道理都懂 (粵) - 電影《潛行》片尾曲 - 劉德華 перевод на английский

道理都懂 (粵) - 電影《潛行》片尾曲

誰知道最好? 誰應該更好?
從出生那天看破了世道
純的心似刀 人的心更糟
孩童時被這樣警告

曾經自願 不自願 跟風到老
到最終是我得不到
被出賣 被孤立風雨中跌倒

望着我煙燻的眼光 疲倦透露着繁忙
曾經深深的愛火 燒不死我便慶賀
道理不想想太多 只需偏心的愛我
曾經温馨的被窩 剩低一首情歌

一人詮釋多坎坷
説好痴情如今孤獨過
追不回盼望 是錯也是禍

是兄弟 是真是偽 清醒了我
情和義令我不識破
是複雜 是生命的挽歌 結果

望着我煙燻的眼光 疲倦透露着繁忙
曾經深深的愛火 燒不死我便慶賀
道理不想想太多 只需偏心的愛我
曾經温馨的被窩 剩低一首情歌

一人詮釋多坎坷
説好痴情如今孤獨過
追不回盼望 絕望裏更絕望

在那彼岸
你共我沒有希望

活在那詩一般遠方 匆匆消失的過往
曾經我手寫我歌 兩心不再是拍和
命裏深深的痛楚 但只輕輕傷了我
誰都不需知更多 不必思考太多

絲毫遐想改變我
只需真誠無需遷就我
不奢求渴望 別讓我太絕望

相擁時對望 便達到我願望

The Truth I Know (Cantonese) - End Credits Theme Song for the Movie "Hidden Blade"

Who knows what's best? Who should be better?
Since the day I was born, I've seen through the world's ways.
A pure heart is like a knife, but a human heart is worse.
As a child, I was warned this way.

I once willingly, unwillingly, followed the crowd until I grew old.
In the end, it was I who didn't get what I wanted.
Betrayed, isolated, I fell in the storm.

Look at my smoke-filled eyes, weariness revealing my busyness.
The once deep flames of love, if they couldn't burn me to death, then celebrate.
I don't want to overthink the reasons, just love me with all your heart.
The once warm bed, now only a love song remains.

Alone, I interpret so much hardship.
We promised devotion, but now I endure loneliness.
Unable to recapture hope, it's a mistake, a disaster.

Brothers, true or false, it awakened me.
Love and righteousness blinded me.
It's complex, life's elegy, the result.

Look at my smoke-filled eyes, weariness revealing my busyness.
The once deep flames of love, if they couldn't burn me to death, then celebrate.
I don't want to overthink the reasons, just love me with all your heart.
The once warm bed, now only a love song remains.

Alone, I interpret so much hardship.
We promised devotion, but now I endure loneliness.
Unable to recapture hope, despair within despair.

On the other shore,
You and I have no hope.

Living in that poetic distance, a fleeting past.
I once wrote my own songs, our two hearts no longer in harmony.
A deep pain in my destiny, but it only lightly wounded me.
No one needs to know more, no need to think too much.

A slight fantasy changes me.
Just be sincere, no need to compromise for me.
Don't yearn or long, don't let me fall into deep despair.

Gazing into each other's eyes in an embrace, that's all I desire.