拋磚引玉 - 何韻詩 перевод на немецкий

拋磚引玉

慶幸錢財散了 最壞時才知曉
窮極仍會說笑
慶幸情人去了 領悟原來不少
情感和智力 漸對焦

有失便有得 其實早聽過了
你遭遇太好 也許 遺忘了

失去就是富有
它會成全日後 早點看透
無所求 更自由 更自由

失去就是富有
揮去浮雲以後才望見
還是有這雙手

美麗隨時會了 你別沉吟花凋
成果在香消後揭曉

你想入化境 疑問怎麼購票
要失掉某些 完了 才開竅

失去后就是富有
它會成全日後 早點看透
無所求 更自由 更自由 棄地球 有月球

失去就是富有
揮去浮雲以後
還是有 大溫柔 由心擁有

失去后就是富有
蛹變成蝴蝶後
拋低既有全不留
更自由 更自由

失去就是富有
翡翠成形以後
回望去 頑石破開了沒有

Ein Steinwurf, um Jade anzulocken

Ich bin froh, dass das Geld weg ist, erst in der schlimmsten Zeit habe ich es erfahren.
Auch wenn ich arm bin, kann ich noch lachen.
Ich bin froh, dass mein Liebhaber gegangen ist, ich habe viel verstanden.
Gefühle und Intelligenz kommen allmählich in Einklang.

Verlust ist Gewinn, das habe ich schon mal gehört.
Dir geht es zu gut, vielleicht hast du es vergessen.

Verlieren ist Besitzen.
Es wird dich in Zukunft erfüllen, erkenne es frühzeitig.
Nichts zu verlangen macht freier, freier.

Verlieren ist Besitzen.
Wenn die Wolken sich verziehen, siehst du,
dass du immer noch diese Hände hast.

Schönheit vergeht irgendwann, gräme dich nicht über verwelkte Blumen.
Die Frucht offenbart sich, nachdem der Duft verflogen ist.

Du willst Erleuchtung erlangen, fragst, wo du das Ticket kaufen kannst?
Du musst etwas verlieren, erst dann macht es Klick.

Nach dem Verlust kommt der Besitz.
Es wird dich in Zukunft erfüllen, erkenne es frühzeitig.
Nichts zu verlangen macht freier, freier, gib die Erde auf, es gibt den Mond.

Verlieren ist Besitzen.
Nachdem die Wolken sich verzogen haben,
gibt es immer noch große Zärtlichkeit, die vom Herzen kommt.

Nach dem Verlust kommt der Besitz.
Nachdem die Puppe zum Schmetterling geworden ist,
wirf alles Bisherige ab, ohne etwas zurückzubehalten,
sei freier, freier.

Verlieren ist Besitzen.
Nachdem die Jade geformt ist,
blicke zurück, ist der Fels gebrochen oder nicht?