Текст и перевод песни DURDN - イカしてる

イカしてる

はい、せーの
はい、せーの
大好きな言葉です
足並み揃える
ことはもう得意です
右も左も手を取って
いっせーのせで始めます
はい、せーの
はい、せーの
大好きな言葉です

開演10分前
高まる気持ちに
同じTシャツ着て
出番を待ってる
幕開けの時間です
さあ始めようか
皆さんお得意の
「はい、はい、せーの!」

もっとそれ もっとそれ
こっちまで聞かせて
なんかそれ なんかそれ
ちょーcool イカしてる
ビートに乗って遊んでる
心のままに揺らしてる
なんかそれ なんかそれ
ちょーcool イカしてる
イカしてる
イカしてる
イカしてる

오 매일매일매일 너무 지겨
음 재밌는거 어디없나 찾어
마이크를 잡아
마이크를 잡아
마이크를 잡아
목 가다듬어

開演10分前
高まる気持ちに
同じTシャツ着て
出番を待ってる
幕開けの時間です
さあ始めようか
皆さんお得意の
「はい、はい、せーの!」

もっとそれ もっとそれ
こっちまで聞かせて
なんかそれ なんかそれ
ちょーcool イカしてる
ビートに乗って遊んでる
心のままに揺らしてる
なんかそれ なんかそれ
ちょーcool イカしてる
イカしてる
イカしてる
イカしてる

変えられない昨日も
忘れられないことも
今この瞬間だけ
忘れて遊びましょう

もっとそれ もっとそれ
こっちまで聞かせて
なんかそれ なんかそれ
ちょーcool イカしてる
ビートに乗って遊んでる
心のままに揺らしてる
なんかそれ なんかそれ
ちょーcool イカしてる
イカしてる
イカしてる
イカしてる

Круто

Раз, два, три
Раз, два, три
Мои любимые слова
Мы все в ритме,
Вместе идем до конца.
Держимся за руки,
Начинаем все вместе
Раз, два, три
Раз, два, три
Мои любимые слова

Десять минут до начала,
Чувства переполняют.
В одинаковых футболках,
Ждем своего выхода.
Время открывать занавес.
Давай же начнем.
Скажем все вместе
«Раз, два, три!»

Еще, еще,
Дай мне услышать.
Что это, что это?
Это круто, просто бомба!
Качаемся в ритме,
Двигаемся от души.
Что это, что это?
Это круто, просто бомба!
Просто бомба!
Просто бомба!
Просто бомба!

О, каждый день одно и то же,
Ищу, где бы повеселиться.
Хватаю микрофон,
Хватаю микрофон,
Хватаю микрофон,
Прочищаю горло.

Десять минут до начала,
Чувства переполняют.
В одинаковых футболках,
Ждем своего выхода.
Время открывать занавес.
Давай же начнем.
Скажем все вместе
«Раз, два, три!»

Еще, еще,
Дай мне услышать.
Что это, что это?
Это круто, просто бомба!
Качаемся в ритме,
Двигаемся от души.
Что это, что это?
Это круто, просто бомба!
Просто бомба!
Просто бомба!
Просто бомба!

Не изменить вчерашнего,
Не забыть о прошлом,
Но давай забудем обо всем
И просто веселиться.

Еще, еще,
Дай мне услышать.
Что это, что это?
Это круто, просто бомба!
Качаемся в ритме,
Двигаемся от души.
Что это, что это?
Это круто, просто бомба!
Просто бомба!
Просто бомба!
Просто бомба!