Текст и перевод песни Ваша Маруся - Мыльный пузырёк

Мыльный пузырёк

Мы как мыльный пузырек чпок-чпок
Моё сердце ёк.
Заходи на огонек,
Мы попьем с тобой чаёк.
Как пузырек чпок-чпок
Мой сердце ёк.
Я тебя чмок чмок
Это мой намек.
На огонек ёк ёк.
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок.
Заходи на огонек ёк ёк
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок.
У тебя особый вкус
Я люблю тебя за это
Но когда тебя я кусь
Ты стреляешь с пистолета
С небо падают монеты
Когда выбиваем Страйк
Когда выбиваешь первый
То я стерва, ты дурак
Давай любить ещё жёстче
Морской бой
Чтобы мурашки по коже
Ой ой ой
Давай друг друга любить
В том же темпе как бит
Но, когда ты со мной
Значит, после убит
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок
Моё сердце ёк.
Заходи на огонек,
Мы попьем с тобой чаёк.
Как пузырек чпок-чпок
Мой сердце ёк.
Я тебя чмок чмок
Это мой намек.
На огонек ёк ёк.
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок.
Заходи на огонек ёк ёк
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок.
И ты смотришь на мой домофон
Попадаем мы в подъезд
И лопаемся как попкорн
Пау пау пау и уже вместе
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок
Моё сердце ёк.
Заходи на огонек,
Мы попьем с тобой чаёк.
Как пузырек чпок-чпок
Мой сердце ёк.
Я тебя чмок чмок
Это мой намек.
На огонек ёк ёк.
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок.
Заходи на огонек ёк ёк
Мы как мыльный пузырек чпок-чпок.

Bulle de savon

Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop
Mon cœur fait boum.
Viens prendre un verre,
On prendra le thé ensemble.
Comme une bulle de savon plop-plop
Mon cœur fait boum.
Je te fais un bisou bisou
C'est mon petit clin d'œil.
Pour un verre boum boum.
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop.
Viens prendre un verre boum boum
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop.
Tu as un goût particulier
Je t'aime pour ça
Mais quand je te mords
Tu tires avec ton pistolet
Des pièces tombent du ciel
Quand on fait un strike
Quand tu fais un strike
Alors je suis une garce, tu es un idiot
Faisons l'amour encore plus fort
Bataille navale
Pour que la chair de poule
Oh oh oh
Faisons l'amour l'un l'autre
Au même rythme que le beat
Mais quand tu es avec moi
Ça veut dire que tu seras tué après
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop
Mon cœur fait boum.
Viens prendre un verre,
On prendra le thé ensemble.
Comme une bulle de savon plop-plop
Mon cœur fait boum.
Je te fais un bisou bisou
C'est mon petit clin d'œil.
Pour un verre boum boum.
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop.
Viens prendre un verre boum boum
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop.
Et tu regardes mon interphone
On entre dans l'immeuble
Et on éclate comme du pop-corn
Pouf pouf pouf et on est déjà ensemble
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop
Mon cœur fait boum.
Viens prendre un verre,
On prendra le thé ensemble.
Comme une bulle de savon plop-plop
Mon cœur fait boum.
Je te fais un bisou bisou
C'est mon petit clin d'œil.
Pour un verre boum boum.
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop.
Viens prendre un verre boum boum
Nous sommes comme une bulle de savon plop-plop.