Текст и перевод песни 47Soul - Locked up Shop

Locked up Shop

Locked up shop get lined up
Trim me up for war
Won't die for a clean cut
Still solid and glassy
Polished and ready
To be flown
(Don't Tell me that there is no other way)
The phone is blowing up
No end in sight we're showing up
Is it time then
(You'll know when)
When its a riot like a wedding day
This riot's like a wedding day
ﺍﺣﻠﻖ ﻳﺎ ﺣﻼﻕ
When its a riot like a wedding day
This riot's like a wedding day
(You'll know when)
ﺍﺣﻠﻖ ﻳﺎ ﺣﻼﻕ ... ﺍﺣﻠﻖ ﻳﺎ ﺣﻼﻕ ... ﺍﺣﻠﻖ ﻟﻠﺒﻮﺍﺏ . ﻭ ﺍﺭﻣﻴﻠﻮ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ
Circle the block and bring me up on the shoulders
While they're watching the hype from the towers of Mordor
Polished and ready to be flown
(Don't Tell me that there is no other way)
The phone is blowing up
No end tonight we're showing up
Is it time then?
(You'll know when)
When it's a riot like a wedding day
This riot's like a wedding day
ﺍﺣﻠﻖ ﻳﺎ ﺣﻼﻕ
When it's a riot like a wedding day
This riot's like a wedding day
(You'll know when)
ًً ﻟﺒﺪﺍ ﺑﻬﺎﻱ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﻩ؛ ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ
ﻧﺤﻴﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻭﻳﻦ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﻦ ﺑﻼﺩﻱ
ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ, ﻭﻳﻦ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﺠﻤﻌﻴﻦ
ﺇﻟﻬﻢ ﻫﺎﺫﻱ ﺍﻟﺘﻼﺣﻴﻦ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﺟﻴﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ
ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ ﻭﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ, ﺍﻟﻔﺮﺡ ﻋﻨﺎ ﻣﺎ ﺯﺍﻝ
ﺑﺮﻏﻢ ﺍﻟﻘﻬﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻮﺍﻥ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻇﻠﻢ ﺍﻟﺴﺠﺎﻥِ
ﺑﻴﻦ ﺟﺒﺎﻝ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﻩ ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ
ﺭﺩﻭﺍ ﻫﻴﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻌﻴﻦ ﻭﻟﺒﻮﺍ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻠﻲ ﻳﻨﺎﺩﻱ
ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ ﻧﺬﻛﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ
ﺑﻜﻞ ﺍﻟﻠﻲ ﻣﺶ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﺫﻛﺮﻥ ﻣﺎ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺑﺎﻟﻲ
ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ ﻧﺤﻴﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﺴﻬﺮﺍﻧﻴﻦ
ﺟﺮﺣﻰ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﻮ ﻭﻣﺒﻌﺪﻳﻦ ﻭﺧﻠﻒ ﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺰﻧﺰﺍﻧﻪ
ﻓﻸﻧﻬﻲ ﺑﻬﺎﻱ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﻩ ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ
ﻧﺤﻴﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﺑﻠﻴﻠﻪ ﻣﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﺜﺎﻝ
ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ ﻧﺤﻴﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﺴﻬﺮﺍﻧﻴﻦ
ﺑﻠﻴﻠﻪ ﻣﺎ ﺍﻟﻬﺎ ﻣﺜﻴﻞ ﺑﻠﻴﻠﻪ ﺍﺣﻠﻰ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ

Закрытая лавка

Закрытая лавка, все в очередь
Подстриги меня для войны
Не умру за чистую стрижку
Всё ещё твердый и гладкий
Отполированный и готовый
К взлету
(Не говори мне, что нет другого пути)
Телефон разрывается
Нет конца и края, мы появляемся
Время пришло?
(Ты узнаешь, когда)
Когда это бунт, как свадебный день
Этот бунт, как свадебный день
Брей, брадобрей
Когда это бунт, как свадебный день
Этот бунт, как свадебный день
(Ты узнаешь, когда)
Брей, брадобрей… брей, брадобрей… брей до ворот. И выбрось удостоверение личности
Обойди квартал и подними меня на плечи
Пока они наблюдают за шумихой с башен Мордора
Отполированный и готовый к взлету
(Не говори мне, что нет другого пути)
Телефон разрывается
Этой ночью нет конца, мы появляемся
Время пришло?
(Ты узнаешь, когда)
Когда это бунт, как свадебный день
Этот бунт, как свадебный день
Брей, брадобрей
Когда это бунт, как свадебный день
Этот бунт, как свадебный день
(Ты узнаешь, когда)
ًً Начну эту поэму; с севера на юг
Приветствуем всех присутствующих, где бы они ни были на моей земле
С севера на юг, где бы они ни собрались
Им эти мелодии, и от них мы взяли смысл
Справа и слева, радость от нас не ушла
Несмотря на гнев времен, в служении угнетенным в тюрьмах
Среди далеких гор, с севера на юг
Ответьте, слушающие, и повысьте голос зовущего
С севера на юг, мы помним всех присутствующих
Всеми, кто не с нами, память не исчезает из моего разума
С севера на юг, приветствуем всех бодрствующих
Раненых, если они есть, и далеких, и за тюремной дверью
И закончу эту поэму, с севера на юг
Приветствуем всех присутствующих в ночь, которой нет равных
С севера на юг, приветствуем всех бодрствующих
В ночь, которой нет равных, в ночь прекраснейших ночей