Denise Ho - 瘋子 - Live - перевод текста песни на русский

瘋子 - Live - 何韻詩перевод на русский




瘋子 - Live
Безумец - Live
你穿的鞋 你逛的百貨公司
Твои туфли, магазины, где ты ходишь,
你提的包 你愛的香味和首飾
Сумка в руке, любимый запах и украшения,
都有一個美麗名字
У всего есть красивый бренд.
你畫的妝 你流著血的手指
Твой макияж, окровавленные пальцы,
你落的淚 你在鏡子裡的樣子
Слёзы на щеках, твой образ в зеркале,
你卻想不起你名字
Ты забыл, как тебя зовут.
你是我昨天的樣子
Ты мой вчерашний облик,
我是你今天的固執
Я твоё сегодняшнее упрямство.
難道明天是 世界末日 才懂得自私
Неужели ждать Судного дня, чтобы научиться эгоизму?
哭夠了 到此為止
Хватит слёз, остановись,
恨夠了 到此為止
Хватит злости, хватит,
你說我 是瘋子
Ты зовёшь меня безумицей,
有什麼 人生能夠 萬無一失
Но где жизнь без риска, где гарантии?
到此為止 受夠了 到此為止
Довольно, хватит остановись,
沒錯我 是瘋子
Да, я безумица,
有什麼 能比快樂還 真實
Что может быть честнее счастья?
你存的錢 你租的小小房子
Твои сбережения, съёмная квартира,
你愛的人 你相信的那些價值
Любимый человек, твои идеалы,
總有一天隨風消失
Однажды канут в небытие.
你聽著歌 你看著這段歌詞
Ты слушаешь песню, читаешь эти строки,
你懷疑著 你長久堅持的堅持
Сомневаешься в принципах, которым верил,
是不是被誰在控制
Будто ими кто-то управляет.
你是我昨天的樣子
Ты мой вчерашний облик,
我是你今天的固執
Я твоё сегодняшнее упрямство.
難道明天是
Неужели ждать
世界末日 才懂得自私
Судного дня, чтобы научиться эгоизму?
哭夠了 到此為止
Хватит слёз, остановись,
恨夠了 到此為止
Хватит злости, хватит,
你說我 是瘋子
Ты зовёшь меня безумицей,
有什麼 人生能夠 萬無一失
Но где жизнь без риска, где гарантии?
到此為止 受夠了 到此為止
Довольно, хватит остановись,
沒錯我 是瘋子
Да, я безумица,
有什麼 能比快樂還 真實(Soni!)
Что может быть честнее счастья? (Soni!)
哭夠了 到此為止
Хватит слёз, остановись,
恨夠了 到此為止
Хватит злости, хватит,
你說我 是瘋子
Ты зовёшь меня безумицей,
有什麼 人生能夠 萬無一失
Но где жизнь без риска, где гарантии?
到此為止 受夠了 到此為止
Довольно, хватит остановись,
沒錯我 是瘋子
Да, я безумица,
有什麼 能比快樂還 真實
Что может быть честнее счастья?





Авторы: Xin A, Pu (ba San Yao) A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.