KASA - -30 - перевод текста песни на французский

-30 - KASAперевод на французский




-30
-30
30 was supposed to be a start
Mes 30 ans devaient être un nouveau départ,
Of exciting years ahead
Le début d'années passionnantes,
Just as I started to tread
Juste au moment je commençais à avancer,
Swallowed by darkness instead
Engloutie par les ténèbres à la place.
Now the memories of 30
Maintenant, le souvenir de mes 30 ans
Is a pain I can't endure
Est une douleur que je ne peux supporter.
I'm just waiting for my end
J'attends juste ma fin,
So I can meet you once again
Pour pouvoir te retrouver.
There ain't no happy birthday
Il n'y a pas de joyeux anniversaire,
There ain't no happy birthday without you
Il n'y a pas de joyeux anniversaire sans toi.
Sometimes I just think I didn't do enough
Parfois, je pense que je n'en ai pas fait assez,
Do enough Oh Oh
Pas assez, oh oh.
Sometimes when I wake from sleep
Parfois, quand je me réveille,
I feel I've had enough
J'ai l'impression d'en avoir assez,
Feel I've had enough of this
J'en ai assez de tout ça.
There was a beautiful past
Il y avait un si beau passé,
When you were in my life
Quand tu étais dans ma vie.
There was a beautiful past
Il y avait un si beau passé,
When you were in my life
Quand tu étais dans ma vie.
It feels like I'm just moving slowly
J'ai l'impression d'avancer si lentement,
It feels like time's just keeps me lonely
J'ai l'impression que le temps ne fait que m'enfermer dans la solitude,
I don't know if I'm doing right by you
Je ne sais pas si je fais ce qu'il faut pour toi.
Now every decade only haunts me
Maintenant, chaque décennie me hante,
I wish I could go back to 30
Je voudrais pouvoir retourner à mes 30 ans
And never let you go
Et ne jamais te laisser partir.
There ain't no happy birthday
Il n'y a pas de joyeux anniversaire,
There ain't no happy birthday without you
Il n'y a pas de joyeux anniversaire sans toi.
There was a beautiful past
Il y avait un si beau passé,
When you were in my life
Quand tu étais dans ma vie.
There was a beautiful past
Il y avait un si beau passé,
When you were in my life
Quand tu étais dans ma vie.
It feels like I'm just moving slowly
J'ai l'impression d'avancer si lentement,
It feels like time's just keeps me lonely
J'ai l'impression que le temps ne fait que m'enfermer dans la solitude,
I don't know if I'm doing right by you
Je ne sais pas si je fais ce qu'il faut pour toi.
Now every decade only haunts me
Maintenant, chaque décennie me hante,
I wish I could go back to 30
Je voudrais pouvoir retourner à mes 30 ans
And never let you go
Et ne jamais te laisser partir.





Авторы: Kenta Deocareza Mitsuhashi

KASA - -30 - Single
Альбом
-30 - Single
дата релиза
15-06-2022

1 -30


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.