Текст и перевод песни 47 Soul - Moved Around

Moved Around

My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get moved around
My people move around
Now people move around
All people move around

ﻳﺎ ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭّﻯ
ﻗﻠﻲ ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﺗﺰﺑﻂ ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﺳﺮّ ﻭ مانّي ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
يا عابر البحر تروّى
قولي ويش حال مواجه
تزبط معي ولا
سرّ و مانّي محتاجه
You've seen it coming ...
Tell Me That You're Ready!

My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get moved around!
My people move around
Now people move around
All people move around
S . Yalla Yalla Yalla . move around!
ﻳﺎ ﻋﺎﺑﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺗﺮﻭّﻯ
ﻗﻠﻲ ﻭﻳﺶ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ
ﺗﺰﺑﻂ ﻣﻌﻲ ﻭﻻ
ﺳﺮّ ﻭ مانّي ﻣﺤﺘﺎﺟﻪ
يا عابر البحر تروّى
قولي ويش حال مواجه
تزبط معي ولا
سرّ و مانّي محتاجه

You've seen it coming ...
Tell Me That You're Ready!

If you lease, I lease
No it's not a good deal
It's more ideal if we lead us

ﺷﺎﻳﻒ ﻓﻴﻚ ميت ﺣﺪﻯ ﻭﺻﻠﺖ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﺟﻴﺐ ﺻﺪﻯ
ﺻﻮﺗﻲ ﺭﺍﺡ ﻓﺪﻯ ﻓﺮﺡ ﺩﺍﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﻓﺶ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻓﻘﻌﺖ ﻣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺒﺖ
ﻟﺤﻦ ﻓﻠﺖ ﺍﻟﻪ ﺟﻠﺪ ﺑﺪﻫﻢ ﺍﻳﺎﻩMoved Around
This place make it back to the right place
I come back with more when I move around

My people moved around
More people moved around
My people move around
Before we all get moved around!
My people move around
Now people move around
All people move around
Yalla Yalla Yalla Yalla Yallah .
Move around!

Переезжали

Мои люди переезжали
Ещё больше людей переезжали
Мои люди переезжают
Прежде чем мы все будем вынуждены переехать
Мои люди переезжают
Сейчас люди переезжают
Все люди переезжают

Эй, ты, что пересёк море, помедли!
Скажи, каково это - столкнуться лицом к лицу?
Сработаемся мы или...
Уходи, ты мне не нужен.
Эй, ты, что пересёк море, помедли!
Скажи, каково это - столкнуться лицом к лицу?
Сработаемся мы или...
Уходи, ты мне не нужен.
Ты же видела, к чему всё идёт...
Скажи, что готова!

Мои люди переезжали
Ещё больше людей переезжали
Мои люди переезжают
Прежде чем мы все будем вынуждены переехать!
Мои люди переезжают
Сейчас люди переезжают
Все люди переезжают
Давай, давай, давай, переезжайте!
Эй, ты, что пересёк море, помедли!
Скажи, каково это - столкнуться лицом к лицу?
Сработаемся мы или...
Уходи, ты мне не нужен.
Эй, ты, что пересёк море, помедли!
Скажи, каково это - столкнуться лицом к лицу?
Сработаемся мы или...
Уходи, ты мне не нужен.

Ты же видела, к чему всё идёт...
Скажи, что готова!

Если ты снимаешь, я снимаю,
Нет, это невыгодная сделка.
Идеальнее, если мы сами будем собой управлять.

Вижу в тебе сотню границ, я добрался до эха,
Мой голос - жертва радости, что царит в доме араба.
Нет управления в стране, моя горечь вырвалась из оков,
Мелодия вырвалась наружу, пусть подавятся.
Это место вернёт всё на свои места,
Я вернусь с большим, когда буду переезжать.

Мои люди переезжали
Ещё больше людей переезжали
Мои люди переезжают
Прежде чем мы все будем вынуждены переехать!
Мои люди переезжают
Сейчас люди переезжают
Все люди переезжают
Давай, давай, давай, давай, давай
Переезжай!