Moved Around - 47 Soul перевод на немецкий

Moved Around

My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get moved around
My people move around
Now people move around
All people move around

ﻳﺎ ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭّﻯ
ﻗﻠﻲ ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﺗﺰﺑﻂ ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﺳﺮّ ﻭ مانّي ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
يا عابر البحر تروّى
قولي ويش حال مواجه
تزبط معي ولا
سرّ و مانّي محتاجه
You've seen it coming ...
Tell Me That You're Ready!

My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get moved around!
My people move around
Now people move around
All people move around
S . Yalla Yalla Yalla . move around!
ﻳﺎ ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭّﻯ
ﻗﻠﻲ ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﺗﺰﺑﻂ ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﺳﺮّ ﻭ مانّي ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
يا عابر البحر تروّى
قولي ويش حال مواجه
تزبط معي ولا
سرّ و مانّي محتاجه

You've seen it coming ...
Tell Me That You're Ready!

If you lease, I lease
No it's not a good deal
It's more ideal if we lead us

ﺷﺎﻳﻒ ﻓﻴﻚ ميت ﺣﺪﻯ ﻭﺻﻠﺖ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﺟﻴﺐ ﺻﺪﻯ
ﺻﻮﺗﻲ ﺭﺍﺡ ﻓﺪﻯ ﻓﺮﺡ ﺩﺍﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﻓﺶ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻓﻘﻌﺖ ﻣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺒﺖ
ﻟﺤﻦ ﻓﻠﺖ ﺍﻟﻪ ﺟﻠﺪ ﺑﺪﻫﻢ ﺍﻳﺎﻩMoved Around
This place make it back to the right place
I come back with more when I move around

My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get moved around!
My people move around
Now people move around
All people move around
Yalla Yalla Yalla Yalla Yallah .
Move around!

Herumgezogen

Meine Leute sind herumgezogen
Mehr Leute sind herumgezogen
Meine Leute ziehen herum
Bevor wir alle herumgezogen werden
Meine Leute ziehen herum
Jetzt ziehen Leute herum
Alle Leute ziehen herum

Ya Aber El Baher Trawwa
Sag mir, wie es den Wellen geht, Liebes
Kommst du mit oder
ist es ein Geheimnis, das ich nicht brauche?
Oh, du, der das Meer überquert, nimm dir Zeit,
Sag mir, wie es seinen Wellen geht.
Kommst du mit oder
ist es ein Geheimnis und ich brauche es nicht?
Du hast es kommen sehen ...
Sag mir, dass du bereit bist!

Meine Leute sind herumgezogen
Mehr Leute sind herumgezogen
Meine Leute ziehen herum
Bevor wir alle herumgezogen werden!
Meine Leute ziehen herum
Jetzt ziehen Leute herum
Alle Leute ziehen herum
S. Yalla Yalla Yalla. Zieht herum!
Oh, du, der das Meer überquert, nimm dir Zeit,
Sag mir, wie es seinen Wellen geht.
Kommst du mit oder
ist es ein Geheimnis und ich brauche es nicht?
Ya Aber El Baher Trawwa
Sag mir, wie es den Wellen geht, Liebes
Kommst du mit oder
ist es ein Geheimnis, das ich nicht brauche?

Du hast es kommen sehen ...
Sag mir, dass du bereit bist!

Wenn du mietest, miete ich
Nein, es ist kein guter Deal
Es ist idealer, wenn wir uns führen

Ich sehe in dir hundert Leute, ich bin weit gekommen, um ein Echo zu bringen
Meine Stimme wird zum Opfer der Freude des Hauses von Abu Al-Arab
Es gibt keine Verwaltung im Land, meine Galle ist vor Unterdrückung geplatzt
Eine Melodie entkam ihm, sie peitschten ihn, sie wollen, dass er herumzieht
Dieser Ort bringt es zurück an den richtigen Ort
Ich komme mit mehr zurück, wenn ich herumziehe

Meine Leute sind herumgezogen
Mehr Leute sind herumgezogen
Meine Leute ziehen herum
Bevor wir alle herumgezogen werden!
Meine Leute ziehen herum
Jetzt ziehen Leute herum
Alle Leute ziehen herum
Yalla Yalla Yalla Yalla Yallah.
Zieht herum!