Текст и перевод песни 47 Soul - Witness

Witness

اشهد يا أخو الغالي
دفعنا الثمن غالي
هاي الشباب قاعدة في السجون
و الي برة مسكر عليه
اشهد يخو الغالي (بصّم تحت)
احنا انهزمنا (بس ما انتهت)
ما بتعرف (آخرتها وين)
كان يوم سعيد (طب بكرة كيف)
هينا لسا صاحيين
و هاتلي معاك من هالمجانين
بتفرقش من وين من دار مين داعسين
عشان خاطر كل حدا معنا
و مش معنا اليوم وبيسمعنا
جماعتي انتوا حاسّين
اعرف وين تدعس بس تمشي
و مندبك واحنا نايمين و داعسين
عشان خاطر كل حدا معنا
و مش معنا اليوم وبيسمعنا

How you been missing from the greeting
Due to the stress of the region
I hope u have a good evening
And if we fall out when you call a new
Friend that make you swear them allegiance
And they don't pay back in the respect
I hope you have a good evening
And lord increase in your frequency

بالمفيد المختصر، ولو ما عندك خبر
انتشر ولا ما انتشر، خليك بحيط وحذر
مين بالقصة مين القصها
انا فهمتا من النص
مين الفار مين القطة
هاي اللقطة وبالأخص
مين المخرج مين الكاتب
مين الراوي ومين الكاسب
كلو عارف كلو غارش
وانا ع جانب بعد الخطة

هينا لسا صاحيين
و هاتلي معاك من هالمجانين
بتفرقش من وين من دار مين داعسين
عشان خاطر كل حدا معنا
و مش معنا اليوم وبيسمعنا
جماعتي انتوا حاسّين
اعرف وين تدعس بس تمشي
و مندبك واحنا نايمين و داعسين
عشان خاطر كل حدا معنا
و مش معنا اليوم وبيسمعنا

How you been missing from the greeting
Due to the stress of the region
I hope u have a good evening
And if we fall out when you call a new
Friend that make you swear them allegiance
And they don't pay back in the respect
I hope you have a good evening
And lord increase in your frequency

هينا لسا صاحيين
و هاتلي معاك من هالمجانين
بتفرقش من وين من دار مين داعسين
عشان خاطر كل حدا معنا
و مش معنا اليوم وبيسمعنا
جماعتي انتوا حاسّين
اعرف وين تدعس بس تمشي
و مندبك واحنا نايمين و داعسين
عشان خاطر كل حدا معنا
و مش معنا اليوم وبيسمعنا

Свидетель

Будь свидетелем, дорогой брат,
мы заплатили дорогую цену.
Эта молодёжь сидит в тюрьмах,
а тем, кто на свободе, – туго.
Будь свидетелем, дорогой брат (подпишись внизу),
мы проиграли (но это не конец).
Ты не знаешь (чем всё закончится),
это был счастливый день (а что будет завтра?).
Мы всё ещё не спим,
и приведи мне ещё таких же сумасшедших.
Неважно, откуда мы, по чьей земле топчемся,
ради каждого, кто с нами,
и не с нами сегодня, но слышит нас.
Мои люди, вы чувствуете?
Знай, куда ступать, когда идёшь,
и помни о нас, пока мы спим и топчем.
Ради каждого, кто с нами,
и не с нами сегодня, но слышит нас.

Как ты могла пропасть из виду,
Из-за стресса в регионе?
Надеюсь, у тебя хороший вечер,
И если мы поссоримся, когда ты позвонишь новому
Другу, который заставит тебя поклясться ему в верности,
А он не ответит взаимностью,
Надеюсь, у тебя хороший вечер,
И пусть Господь увеличит твою частоту.

Короче говоря, даже если ты не в курсе,
Распространилось это или нет, будь осторожна.
Кто в этой истории, кто её рассказал?
Я понял это с середины.
Кто мышь, кто кошка?
Вот этот кадр, и в частности,
Кто режиссёр, кто сценарист?
Кто рассказчик, а кто победитель?
Все знают, все блефуют,
А я в стороне после плана.

Мы всё ещё не спим,
и приведи мне ещё таких же сумасшедших.
Неважно, откуда мы, по чьей земле топчемся,
ради каждого, кто с нами,
и не с нами сегодня, но слышит нас.
Мои люди, вы чувствуете?
Знай, куда ступать, когда идёшь,
и помни о нас, пока мы спим и топчем.
Ради каждого, кто с нами,
и не с нами сегодня, но слышит нас.

Как ты могла пропасть из виду,
Из-за стресса в регионе?
Надеюсь, у тебя хороший вечер,
И если мы поссоримся, когда ты позвонишь новому
Другу, который заставит тебя поклясться ему в верности,
А он не ответит взаимностью,
Надеюсь, у тебя хороший вечер,
И пусть Господь увеличит твою частоту.

Мы всё ещё не спим,
и приведи мне ещё таких же сумасшедших.
Неважно, откуда мы, по чьей земле топчемся,
ради каждого, кто с нами,
и не с нами сегодня, но слышит нас.
Мои люди, вы чувствуете?
Знай, куда ступать, когда идёшь,
и помни о нас, пока мы спим и топчем.
Ради каждого, кто с нами,
и не с нами сегодня, но слышит нас.