愛無知 - 粵 - 劉德華 перевод на немецкий

愛無知 - 粵

沒有得到卻仍然 一天拖一天
沒有真的永遠 真永遠
庸人常常兜圈
若要不再傷心了 請關掉了心軟
在鐵了心同時 依然隨時隨地受損

愛有太多謊言 耶耶耶
如何能打算 如何接受考驗

明白了愛會變無知 短短的苦戀 一個夢兒
回來離開 數十次 越痛竟越想試
愛會變無知 深深的傷口不想去醫 耶
無原無故 傷多一次
真的漢子 真的變了瘋子
我太無知

沒有得到卻仍然 一天拖一天
沒有真的永遠 真永遠
庸人常常兜圈
若要不再傷心了 請關掉了心軟
在鐵了心同時 依然隨時隨地受損

愛有太多謊言 耶耶耶
如何能打算 如何接受考驗

明白了愛會變無知 短短的苦戀 一個夢兒
回來離開 數十次 我越痛竟越想試
愛會變無知 深深的傷口不想去醫 耶
無原無故 傷多一次
真的漢子 真的變了瘋子
我太無知

明白了愛會變無知 短短的苦戀 一個夢兒
回來離開 數十次 越痛竟越想試
愛會變無知 深深的傷口不想去醫 耶
無原無故 傷多一次
真的漢子 真的變了瘋子
我太無知

Liebe ohne Wissen - Kantonesisch

Nichts erreicht und trotzdem, Tag für Tag gezögert
Es gibt kein wahres Für immer, wahres Für immer
Dumme Menschen kreisen ständig im Kreis
Um nicht mehr verletzt zu werden, schalte deine Nachsicht ab
Auch mit entschlossenem Herzen bleibst du ständig verletzlich

Die Liebe hat so viele Lügen, yeah yeah yeah
Wie kann man planen, wie kann man Prüfungen bestehen

Ich verstehe, Liebe wird unwissend, eine kurze Qual, ein Traum
Kommen und gehen, Dutzende Male, je mehr es schmerzt, desto mehr will ich es versuchen
Liebe wird unwissend, tiefe Wunden will ich nicht heilen, yeah
Grundlos noch einmal verletzt werden
Ein echter Mann wird wirklich verrückt
Ich bin so unwissend

Nichts erreicht und trotzdem, Tag für Tag gezögert
Es gibt kein wahres Für immer, wahres Für immer
Dumme Menschen kreisen ständig im Kreis
Um nicht mehr verletzt zu werden, schalte deine Nachsicht ab
Auch mit entschlossenem Herzen bleibst du ständig verletzlich

Die Liebe hat so viele Lügen, yeah yeah yeah
Wie kann man planen, wie kann man Prüfungen bestehen

Ich verstehe, Liebe wird unwissend, eine kurze Qual, ein Traum
Kommen und gehen, Dutzende Male, je mehr es schmerzt, desto mehr will ich es versuchen
Liebe wird unwissend, tiefe Wunden will ich nicht heilen, yeah
Grundlos noch einmal verletzt werden
Ein echter Mann wird wirklich verrückt
Ich bin so unwissend

Ich verstehe, Liebe wird unwissend, eine kurze Qual, ein Traum
Kommen und gehen, Dutzende Male, je mehr es schmerzt, desto mehr will ich es versuchen
Liebe wird unwissend, tiefe Wunden will ich nicht heilen, yeah
Grundlos noch einmal verletzt werden
Ein echter Mann wird wirklich verrückt
Ich bin so unwissend