Set To Go - Icicle перевод на французский

Set To Go

SET TO GO

It started out as a fun game
Not any different than hide-and-seek
But no one else understood then
They pointed fingers and called you a freak

You're set to go on a glorious road
Your star will glow on your journey home

So many times you looked for his queue
Through all the mazes and runways
You didn't care just as long as he knew
You'd follow him now and always

You'd follow him till the stars run out
Or till the endpoint of time
It doesn't matter how long or far
Infinity is your sign

You're set to go on a glorious road
Your star will glow on your journey home

The time has come to follow his sound
Space is calling you out there
You realize with your feet off the ground
Nothing's holding you back here

You turn around for the last time
But there's no reason to doubt now
Bid farewell and clear your mind
And take a trip of a lifetime

The time has come to follow his sound
Space is calling you out there
You realize with your feet off the ground
Nothing's holding you back here

You turn around for the last time
But there's no reason to doubt now
Bid farewell and clear your mind
And take a trip of a lifetime

Take a trip of a lifetime

Prêt à Partir

PRÊT À PARTIR

Ça a commencé comme un jeu amusant
Pas différent du cache-cache
Mais personne d'autre ne comprenait alors
Ils ont pointé du doigt et t'ont traité de monstre

Tu es prête à partir sur une route glorieuse
Ton étoile brillera sur ton chemin vers la maison

Tant de fois tu as cherché son signal
À travers tous les labyrinthes et les pistes
Tu t'en fichais tant qu'il savait
Que tu le suivrais maintenant et toujours

Tu le suivrais jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Ou jusqu'à la fin des temps
Peu importe la durée ou la distance
L'infini est ton signe

Tu es prête à partir sur une route glorieuse
Ton étoile brillera sur ton chemin vers la maison

Le temps est venu de suivre son appel
L'espace t'appelle là-bas
Tu réalises, les pieds quittant le sol
Que rien ne te retient ici

Tu te retournes une dernière fois
Mais il n'y a aucune raison de douter maintenant
Dis adieu et libère ton esprit
Et fais le voyage d'une vie

Le temps est venu de suivre son appel
L'espace t'appelle là-bas
Tu réalises, les pieds quittant le sol
Que rien ne te retient ici

Tu te retournes une dernière fois
Mais il n'y a aucune raison de douter maintenant
Dis adieu et libère ton esprit
Et fais le voyage d'une vie

Fais le voyage d'une vie