Set To Go - Icicle перевод на немецкий

Set To Go

SET TO GO

It started out as a fun game
Not any different than hide-and-seek
But no one else understood then
They pointed fingers and called you a freak

You're set to go on a glorious road
Your star will glow on your journey home

So many times you looked for his queue
Through all the mazes and runways
You didn't care just as long as he knew
You'd follow him now and always

You'd follow him till the stars run out
Or till the endpoint of time
It doesn't matter how long or far
Infinity is your sign

You're set to go on a glorious road
Your star will glow on your journey home

The time has come to follow his sound
Space is calling you out there
You realize with your feet off the ground
Nothing's holding you back here

You turn around for the last time
But there's no reason to doubt now
Bid farewell and clear your mind
And take a trip of a lifetime

The time has come to follow his sound
Space is calling you out there
You realize with your feet off the ground
Nothing's holding you back here

You turn around for the last time
But there's no reason to doubt now
Bid farewell and clear your mind
And take a trip of a lifetime

Take a trip of a lifetime

Bereit zu gehen

BEREIT ZU GEHEN

Es begann als ein lustiges Spiel
Nicht anders als Verstecken
Aber niemand sonst verstand es damals
Sie zeigten mit dem Finger auf dich und nannten dich einen Freak

Du bist bereit, einen glorreichen Weg zu gehen
Dein Stern wird auf deiner Heimreise leuchten

So oft hast du nach seinem Zeichen gesucht
Durch all die Labyrinthe und Bahnen
Es war dir egal, solange er es nur wusste
Du würdest ihm jetzt und immer folgen

Du würdest ihm folgen, bis die Sterne ausgehen
Oder bis zum Endpunkt der Zeit
Es spielt keine Rolle, wie lang oder weit
Unendlichkeit ist dein Zeichen

Du bist bereit, einen glorreichen Weg zu gehen
Dein Stern wird auf deiner Heimreise leuchten

Die Zeit ist gekommen, seinem Klang zu folgen
Der Weltraum ruft dich da draußen
Du erkennst, mit deinen Füßen vom Boden abgehoben
Nichts hält dich hier zurück

Du drehst dich ein letztes Mal um
Aber es gibt jetzt keinen Grund zu zweifeln
Verabschiede dich und mach deinen Geist frei
Und begib dich auf eine Reise deines Lebens

Die Zeit ist gekommen, seinem Klang zu folgen
Der Weltraum ruft dich da draußen
Du erkennst, mit deinen Füßen vom Boden abgehoben
Nichts hält dich hier zurück

Du drehst dich ein letztes Mal um
Aber es gibt jetzt keinen Grund zu zweifeln
Verabschiede dich und mach deinen Geist frei
Und begib dich auf eine Reise deines Lebens

Begib dich auf eine Reise deines Lebens