówię to tak swoją drogą (serio była)
Dla ciebie codziennie starałem się być lepszą osobą
Bo łudziłem się, że to ty memu życiu nadasz kolor
Miłość dwojga ludzi - podobno piękno i sztuka
Tylko że moje uczucia, to od lat martwa natura
By rzeczywistość pomalować utarł szlak denaturat
Jestem wciąż taki naiwny, kurwa
Nie potrafię inaczej (nie potrafię)
Serio nie potrafię
Nie wiem, czy wiesz ale dla ciebie to palę
Bo zawsze robię głupoty, gdy pojawia się zakochanie (tak, wiem)
Nie potrafię inaczej
Bezgranicznie kochać, to jedyne, co potrafię
Jestem niżej, niż na dnie, więc proszę daj mi twoje wsparcie
To sam realtalk, zero fałszu
Wiesz, że nie znam się na kłamstwie (nie znam się)
Nie potrafię inaczej (jebać miłość)
Serio nie potrafię
Nie wiem, czy wiesz ale dla ciebie to palę
Bo zawsze robię głupoty, gdy pojawia się zakochanie
(nie umiem)
Nie potrafię inaczej
Bezgranicznie kochać, to jedyne, co potrafię
Znów niżej, niż na dnie, proszę daj mi wsparcie
Ostatnie tygodnie są takie bezbarwne

Stillleben

2 Stunden Schlaf, 2 Stunden Schlaf, hey
Yo, yeah, yeah, yeah
2 Stunden Schlaf - kann wieder nicht früh aufstehen
Denn wozu soll ich aus dem Haus gehen, wenn es jeden Tag dasselbe ist
Ich fühle ständig Schmerz, weil ich ganz für sie nicht genug bin
Also akzeptiere ich den Verlust nicht, obwohl ich ihr nicht mehr hinterherlaufe
Spiel mit Gefühlen, ich weiß, dass du es liebst, das zu tun
Zuerst fängst du an, dich zu kümmern
Und dann hasst du mich (scheiß auf dieses Leben, aye)
Und obwohl ich meinem Kumpel sage, dass ich deine Liebe nicht will
Sehne ich mich jeden Tag danach, nicht von anderen Bitches, uh
(yeah, yeah, yeah)
Ich bin ein verdammtes Wrack
Eigentlich scheiß auf die Gefühle, weil ich auf alles schon scheiße
Wahrscheinlich denkst du, dass ich dich wegen deines Aussehens will, wie der andere
Und ich habe mich ernsthaft nach dir gesehnt (scheiß drauf)
Scheinbar egal, aber ich habe darüber einen Song geschrieben
Ich habe eine ganze EP geschrieben, Kleine, speziell für dich
Ich wollte es dich anhören lassen, damit du mich endlich willst
Weil ich es nicht anders kann, als es im Text auszudrücken
(ich kann nicht)
Ich kann nicht anders (ich kann nicht)
Ich kann wirklich nicht
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber für dich rauche ich
Weil ich immer Dummheiten mache, wenn Verliebtheit auftaucht (ja, ich weiß)
Ich kann nicht anders
Grenzenlos lieben, das ist das Einzige, was ich kann
Ich bin tiefer als am Boden, also bitte gib mir deine Unterstützung
Das ist purer Realtalk, keine Falschheit
Du weißt, dass ich mich mit Lügen nicht auskenne (ich kenne mich nicht aus)
Ich kann nicht anders (scheiß auf die Liebe)
Ich kann wirklich nicht
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber für dich rauche ich
Weil ich immer Dummheiten mache, wenn Verliebtheit auftaucht
(ich kann nicht)
Ich kann nicht anders
Grenzenlos lieben, das ist das Einzige, was ich kann
Wieder tiefer als am Boden, bitte gib mir deine Unterstützung
Die letzten Wochen sind so farblos
Hinter mir der Tod eines Idols und eine toxische Beziehung
In mir ein leeres Herz, bei mir eine leere Brieftasche
Ich habe Schüttelfrost und Gänsehaut am Körper, wie immer
Ich sehe keine Zukunft, ich schaue nicht auf die Karte
Ich bin wirklich ausgebrannt, wie eine Packung billiger Zigaretten
Ich wäre verdammt reich, wenn ich mit Weinen bezahlen könnte
Und ich wäre endlich glücklich, wenn ich mit dir zusammen wäre, Schatz
Und da ich es nicht sein kann, bring mich verdammt nochmal wirklich um
Ich habe es satt und kann wegen dir nicht mehr ich selbst sein
Diese Freundschaft war echt - ich sage das nur so nebenbei (sie war wirklich echt)
Für dich habe ich mich jeden Tag bemüht, ein besserer Mensch zu sein
Weil ich mir einbildete, dass du meinem Leben Farbe geben würdest
Liebe zweier Menschen - angeblich Schönheit und Kunst
Nur dass meine Gefühle seit Jahren ein Stillleben sind
Um die Realität zu bemalen, hat denaturierter Alkohol den Weg geebnet
Ich bin immer noch so naiv, verdammt
Ich kann nicht anders (ich kann nicht)
Ich kann wirklich nicht
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber für dich rauche ich
Weil ich immer Dummheiten mache, wenn Verliebtheit auftaucht (ja, ich weiß)
Ich kann nicht anders
Grenzenlos lieben, das ist das Einzige, was ich kann
Ich bin tiefer als am Boden, also bitte gib mir deine Unterstützung
Das ist purer Realtalk, keine Falschheit
Du weißt, dass ich mich mit Lügen nicht auskenne (ich kenne mich nicht aus)
Ich kann nicht anders (scheiß auf die Liebe)
Ich kann wirklich nicht
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber für dich rauche ich
Weil ich immer Dummheiten mache, wenn Verliebtheit auftaucht
(ich kann nicht)
Ich kann nicht anders
Grenzenlos lieben, das ist das Einzige, was ich kann
Wieder tiefer als am Boden, bitte gib mir deine Unterstützung
Die letzten Wochen sind so farblos