眼淚教我的事 - Live - 何韻詩 перевод на немецкий

眼淚教我的事 - Live

我能感覺你的身體藏了一座雪山
你不允許傷心融化了難堪
請你伸手感覺我的心裡留了一片海岸
擁抱你的眼淚釋放內心的不安

心若澎湃就讓他感情氾濫
我就在這讓你依賴好過一個人承擔

誰學會笑著感嘆誰學會假裝樂觀
誰讓你認為一定要強悍不能哭得像小孩
誰說過人生苦短我們有淚不輕彈
我想大喊學會哭才真的勇敢

我們生來負著期盼一聲哭了才算
怎麼到了現在一切變得不自然

你的悲傷不願意被誰看穿
覺得這樣就是失敗一個人心酸

誰學會笑著感嘆誰學會假裝樂觀
誰讓你認為一定要強悍不能哭得像小孩
誰說過人生苦短我們有淚不輕彈
我想大喊這一切其實沒有那麼難

人類獨有的天賦
這樣的禮物證明了我們有情感
聽來不執太壞

誰學會笑著感嘆誰學會假裝樂觀
誰讓你認為一定要強悍不能哭得像小孩
誰說過人生苦短我們有淚不輕彈
我想大喊釋放壓抑的情感

我陪你走過難關接受偶爾很悲觀
我們的生命必須有一些遺憾
雨後天不一定藍
正因為人生苦短累就停下喘一喘
跟我大喊哭出來才是真的勇敢

Was mir die Tränen lehrten - Live

Ich spüre, wie dein Körper einen Schneeberg verbirgt
Du lässt nicht zu, dass Traurigkeit die Pein schmilzt
Streck deine Hand aus, fühl die Küste in meinem Herz
Umarme deine Tränen, befrei die inneren Ängste

Wenn das Herz tobt, lass die Gefühle fließen
Ich bin hier, damit du dich anlehnen kannst, besser als allein zu tragen

Wer lernt, lächelnd zu seufzen, wer lernt, sich Optimismus vorzuspielen
Wer sagte dir, du musst stark sein, darfst nicht weinen wie ein Kind
Wer sprach vom kurzen Leben, dass wir Tränen nicht leicht zeigen
Ich möchte schreien: Erst zu weinen, ist wahrer Mut

Geboren mit Erwartungen, ein Schrei beim ersten Atemzug
Wie kommt es, dass jetzt alles so unnatürlich scheint

Dein Schmerz will von niemandem gesehen werden
Fühlst dich wie eine Niederlage, allein mit dem Kummer

Wer lernt, lächelnd zu seufzen, wer lernt, sich Optimismus vorzuspielen
Wer sagte dir, du musst stark sein, darfst nicht weinen wie ein Kind
Wer sprach vom kurzen Leben, dass wir Tränen nicht leicht zeigen
Ich möchte schreien: Es ist eigentlich gar nicht so schwer

Die einzigartige Gabe der Menschheit
Dieses Geschenk beweist, dass wir Gefühle haben
Klingt nicht allzu schlimm

Wer lernt, lächelnd zu seufzen, wer lernt, sich Optimismus vorzuspielen
Wer sagte dir, du musst stark sein, darfst nicht weinen wie ein Kind
Wer sprach vom kurzen Leben, dass wir Tränen nicht leicht zeigen
Ich möchte schreien: Befreie die unterdrückten Gefühle

Ich begleite dich durch harte Zeiten, akzeptiere die pessimisten Momente
Unsere Leben müssen einige Unvollkommen-haben
Nach Regen ist der Himmel nicht immer blau
Gerade weil das Leben kurz ist, pausier und hol Atem
Schrei mit mir: Nur wer weint, ist wirklich mutig