情是那麼笨 - 劉德華 перевод на русский

情是那麼笨

生 全因她得再生
死 留戀她那點真
她 為癡心獻身
情是那麼笨

真心得到是遺憾 願去
一生接受那不幸

情如冰封不沾塵 埋藏雪中的抖震
夢外夢裡是你走近
祈求夢中的親近 流連紫色的灰暗
越是痛苦我越無怨恨

生 全因她得再生
死 留戀她那點真
她 為癡心獻身
情是那麼笨

真心得到是遺憾 願去
一生接受那不幸

情如冰封不沾塵 埋藏雪中的抖震
夢外夢裡是你走近
祈求夢中的親近 流連紫色的灰暗
越是痛苦我越無怨恨

情如冰封不沾塵 埋藏雪中的抖震
夢外夢裡是你走近
祈求夢中的親近 流連紫色的灰暗
越是痛苦我越無怨恨

Глупая любовь

Рождён вновь только для неё
Умру, но сохраню её свет
Она — любви священный дар
Ах, как любовь слепа

Искренность дарит лишь боль, но я
Приму любую печаль

Лёд в душе — ни пылинки, дрожь под снегом таю
В бдении и снах ты близка
Молюсь во сне о тепле, в лиловой мгле тону
Чем больней — тем меньше упрёков

Рождён вновь только для неё
Умру, но сохраню её свет
Она — любви священный дар
Ах, как любовь слепа

Искренность дарит лишь боль, но я
Приму любую печаль

Лёд в душе — ни пылинки, дрожь под снегом таю
В бдении и снах ты близка
Молюсь во сне о тепле, в лиловой мгне тону
Чем больней — тем меньше упрёков

Лёд в душе — ни пылинки, дрожь под снегом таю
В бдении и снах ты близка
Молюсь во сне о тепле, в лиловой мгле тону
Чем больней — тем меньше упрёков