Здорово - Иосиф Гамрекели перевод на французский

Здорово

Здорово!
Ты со мной - это здорово!
От обид не осталось следа
Здорово
Больше нет взгляда хворого
Твои слёзы - это просто вода
Твои слёзы - это просто вода
Мир из грёз, эмоций, улыбок
Состоит до сих пор
Сценарист один и режиссёр
И пока мы что-то решаем
Он творит и творит
И любовь в сердцах наших царит
Правильно!
Ты со мной - это правильно!
А иначе просто быть могло
Правило!
Есть одно только правило
Чтоб тебе бесконечно везло
Верь в любовь, если время пришло
Мир из грёз, эмоций, улыбок
Состоит до сих пор
Сценарист один и режиссёр
И пока мы что-то решаем
Он творит и творит
И любовь в сердцах наших царит
Мир из грёз, эмоций, улыбок
Состоит до сих пор
Сценарист один и режиссёр
И пока мы что-то решаем
Он творит и творит
И любовь в сердцах наших царит

C'est génial

C'est génial!
Tu es avec moi - c'est génial!
Il ne reste plus aucune trace des offenses
C'est génial
Plus de regard malade
Tes larmes, c'est juste de l'eau
Tes larmes, c'est juste de l'eau
Le monde des rêves, des émotions, des sourires
Existe toujours
Un seul scénariste et réalisateur
Et pendant que nous prenons des décisions
Il crée et crée
Et l'amour règne dans nos cœurs
C'est juste!
Tu es avec moi - c'est juste!
Autrement, cela aurait pu être
La règle!
Il n'y a qu'une seule règle
Pour que tu sois chanceux pour toujours
Crois en l'amour, si le moment est venu
Le monde des rêves, des émotions, des sourires
Existe toujours
Un seul scénariste et réalisateur
Et pendant que nous prenons des décisions
Il crée et crée
Et l'amour règne dans nos cœurs
Le monde des rêves, des émotions, des sourires
Existe toujours
Un seul scénariste et réalisateur
Et pendant que nous prenons des décisions
Il crée et crée
Et l'amour règne dans nos cœurs