House Party - 45RPM перевод на немецкий

House Party

Yo! welcome to ma party party party
Hey! ladies sexy sexy sexy
모두 get money money money
Feeling nice 오늘도

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

오늘밤 모두 모여 party time
음악과 술 신사들과 아리따운
먼지알지 우린 놀줄 아니까
우린 한번 가면 갈때까지 가니까
45 이름걸고 party를 열었고
우리 지갑 털어 동네마트 털었고
술은 종류별로 냉장고에 넣어 놨고
이미 취한 재진이 사람됄라면 멀었고
처음보는 사이 무엇을 겁네
알아가면 되지 뭐
인사를 건네 (처음뵙겠습니다)
의상컨셉? 그딴건 없네
내일을 위하여 건배 내일은 없네

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

심심한 이야기는 접어두고
심각한 이야기는 넣어두고
오늘밤 단추하나 풀어놓고
기분따라 마음 편히 흐트러지고
손에 있는 잔을 위로 올려
우리 앞에 있는 지금 밤을 즐겨
누가 틀리고 맞는건 여기엔 없어
내일돼면 우리에게 오늘은 없어
Tv 앞에 위닝하는 친구들 주방안에 모여
수다 떨고있는 여자들
그 사이에서 춤을추고 있는 우리 둘
All day all night 세상은
Beautiful come on!

아 아름다운 이밤이 지나면
난 기억이 없겠지
오늘밤 춤을춰 lady 너와 함께라면
이 순간 행복해 우예

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

Welcome to ma party party party
Ladies sexy sexy sexy
모두 get money money money
Feeling nice 오늘도

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

House Party

Yo! Willkommen zu meiner Party, Party, Party
Hey! Ladies, sexy, sexy, sexy
Alle, holt euch Geld, Geld, Geld
Fühle mich gut, auch heute

Lass uns Glück haben, fühl dich beschwingt
Alle kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Wenn die Musik spielt, lass uns tanzen
Wenn wir zusammen sind, kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Gute Nacht

Heute Abend versammeln sich alle zur Partyzeit
Musik und Alkohol, Gentlemen und schöne Damen
Du weißt doch, wir wissen, wie man feiert, meine Süße
Denn wenn wir einmal loslegen, dann machen wir durch, meine Schöne
Unter dem Namen 45 haben wir eine Party geschmissen
Wir haben unsere Geldbeutel geplündert und den Supermarkt leergekauft
Alkohol aller Art steht im Kühlschrank
Jaejin ist schon betrunken, bis er wieder Mensch wird, dauert es noch lange, mein Schatz
Wir kennen uns nicht, wovor hast du Angst, meine Liebe?
Wir lernen uns kennen, was denn sonst?
Sag Hallo (Schön, dich kennenzulernen)
Kleiderordnung? So was gibt es nicht
Auf morgen, Prost! Ein Morgen gibt es nicht, meine Süße

Lass uns Glück haben, fühl dich beschwingt
Alle kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Wenn die Musik spielt, lass uns tanzen
Wenn wir zusammen sind, kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Gute Nacht

Lass die langweiligen Gespräche sein
Lass die ernsten Gespräche sein
Heute Abend knöpfen wir einen Knopf auf
Lass dich locker, je nach Stimmung
Heb dein Glas hoch
Genieß die Nacht, die vor uns liegt, meine Schöne
Richtig oder falsch gibt es hier nicht
Morgen gibt es kein Heute für uns
Freunde, die vor dem Fernseher Winning Eleven spielen, Frauen, die sich in der Küche versammelt haben
und quatschen
Zwischen ihnen tanzen wir beide
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, die Welt ist
wunderschön, komm schon!

Wenn diese wunderschöne Nacht vorüber ist
werde ich mich an nichts erinnern
Heute Nacht tanze ich, Lady, wenn ich mit dir zusammen bin
bin ich in diesem Moment glücklich, oh ja

Lass uns Glück haben, fühl dich beschwingt
Alle kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Wenn die Musik spielt, lass uns tanzen
Wenn wir zusammen sind, kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Gute Nacht

Willkommen zu meiner Party, Party, Party
Ladies, sexy, sexy, sexy
Alle, holt euch Geld, Geld, Geld
Fühle mich gut, auch heute

Lass uns Glück haben, fühl dich beschwingt
Alle kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Wenn die Musik spielt, lass uns tanzen
Wenn wir zusammen sind, kommt herbei
House Party, jeder ist
Willkommen, willkommen
Gute Nacht