不需要愛情 - 劉德華 перевод на русский

不需要愛情

笑笑喊喊 无谓了
缠缠绵绵 逼真的太少
又聚又别 尤如玩票
来来回回 多纷扰
谁会有空开玩笑
愿我可孤独十秒
烦恼太多 不要骚扰
愿爱火 不用烧
不需要爱情 怎么叫爱情
孤单只好怪我绝对清醒
找不到爱情 即使有爱情
得到得不到也象个阴影
孤单只好怪我绝对清醒

十二日内 缠着我
十二日后 不想知太多
伪造浪漫 难迎合我
对对错错 差不多
谁会有空开玩笑
愿我可孤独十秒
烦恼太多 不要骚扰
愿爱火 不用烧
不需要爱情 怎么叫爱情
孤单只好怪我绝对清醒
找不到爱情 即使有爱情
得到得不到也象个阴影
不需要爱情 怎么叫爱情
孤单只好怪我绝对清醒
找不到爱情 即使有爱情
得到得不到也象个阴影
孤单只好怪我绝对清醒

谁会有空开玩笑
愿我可孤独十秒
烦恼太多 不要骚扰
愿爱火 不用烧
不需要爱情 怎么叫爱情
Woah-Woah
找不到爱情 即使有爱情
Woah-Woah
不需要爱情 怎么叫爱情
孤单只好怪我绝对清醒
找不到爱情 即使有爱情
得到得不到也象个阴影
不需要爱情 怎么叫爱情
孤单只好怪我绝对清醒
找不到爱情 即使有爱情
得到得不到也象个阴影
得到得不到也象个阴影
孤单只好怪我绝对清醒

Не нужна любовь

Смех и слёзы — всё пустое
Нежности липовой — море разливанное
Сойдёмся-разойдёмся, будто шутка
Кружим по кругу — сплошная суета
Кому охота тратить время зря?
Дай мне десять секунд одиночества
Слишком много проблем — не лезь ко мне
Пусть огонь любви не горит
Не нужна любовь — какая ж это любовь?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости
Не найдёшь любовь — даже если она есть
Станет ли счастьем или вечной тенью?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости

Двенадцать дней ты рядом
А после — даже знать не хочу, что было
Фальшивый романс — не по мне
Всё равно, где правда, а где ложь
Кому охота тратить время зря?
Дай мне десять секунд одиночества
Слишком много проблем — не лезь ко мне
Пусть огонь любви не горит
Не нужна любовь — какая ж это любовь?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости
Не найдёшь любовь — даже если она есть
Станет ли счастьем или вечной тенью?
Не нужна любовь — какая ж это любовь?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости
Не найдёшь любовь — даже если она есть
Станет ли счастьем или вечной тенью?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости

Кому охота тратить время зря?
Дай мне десять секунд одиночества
Слишком много проблем — не лезь ко мне
Пусть огонь любви не горит
Не нужна любовь — какая ж это любовь?
Воу-воу
Не найдёшь любовь — даже если она есть
Воу-воу
Не нужна любовь — какая ж это любовь?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости
Не найдёшь любовь — даже если она есть
Станет ли счастьем или вечной тенью?
Не нужна любовь — какая ж это любовь?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости
Не найдёшь любовь — даже если она есть
Станет ли счастьем или вечной тенью?
Станет ли счастьем или вечной тенью?
Одиночество — мой трезвый выбор, прости