Tismin - Mohamed Allaoua перевод на немецкий

Tismin

Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara
Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara

Eh aya loukane outhligh ar dhakhl boliw ithelidh had our tsswaliadh
Am akmi vghigh ne zregh thezredh ar dhakhliw arghregh
Aya loukane outhligh ar dhakhl boliw ithelidh had our tsswaliadh
Am akmi vghigh ne zregh thezredh ar dhakhliw arghregh
A saaafiyi ala khemini saigh, thessendhiyi thezredh amik i guir

Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara
Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara

Kesghame thoufegha oula dhi tak ad dhiled, harmarkem mara
Sefouani thhemadh, khass thassem thargha ou i thejidhara
Kesghame thoufegha oula dhi tak ad dhiled, harmarkem mara
Sefouani thhemadh, khass thassem thargha ou i thejidhara
Our tssagouah akliyi dha
Kdhem ar zdhath a maich dhi lehna nchalAllah

Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara
Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara

Eh akli shassavagh dhe guini nkhedmagh el hem yi fagh
Dhayen ourghi zedhar, ghourem adh karevagh, dh'khem ar nefeaagh
Akli shassavagh dhe guini nkhedmagh el hem yi fagh
Dhayen ourghi zedhar, ghourem adh karevagh, dh'khem ar nefeaagh
Ou kmetssajagh a thime hemlagh
Semhiyi n'demagh nek our ouksanagh

Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara
Aha aha ayalala
Dhayen dhayen adh vedlagh thoura
A tismin yerrane aka sfedh im tawnim our tessrouyara

Eifersucht

Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen
Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen

Oh, wenn ich nicht an der Schwelle der Polizei wäre, wo du bist, niemand spricht mit dir
So wie ich dich wollte, sah ich dich, du wusstest es, an meiner Schwelle bin ich ertrunken
Oh, wenn ich nicht an der Schwelle der Polizei wäre, wo du bist, niemand spricht mit dir
So wie ich dich wollte, sah ich dich, du wusstest es, an meiner Schwelle bin ich ertrunken
Oh, mein Reiner, ich frage nach deiner Vergebung, du weißt es, wie sehr ich dich begehre

Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen
Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen

Ich habe dich mitgenommen, auch wenn es bedeutet, dass ich eingesperrt werde, bis du zurück bist
Sie haben dich vergeblich getäuscht, auch wenn du brennst, wirst du nicht da bleiben
Ich habe dich mitgenommen, auch wenn es bedeutet, dass ich eingesperrt werde, bis du zurück bist
Sie haben dich vergeblich getäuscht, auch wenn du brennst, wirst du nicht da bleiben
Du wirst nicht zögern, mich zurückzubringen
Arbeite und geh voran, möge es Frieden geben, so Gott will

Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen
Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen

Ich bin es, der dich begehrt, und mit dem, was ich tue, lasse ich den Schmerz verschwinden
Das, was ich nicht mehr ertrage, ich werde es für dich ertragen, für dich und für meinen Nutzen
Ich bin es, der dich begehrt, und mit dem, was ich tue, lasse ich den Schmerz verschwinden
Das, was ich nicht mehr ertrage, ich werde es für dich ertragen, für dich und für meinen Nutzen
Ich vermisse dich nicht, meine Geliebte
Vergib mir, ich bereue, ich fürchte dich nicht

Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen
Aha aha ayalala
Das ist es, das ist es, ich werde jetzt beginnen
Oh Eifersucht, die mich quält, wisch meine Tränen weg, du wirst mich nicht zum Weinen bringen