極夜後 - Live - 何韻詩 перевод на русский

極夜後 - Live

看不到的 伸手以內 看不見的
冰封四處 只有這脈搏
追溯著 風裡那段輓歌

會失去的 多麼拼命 也消散的
孤單進退 可以軟弱嗎
黑晝內 想有你回答

尋找過程根據
流失了還再追
曾減散仍不退
昨日已離去 鑽入歲月裡

還想再來這裡
嚴冬降臨
天可會照起來
光暗佈滿征途 絕處可尋答案

再多數天 風吹撲面 再等數天
漆黑之中 找到了輪廓
失散後 總會再遇上

那一線光 即將散落 寸土尺方
風中依稀 聽到了號角
這片地 終再看到 那艷陽高飛

尋找過程根據
流失了還再追
曾減散仍不退
狂風裡人再響起

現在未來逆轉了
生再 熄滅
循環夜晝內 藏在字眼外
我們 轉動 中躍起

陽光降臨這裡
群山再連結起
流沙砌成堡壘
雪地會融化 百木會再生

來跟我們出去
時光旅途
春秋四季幾何
總可以再起來 用這朝陽記載

После полярной ночи - Live

Невидимое в пределах рук, незримое
Лёд вокруг, лишь этот пульс
Взывает к ветру с похоронной песней

То, что уйдёт, как ни старайся
Одинокие шаги — можно ль слабым быть?
В кромешной тьме жду твой ответ

Ищу следы былого
Теряю, но иду
Исчезнет — не сдамся
Вчера умчалось в пучину лет

Хочу вернуться вновь
Когда придёт зима
Взойдёт ли солнце?
Тьма на пути, но ответ ближе

Дни пройдут, ветер в лицо, ещё немного
В темноте проступит силуэт
Разлука — лишь путь к новой встрече

Тот луч света, рассыпясь
По земле, в ветрах
Я слышу зов — и вновь взойдёт солнце

Ищу следы былого
Теряю, но иду
Исчезнет — не сдамся
В буре вновь звучит этот голос

Теперь всё иначе
Жизнь — вспышка
В круговороте дней, за гранью слов
Мы восстаём в вихре

Солнце вернулось
Горы вновь едины
Песок стал крепостью
Снег растает, лес возродится

Выйдем же вместе
Время — путь
Сквозь весны и зимы
Мы восстанем, и свет сохранит нас