劉德華 - 阿信的故事 - перевод текста песни на немецкий

阿信的故事 - 劉德華перевод на немецкий




阿信的故事
Die Geschichte von Ashin
云与清风可以常拥有
Wolken und eine sanfte Brise kann man immer haben,
关注共爱不可强求
Aufmerksamkeit und Liebe kann man nicht erzwingen.
不强求不强求永远等候
Nicht erzwingen, nicht erzwingen, immer warten,
如必需苦楚 我承受
Wenn ich leiden muss, ertrage ich es.
谁会珍惜当你还拥有
Wer weiß es zu schätzen, wenn du es noch hast?
将要逝去总想挽留
Wenn es vergehen wird, will man es immer festhalten.
想挽留 想挽留 看似荒谬
Festhalten wollen, festhalten wollen, es scheint absurd,
求今天所得 永远守
Ich will das, was ich heute habe, für immer bewahren.
命运是对手永不低头
Das Schicksal ist ein Gegner, ich werde niemals aufgeben.
从来没抱怨半句 不去问理由
Ich habe mich nie beschwert, frage nicht nach Gründen,
仍踏着前路走 青春走到白头
Ich gehe weiter meinen Weg, von der Jugend bis ins hohe Alter.
成功只有靠一双手
Erfolg kommt nur durch eigene Hände.
谁会珍惜当你还拥有
Wer weiß es zu schätzen, wenn du es noch hast?
将要逝去总想挽留
Wenn es vergehen wird, will man es immer festhalten.
想挽留想挽留看似荒谬
Festhalten wollen, festhalten wollen, es scheint absurd,
求今天所得 永远守
Ich will das, was ich heute habe, für immer bewahren.
命运是对手永不低头
Das Schicksal ist ein Gegner, ich werde niemals aufgeben.
从来没抱怨半句 不去问理由
Ich habe mich nie beschwert, frage nicht nach Gründen,
仍踏着前路走 青春走到白头
Ich gehe weiter meinen Weg, von der Jugend bis ins hohe Alter.
成功只有靠一双手
Erfolg kommt nur durch eigene Hände.
命运是对手永不低头
Das Schicksal ist ein Gegner, ich werde niemals aufgeben.
从来没抱怨半句 不去问理由
Ich habe mich nie beschwert, frage nicht nach Gründen,
仍踏着前路走 青春走到白头
Ich gehe weiter meinen Weg, von der Jugend bis ins hohe Alter.
成功只有靠一双手
Erfolg kommt nur durch eigene Hände.
命运是对手永不低头
Das Schicksal ist ein Gegner, ich werde niemals aufgeben.
从来没抱怨半句 不去问理由
Ich habe mich nie beschwert, frage nicht nach Gründen,
仍踏着前路走 青春走到白头
Ich gehe weiter meinen Weg, von der Jugend bis ins hohe Alter.
成功只有靠坚守信心奋斗
Erfolg kommt nur durch festen Glauben und Kampfgeist.





Авторы: Hong Yuan Zuo, Nu Zhuang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.