House Party - 45RPM перевод на французский

House Party

Yo! welcome to ma party party party
Hey! ladies sexy sexy sexy
모두 get money money money
Feeling nice 오늘도

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

오늘밤 모두 모여 party time
음악과 술 신사들과 아리따운
먼지알지 우린 놀줄 아니까
우린 한번 가면 갈때까지 가니까
45 이름걸고 party를 열었고
우리 지갑 털어 동네마트 털었고
술은 종류별로 냉장고에 넣어 놨고
이미 취한 재진이 사람됄라면 멀었고
처음보는 사이 무엇을 겁네
알아가면 되지 뭐
인사를 건네 (처음뵙겠습니다)
의상컨셉? 그딴건 없네
내일을 위하여 건배 내일은 없네

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

심심한 이야기는 접어두고
심각한 이야기는 넣어두고
오늘밤 단추하나 풀어놓고
기분따라 마음 편히 흐트러지고
손에 있는 잔을 위로 올려
우리 앞에 있는 지금 밤을 즐겨
누가 틀리고 맞는건 여기엔 없어
내일돼면 우리에게 오늘은 없어
Tv 앞에 위닝하는 친구들 주방안에 모여
수다 떨고있는 여자들
그 사이에서 춤을추고 있는 우리 둘
All day all night 세상은
Beautiful come on!

아 아름다운 이밤이 지나면
난 기억이 없겠지
오늘밤 춤을춰 lady 너와 함께라면
이 순간 행복해 우예

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

Welcome to ma party party party
Ladies sexy sexy sexy
모두 get money money money
Feeling nice 오늘도

Let's get lucky feel alight
Everybody come around
House party 누구든지
Welcome welcome
음악이 흐르면 let's dance
함께라면 come around
House party 누구든지
Welcome welcome
Good 2 night

House Party

Yo! bienvenue à ma fête fête fête
Hey! les filles sexy sexy sexy
Tout le monde gagne de l'argent argent argent
Je me sens bien aujourd'hui aussi

On va avoir de la chance, se sentir bien
Tout le monde vient
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Quand la musique joue, on danse
Ensemble, viens
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Bonne nuit

Ce soir, tout le monde se réunit pour la fête
Musique et alcool, messieurs et belles
Vous savez que nous savons comment faire la fête
Une fois que nous y allons, nous y allons jusqu'au bout
45 a lancé la fête
On a vidé nos portefeuilles et pillé le supermarché du coin
On a mis de l'alcool de toutes sortes au réfrigérateur
Jaejin est déjà ivre, il est loin de devenir un homme
Si tu ne connais pas quelqu'un, qu'est-ce que tu as peur
Tu peux apprendre à le connaître
Dis bonjour (Ravi de te rencontrer)
Le concept vestimentaire ? On s'en fiche
Un toast pour demain, il n'y a pas de lendemain

On va avoir de la chance, se sentir bien
Tout le monde vient
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Quand la musique joue, on danse
Ensemble, viens
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Bonne nuit

Oublions les conversations ennuyeuses
Oublions les conversations sérieuses
Ce soir, déboutonne un peu
Détendez-vous, suivez votre humeur
Levez le verre que vous tenez
Profitez de la nuit qui est devant nous
Il n'y a pas de bon ou de mauvais ici
Demain, nous n'aurons plus aujourd'hui
Les amis qui gagnent sont devant la télé, dans la cuisine
Les filles bavardent
Nous dansons entre eux
Tout le jour, toute la nuit, le monde est
Magnifique, allez !

Oh, cette belle nuit passera
Je ne m'en souviendrai pas
Ce soir, je danserai avec toi, ma chérie
Je suis heureux en ce moment, comment ça

On va avoir de la chance, se sentir bien
Tout le monde vient
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Quand la musique joue, on danse
Ensemble, viens
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Bonne nuit

Bienvenue à ma fête fête fête
Les filles sexy sexy sexy
Tout le monde gagne de l'argent argent argent
Je me sens bien aujourd'hui aussi

On va avoir de la chance, se sentir bien
Tout le monde vient
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Quand la musique joue, on danse
Ensemble, viens
House party n'importe qui
Bienvenue bienvenue
Bonne nuit