劉德華 - 如果妳是我的傳說 (國) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 劉德華 - 如果妳是我的傳說 (國)




如果妳是我的傳說 (國)
Legend of Your Love (English)
天長地久有沒有
Is there an eternity
浪漫傳說說太多
Of romantic legends told in excess
有誰能為我寫下一個
Who can write me one of them
天若有情天亦老
If the heavens have emotions, they grow old too
我只心擔心等不到
I just worry that I won't live long enough to see
矛盾心情怎樣面對才好
My conflicting feelings are hard to deal with
從來愛是沒有藉口
Love has never needed a reason
沒有任何愧疚
Without a hint of guilt
妳的一切
All of you
永遠將會是我所有
Will forever belong to me
如果妳是我的傳說
If you are my legend
讓他天長地久
Let it be eternal
追夢的人
A man who follows his dreams
為妳在等候
Is waiting for you
天長地久有沒有
Is there an eternity
浪漫傳說說太多
Of romantic legends told in excess
有誰能為我寫下一個
Who can write me one of them
天若有情天亦老
If the heavens have emotions, they grow old too
我只心擔心等不到
I just worry that I won't live long enough to see
矛盾心情怎樣面對才好
My conflicting feelings are hard to deal with
從來愛是沒有藉口
Love has never needed a reason
沒有任何愧疚
Without a hint of guilt
妳的一切
All of you
永遠將會是我所有
Will forever belong to me
如果妳是我的傳說
If you are my legend
讓他天長地久
Let it be eternal
追夢的人
A man who follows his dreams
為妳在等候
Is waiting for you
啊...
Ah...
從來愛是沒有藉口
Love has never needed a reason
沒有任何愧疚
Without a hint of guilt
妳的一切
All of you
永遠將會是我所有
Will forever belong to me
如果妳是我的傳說
If you are my legend
讓他天長地久
Let it be eternal
追夢的人
A man who follows his dreams
為妳在等候
Is waiting for you
從來愛是沒有藉口
Love has never needed a reason
沒有任何愧疚
Without a hint of guilt
妳的一切
All of you
永遠將會是我所有
Will forever belong to me
如果妳是我的傳說
If you are my legend
讓他天長地久
Let it be eternal
追夢的人
A man who follows his dreams
為妳在等候
Is waiting for you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.