Litface - My Way - перевод текста песни на французский

My Way - Litfaceперевод на французский




My Way
Ma Voie
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Uh
Uh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Uh
Uh
Yeah
Ouais
I want it my way, from Friday to Friday
Je le veux à ma façon, du vendredi au vendredi
I want the lights and the gleam
Je veux les lumières et l'éclat
I want it that way, 'cause I'm from the backstreet
Je le veux comme ça, parce que je viens de la rue
Goin' and sweepin' them clean
J'y vais et je fais place nette
I have been livin' and gettin' the bag
J'ai vécu et j'ai ramassé l'argent
You've just been livin' a dream
Tu as juste vécu un rêve
I need it my way forever, forever
J'en ai besoin à ma façon pour toujours, pour toujours
You know I don't mess with the dreams
Tu sais que je ne me mêle pas des rêves
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
We too close
On est trop proches
Call me sweet like sucrose
Appelle-moi ma douce comme du sucrose
Yeah
Ouais
No loop holes
Pas d'échappatoire
No new friends no new hoes
Pas de nouveaux amis, pas de nouvelles meufs
She want that sweet and sour
Elle veut de l'aigre-doux
Smoke my leaf, get powers
Fume ma feuille, obtiens des pouvoirs
All new plans, all new roles
Tous les nouveaux plans, tous les nouveaux rôles
Focus like I'm Neo
Concentré comme si j'étais Neo
Count to three with me, oh
Compte jusqu'à trois avec moi, oh
Not one, but two, but three bones
Pas un, mais deux, mais trois os
Don't get wild like Steve-O
Ne deviens pas sauvage comme Steve-O
On that screen like TiVo
Sur cet écran comme TiVo
All these lights, need sunscreen
Toutes ces lumières, besoin de crème solaire
All these nights on me, yo
Toutes ces nuits sur moi, yo
Spend these days like money
Dépenser ces journées comme de l'argent
We gon' mess this fuckin' shit up
On va tout foutre en l'air
We need to party
On doit faire la fête
Have a good time of course
Passer un bon moment bien sûr
Just need a lot of drank, little smoke
J'ai juste besoin de beaucoup de boisson, un peu de fumée
You know I got a bad bitch on hold
Tu sais que j'ai une belle meuf en attente
On the way home
Sur le chemin du retour
Yeah
Ouais
You know I need it my way for sure
Tu sais que j'en ai besoin à ma façon, c'est sûr
I drop this shit just to drop this shit
Je balance cette merde juste pour balancer cette merde
Now its fire down the porthole
Maintenant c'est le feu par le hublot
Yeah
Ouais
I want it my way, from Friday to Friday
Je le veux à ma façon, du vendredi au vendredi
I want the lights and the gleam
Je veux les lumières et l'éclat
I want it that way, 'cause I'm from the backstreet
Je le veux comme ça, parce que je viens de la rue
Goin' and sweepin' them clean
J'y vais et je fais place nette
I have been livin' and gettin' the bag
J'ai vécu et j'ai ramassé l'argent
You've just been livin' a dream
Tu as juste vécu un rêve
I need it my way forever, forever
J'en ai besoin à ma façon pour toujours, pour toujours
You know I don't mess with the dreams
Tu sais que je ne me mêle pas des rêves
I want it my way, from Friday to Friday
Je le veux à ma façon, du vendredi au vendredi
I want the lights and the gleam
Je veux les lumières et l'éclat
I want it that way, 'cause I'm from the backstreet
Je le veux comme ça, parce que je viens de la rue
Goin' and sweepin' them clean
J'y vais et je fais place nette
I have been livin' and gettin' the bag
J'ai vécu et j'ai ramassé l'argent
You've just been livin' a dream
Tu as juste vécu un rêve
I need it my way forever, forever
J'en ai besoin à ma façon pour toujours, pour toujours
You know I don't mess with the dreams
Tu sais que je ne me mêle pas des rêves
Yo, yah
Yo, yah
Yah, yo
Yah, yo
Yah, yo
Yah, yo
Yo, yo Ima do my thing
Yo, yo je vais faire mon truc
Yeah, fuck it
Ouais, j'en ai rien à foutre
I do shit my way like I'm Frank Sinatra
Je fais les choses à ma façon comme si j'étais Frank Sinatra
They hatin', you made it, give thanks to the oppas
Ils détestent, tu as réussi, remercie les ennemis
Y'all pocket watchin', we watch for the guala
Vous regardez les poches, on regarde le fric
I'm Rasta, how I be on trees like koalas
Je suis Rasta, comme je suis perché sur les arbres comme les koalas
It's awesome, how bitches slurp me like I'm pasta
C'est génial, comme les meufs me sucent comme si j'étais des pâtes
And hotter than lava on top of a sauna
Et plus chaud que la lave au sommet d'un sauna
Drip like I'm water and spit for a dollar
Je dégouline comme de l'eau et je crache pour un dollar
Don't give me no problems, this shit gets exhausting
Ne me crée pas de problèmes, ça devient épuisant
Do shit by happenstance, know you a fan of that
Faire les choses par hasard, je sais que tu es fan de ça
Just upped my Madden stats, zips like a fanny pack
Je viens d'améliorer mes stats à Madden, ça zippe comme un sac banane
Came from the back of back, people be bad and whack
Je viens du fin fond du trou, les gens sont mauvais et cinglés
They never had my back, snakes in their habitat
Ils ne m'ont jamais soutenu, des serpents dans leur habitat
Can't tell me nothin', I'm Jeezy in '07
Ne me dis rien, je suis Jeezy en 2007
Cop me some Yeezy's, my outfit don't go 'gether
Achète-moi des Yeezy, ma tenue ne va pas ensemble
I fuck a bitch and her friend, I don't know better
Je baise une meuf et sa copine, je ne suis pas meilleur
Came from them rats in them traps, now we throw cheddar
On vient de ces rats dans ces pièges, maintenant on balance du fric
I want it my way, from Friday to Friday
Je le veux à ma façon, du vendredi au vendredi
I want the lights and the gleam
Je veux les lumières et l'éclat
I want it that way, 'cause I'm from the backstreet
Je le veux comme ça, parce que je viens de la rue
Goin' and sweepin' them clean
J'y vais et je fais place nette
I have been livin' and gettin' the bag
J'ai vécu et j'ai ramassé l'argent
You've just been livin' a dream
Tu as juste vécu un rêve
I need it my way forever, forever
J'en ai besoin à ma façon pour toujours, pour toujours
You know I don't mess with the dreams
Tu sais que je ne me mêle pas des rêves
I want it my way, from Friday to Friday
Je le veux à ma façon, du vendredi au vendredi
I want the lights and the gleam
Je veux les lumières et l'éclat
I want it that way, 'cause I'm from the backstreet
Je le veux comme ça, parce que je viens de la rue
Goin' and sweepin' them clean
J'y vais et je fais place nette
I have been livin' and gettin' the bag
J'ai vécu et j'ai ramassé l'argent
You've just been livin' a dream
Tu as juste vécu un rêve
I need it my way forever, forever
J'en ai besoin à ma façon pour toujours, pour toujours
You know I don't mess with the dreams
Tu sais que je ne me mêle pas des rêves
Yeah
Ouais





Авторы: Ryan Heuvel

Litface - My Way - Single
Альбом
My Way - Single
дата релиза
21-05-2021

1 My Way


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.