jantonomi - ROZARME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни jantonomi - ROZARME




ROZARME
ME FRÔLER
Yeah
Ouais
Quiere que entre, es para tumbarle
Elle veut que j'entre, c'est pour la faire chavirer
Prende el show, yo me juego mi parte
Lance le show, je joue ma part
Vamos muy rápido, prende el estéreo
On va trop vite, allume la stéréo
Estamos hundidos como si fue burial (Yeah)
On est engloutis comme si c'était Burial (Ouais)
Miro tus labios y quieren rozarme
Je regarde tes lèvres et elles veulent me frôler
Si bailo contigo no pierdo balance
Si je danse avec toi, je ne perds pas l'équilibre
Mueve cadera aprovecha el chance
Bouge tes hanches, profite de l'occasion
Pensado en ti y no voy a llamarte (Uh)
Je pense à toi et je ne vais pas t'appeler (Uh)
Quería verte por el espejo
Je voulais te voir à travers le miroir
No aguanto ni jugando con el demo
Je ne tiens plus, même en jouant avec la démo
Se roba todas ideas y ni me queda pensamiento
Elle vole toutes les idées et il ne me reste plus aucune pensée
Estaba pa' afuera, y ahora yo entro
J'étais dehors, et maintenant j'entre
Cambiamos ritmo y todo lo invento
On change de rythme et j'invente tout
Todo lo cabrón lo tiene en friendzone
Tous les mecs cool, tu les mets en friendzone
Toda la chica mi hablan, no entiendo
Toutes les filles me parlent, je ne comprends pas
Quería mas fuego dime yo (Prendo)
Tu voulais plus de feu, dis-moi, j'(allume)
Quería más ganas, sabe que yo tengo
Tu voulais plus d'envie, tu sais que j'en ai
Casi que juego y es mala mía
Je joue presque et c'est ma faute
Tengo un por ciento presta batería
J'ai un pour cent de batterie, prête-moi la tienne
Todos lo' poses te vienen ideas
Toutes les poses te donnent des idées
Le callo sueño y no tiene energía (Yeah)
Elle a sommeil et n'a pas d'énergie (Ouais)
Dime antes que me voy
Dis-le moi avant que je parte
No te gusta todo el noise
Tu n'aimes pas tout ce bruit
Te escucho dame todo el voice
Je t'écoute, donne-moi toute ta voix
Te pones de frente, no puedo avoid (Uh)
Tu te mets en face, je ne peux pas t'éviter (Uh)
En la mente mil cosas, ey
Mille choses en tête, hey
Lo que me falta es dinero, yeah
Ce qui me manque c'est l'argent, ouais
No te de famosa, no
Ne te fais pas passer pour une star, non
Yo no soy un rapero, ey
Je ne suis pas un rappeur, hey
Pero la escribo pa' ti (Yeah, yeah)
Mais je l'écris pour toi (Ouais, ouais)
Esto no es de primero, ey
Ce n'est pas du premier coup, hey
No te voy dar partes (¿Por qué?)
Je ne vais pas te donner de parts (Pourquoi ?)
Porque le doy entero, yeah, porque le doy entero
Parce que je te donne tout, ouais, parce que je te donne tout
Tengo handheld como fuera Nintendo
J'ai une console portable comme si c'était une Nintendo
Quería lento pues, ¿que estamos haciendo?
Tu voulais lentement, alors qu'est-ce qu'on fait ?
Todo lo que hacimos y to' lo que veo
Tout ce qu'on fait et tout ce que je vois
Cada night out y seguimos siguiendo
Chaque sortie nocturne et on continue à suivre
Con la mirada switcha el tempo
Avec le regard, on change le tempo
Estamos pa' irnos y ya no quiero
On est prêts à partir et je ne veux plus
Todos los ojos que miran luciendo
Tous les yeux qui regardent brillent
te ve buena, no estoy con mintiendo
Tu es belle, je ne mens pas
Quiere que entre, es para tumbarle
Elle veut que j'entre, c'est pour la faire chavirer
Prende el show, yo me juego mi parte
Lance le show, je joue ma part
Vamos muy rápido, prende el estéreo
On va trop vite, allume la stéréo
Estamos hundidos como si fue burial (Yeah)
On est engloutis comme si c'était Burial (Ouais)
Miro tus labios y quieren rozarme
Je regarde tes lèvres et elles veulent me frôler
Si bailo contigo no pierdo balance
Si je danse avec toi, je ne perds pas l'équilibre
Mueve cadera aprovecha el chance
Bouge tes hanches, profite de l'occasion
Pensado en ti y no voy a llamarte (Uh)
Je pense à toi et je ne vais pas t'appeler (Uh)





jantonomi - NUEVAS COSAS - Single
Альбом
NUEVAS COSAS - Single
дата релиза
07-10-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.