Текст и перевод песни Yung Bet feat. The MSB - Shaky Terms

Shaky Terms

Conditions précaires

Damn Yung B

Putain Yung B

Aye

Hé

I ain't out to waste no time man

Je ne perds pas de temps, mec

Tony Hawk I'm on my grind man

Tony Hawk, je suis sur ma lancée, mec

Bout my dollar signs like I'm Ty man

Je suis obsédé par les billets comme si j'étais Ty, mec

Need a 1 with 8 zeros right behind man

J'ai besoin d'un 1 avec 8 zéros derrière, mec

I can't shake on terms if we on shaky terms

Je ne peux pas serrer la main si on est sur des bases fragiles

I can't take the deal if I don't see returns

Je ne peux pas conclure l'accord si je ne vois pas de retours

Bossin on these simps just call me mr Burns

Je suis le patron de ces losers, appelle-moi M. Burns

If they want smoke with me then shit just let them burn

S'ils veulent fumer avec moi, alors laisse-les brûler

Ever do me bad imma do you worse

Si tu me fais du mal, je te ferai pire

Imma drive straight through you then I hit reverse

Je vais te foncer dessus, puis j'appuie sur la marche arrière

If you see me in the street my talk it ain't rehearsed

Si tu me vois dans la rue, mon discours n'est pas appris

I'm a goat like dwade so we can't converse

Je suis un bouc comme Dwayne, donc on ne peut pas discuter

Aye

Hé

Can't show no mercy to no birdies that's the truth

Je ne peux pas montrer de pitié aux petits oiseaux, c'est la vérité

Unless the merci that I'm showings' a Lambo coupe

Sauf si la pitié que je montre est une Lamborghini Coupé

Got mans on deck like we was playing 52

J'ai des mecs sur le pont comme si on jouait au 52

Ain't no construction site but my niggas keep they tool

Il n'y a pas de chantier de construction, mais mes mecs gardent leurs outils

They know my philosophy Plato

Ils connaissent ma philosophie, Platon

They know I'm barred up like bados

Ils savent que je suis enfermé comme Baddo

Barred up like niggas that's skimming on taxes and they wanna let low in Caicos

Enfermé comme les mecs qui arnaquent les impôts et qui veulent se la couler douce à Caïcos

I'm out here getting it till I see unlimited pesos

Je suis là pour réussir jusqu'à ce que je voie des pesos illimités

I'm out here getting it till my account fuego

Je suis là pour réussir jusqu'à ce que mon compte soit en feu

I need that shit lookin' the same as Jeff besos

J'ai besoin que ça ressemble à celui de Jeff Bezos

Wooh

Wait

Attends

You shoot your shot it's a gamble

Tu tires ton coup, c'est un pari

I got unlimited ammo

J'ai des munitions illimitées

You reload I unload

Tu recharges, je décharge

You bar-none I'm barcode

Tu es nul, je suis un code-barres

Gretzky Picasso I'm cold with the art flow

Gretzky, Picasso, je suis froid avec le flow artistique

Got bars like the precincts that cops know and it's time that I let go the arsenal

J'ai des bars comme les postes de police que les flics connaissent et il est temps que je lâche l'arsenal

Huh

Hein

Y'all spaced out like lando

Vous êtes perdus comme Lando

I'm Too much to handle

Je suis trop à gérer

I'm Clutch in a fight like I'm mando

Je suis clutch dans un combat comme si j'étais Mando

Blow mind like candles

Je fais exploser les esprits comme des bougies

They snitchin' on Randal

Ils balancent sur Randal

They tried to clean me but still I'm a vandal

Ils ont essayé de me nettoyer, mais je reste un vandale

Huh shit

Hein, merde

I'm starting to ramble

Je commence à divaguer

I blessed y'all with more then a sample

Je vous ai donné plus qu'un échantillon

Been puttin y'all on like discovery channel

Je vous ai mis sur la voie comme la chaîne Discovery

Soldier but took off the camo

Soldat, mais j'ai enlevé le camouflage

Son you like miyagi did Daniel

Fils, tu es comme Miyagi pour Daniel

Huh