-30 - KASA перевод на немецкий

-30

30 was supposed to be a start
Of exciting years ahead
Just as I started to tread
Swallowed by darkness instead

Now the memories of 30
Is a pain I can't endure
I'm just waiting for my end
So I can meet you once again

There ain't no happy birthday
There ain't no happy birthday without you

Sometimes I just think I didn't do enough
Do enough Oh Oh

Sometimes when I wake from sleep
I feel I've had enough
Feel I've had enough of this

There was a beautiful past
When you were in my life

There was a beautiful past
When you were in my life

It feels like I'm just moving slowly
It feels like time's just keeps me lonely
I don't know if I'm doing right by you

Now every decade only haunts me
I wish I could go back to 30
And never let you go

There ain't no happy birthday
There ain't no happy birthday without you

There was a beautiful past
When you were in my life

There was a beautiful past
When you were in my life

It feels like I'm just moving slowly
It feels like time's just keeps me lonely
I don't know if I'm doing right by you

Now every decade only haunts me
I wish I could go back to 30
And never let you go

-30

30 sollte ein Anfang sein,
von aufregenden Jahren, die vor mir lagen.
Gerade als ich anfing, meinen Weg zu gehen,
wurde ich stattdessen von Dunkelheit verschluckt.

Jetzt sind die Erinnerungen an 30
ein Schmerz, den ich nicht ertragen kann.
Ich warte nur auf mein Ende,
damit ich dich wiedersehen kann.

Es gibt keinen glücklichen Geburtstag,
Es gibt keinen glücklichen Geburtstag ohne dich.

Manchmal denke ich einfach, ich habe nicht genug getan,
nicht genug, Oh Oh.

Manchmal, wenn ich aus dem Schlaf erwache,
fühle ich, dass ich genug habe.
Ich habe genug davon.

Es gab eine wunderschöne Vergangenheit,
als du in meinem Leben warst.

Es gab eine wunderschöne Vergangenheit,
als du in meinem Leben warst.

Es fühlt sich an, als würde ich mich nur langsam bewegen.
Es fühlt sich an, als würde die Zeit mich nur einsam machen.
Ich weiß nicht, ob ich dir gerecht werde.

Jetzt verfolgt mich jedes Jahrzehnt nur noch.
Ich wünschte, ich könnte zurück zu 30
und dich niemals gehen lassen.

Es gibt keinen glücklichen Geburtstag,
Es gibt keinen glücklichen Geburtstag ohne dich.

Es gab eine wunderschöne Vergangenheit,
als du in meinem Leben warst.

Es gab eine wunderschöne Vergangenheit,
als du in meinem Leben warst.

Es fühlt sich an, als würde ich mich nur langsam bewegen.
Es fühlt sich an, als ob die Zeit mich nur einsam halten würde.
Ich weiß nicht, ob ich dir gerecht werde.

Jetzt verfolgt mich jedes Jahrzehnt.
Ich wünschte, ich könnte zurück zu 30,
und dich nie mehr loslassen, mein Schatz.