Denise Ho - 勁愛你 - Live - перевод текста песни на немецкий

勁愛你 - Live - 何韻詩перевод на немецкий




勁愛你 - Live
Voll verliebt - Live
齊齊來談情直到破產
Gemeinsam verliebt bis zum Bankrott
齊齊來談情直到每一科也是零雞蛋
Gemeinsam verliebt, bis jede Note null Punkte hat
由晨早衝到晚
Von früh bis spät
仍然不怕捱殘 仍然相當夠撐
Doch müde werd ich nie, ich halt durch, merkst du’s nicht?
齊齊來談情易過劈板
Gemeinsam verliebt, einfacher als Holz zu spalten
齊齊來談情就算有傷風也突然好翻
Gemeinsam verliebt, selbst wenn ich krank wär, wär ich geheilt
忘形得反了眼
Völlig außer mir
全場衝上圍欄 用大聲公叫喊
Alle springen auf, schreien durch Megafon
而你有時拿著武器
Manchmal hältst du Waffen in der Hand
奇在我仍然勁愛你
Doch seltsam, ich lieb dich trotzdem so sehr
奇在我從來未知死
Seltsam, ich weiß nicht, wann ich aufgeb
博愛到底 心地好過迪士尼
Liebe alle gleich, mein Herz ist wie Disney
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你愛我我也要愛你
Du liebst mich, also lieb ich dich
你笑我變態也要愛你
Du lachst mich aus, doch ich lieb dich
即使低低地都這麼愛你
Selbst wenn ich klein bin, lieb ich dich so
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你愛我我也要愛你
Du liebst mich, also lieb ich dich
愛愛愛哪怕愛到索氣
Liebe, Liebe, auch wenn’s mich erschöpft
先天不足的舉手等我愛你
Wer unvollkommen ist, hebt die Hand, ich lieb dich
齊齊來談情直到你驚
Gemeinsam verliebt, bis du Angst kriegst
齊齊來談情直到我聲帶也突然失聲
Gemeinsam verliebt, bis meine Stimme weg ist
誰人都想愛上
Jeder will lieben
情人裝滿球場 仍然申請領養
Die Arena voll Liebender, wer will noch mehr?
而你有時拿著你武器
Manchmal hältst du Waffen in der Hand
難怪我仍然勁愛上你
Kein Wunder, dass ich verliebt in dich bin
就算你行為十分抵死
Auch wenn dein Verhalten zum Kopfschütteln ist
博愛到底 一起唱
Liebe alle gleich, singt mit
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你愛我我也要愛你
Du liebst mich, also lieb ich dich
你笑我變態也要愛你
Du lachst mich aus, doch ich lieb dich
即使低低地都這麼愛你
Selbst wenn ich klein bin, lieb ich dich so
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你怕了我我也要你
Du hast Angst vor mir, doch ich will dich
愛愛愛哪怕愛到索氣
Liebe, Liebe, auch wenn’s mich erschöpft
先天不足的舉手等我愛你
Wer unvollkommen ist, hebt die Hand, ich lieb dich
而你有時拿著你武器
Manchmal hältst du Waffen in der Hand
難怪我仍然勁愛上你
Kein Wunder, dass ich verliebt in dich bin
就算你行為十分抵死
Auch wenn dein Verhalten zum Kopfschütteln ist
博愛到底 心地好過迪士尼
Liebe alle gleich, mein Herz ist wie Disney
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你愛我我也要愛你
Du liebst mich, also lieb ich dich
你笑我變態也要愛你
Du lachst mich aus, doch ich lieb dich
即使低低地都這麼愛你
Selbst wenn ich klein bin, lieb ich dich so
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你愛我我也要愛你
Du liebst mich, also lieb ich dich
愛愛愛哪怕愛到索氣
Liebe, Liebe, auch wenn’s mich erschöpft
先天不足的舉手等我愛你
Wer unvollkommen ist, hebt die Hand, ich lieb dich
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你愛我我也要愛你
Du liebst mich, also lieb ich dich
你笑我變態也要愛你
Du lachst mich aus, doch ich lieb dich
即使低低地都這麼愛你
Selbst wenn ich klein bin, lieb ich dich so
你愛我我愛你
Du liebst mich, ich lieb dich
你怕了我我也要你
Du hast Angst vor mir, doch ich will dich
愛愛愛愛哪怕愛到索氣
Liebe, Liebe, Liebe, auch wenn’s mich erschöpft
先天不足的舉手等我愛你
Wer unvollkommen ist, hebt die Hand, ich lieb dich





Авторы: Rasmus Berggrensson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.