Дима Роуз - Море - перевод текста песни на французский

Море - Дима Роузперевод на французский




Море
La Mer
А может быть
Et si on
Улетим на море?
S'envolait pour la mer ?
Смотреть на звезды
Regarder les étoiles
Под шум прибоя
Au son des vagues
И до утра
Et jusqu'au matin
Ловить love story
Vivre une love story
И никаких сториз
Sans aucun story
А может быть
Et si on
Улетим на море?
S'envolait pour la mer ?
Смотреть на звезды
Regarder les étoiles
Под шум прибоя
Au son des vagues
И до утра
Et jusqu'au matin
Ловить love story
Vivre une love story
И никаких сториз
Sans aucun story
Ты еще не знаешь
Tu ne sais pas encore
Насколько ты прекрасна!
À quel point tu es belle !
Даже рано утром
Même tôt le matin
Даже в фото на паспорт
Même sur ta photo d'identité
Девчонка-зажигалка
Une fille pétillante
Твой лук на миллион баксов
Ton look vaut des millions
А твои глаза
Et tes yeux
Сияют, как алмазы
Brillent comme des diamants
Снова аэропорт, багаж и билеты
De nouveau l'aéroport, les bagages et les billets
Падаем в лето, наше лето
On plonge dans l'été, notre été
А может быть
Et si on
Улетим на море?
S'envolait pour la mer ?
Смотреть на звезды
Regarder les étoiles
Под шум прибоя
Au son des vagues
И до утра
Et jusqu'au matin
Ловить love story
Vivre une love story
И никаких сториз
Sans aucun story
А может быть
Et si on
Улетим на море?
S'envolait pour la mer ?
Смотреть на звезды
Regarder les étoiles
Под шум прибоя
Au son des vagues
И до утра
Et jusqu'au matin
Ловить love story
Vivre une love story
И никаких сториз
Sans aucun story
Она звезда любых вечеринок
Tu es la star de toutes les soirées
Сияет в бикини
Tu brilles en bikini
От ее танцев снова накрыло
Tes danses me transportent à nouveau
Сердце как волны меня закружили
Mon cœur, comme les vagues, tourbillonne
Ты так красива
Tu es si belle
Невыносима
Insupportable
Ты просто дива
Tu es une vraie diva
Моя богиня
Ma déesse
Новые рилсы
De nouveaux reels
На серпантине
Sur la serpentine
А все хейтеры улетят мимо
Et tous les haters passeront à côté
Нежный закат
Un doux coucher de soleil
Нежный рассвет
Un doux lever de soleil
Только вдвоем для нас других нет
Seulement tous les deux, il n'y a personne d'autre
А может быть улетим на море?
Et si on s'envolait pour la mer ?
А может быть
Et si on
Улетим на море?
S'envolait pour la mer ?
Смотреть на звезды
Regarder les étoiles
Под шум прибоя
Au son des vagues
И до утра
Et jusqu'au matin
Ловить love story
Vivre une love story
И никаких сториз
Sans aucun story






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.