Текст и перевод песни 47shawnn - Get Off the Leash

Get Off the Leash

I don't think I understand
Mm-mm, yeah
Ayy, yeah, what, yeah
Stop playin' with me and lil Luis,
Man, just got off the five M, hahaha
Stop with that shit, man
Nah, they ain't even knowin' bout the leash man, gotta get off that
Backwoods on the case
Backwood smoke it to the face
I'm not one of these little boys,
I will really kill one of y'all niggas, man

I had to get off the leash
I had to block her and then go delete
Me and Luis used to sleep in the street
Smoke gas, go to sleep, and repeat
Hit her raw and then I don't clean the sheets
Hit her, kick her out, and then go to sleep
Wake up count some money, then brush my teeth
I had to get off the leash and then go
So many times I could've killed yo' bro

So many times I could have smoked his pack
So many times yo' girl was rubbin' my back
So many times I could've stole yo' pack
Called up lil' Maajins told him, "Send me a pack"
I kept it real cause I can't fold on my slatt
You kept it fake, I heard you told and you rat, gang

Gang, Gang, Gang
All of these niggas irrelevant
Name up two rappers you know I'm not better than
Sick like the flu, man I need me some medicine
Sick like Ebola
Your bitch I done stole her
She eat up my dick like granola
I'm riding around in the rover
I'm just tryna keep my composure
These niggas be talking they shit
Till his life will be over
I don't give a fuck
Keep a hand on my rifle
I make him see blood
Like a bitch on her cycle
She streaming my music off Apple and Tidal
This dick never free
Come and get you a trial
That bitch in denial
Her pussy so wet I can call it the Nile
I swing through her city like my name was Miles
(Hold on)
Bitch I'm a rookie
I want an empire, she gave me her cookie
I'm giving out time, like the judge and the jury
My vision was blurry
She broke like I want a McFlurry
I'm cooking these niggas
I'm breaking more records than Curry
These niggas be slower than Gary
They carrying guns, but they still acting scary
I popped me two percs cause I'm living like Larry
I shoot like Ray Allen, I'm faster than Barry
I don't want your pussy, don't care if it's hairy
I just want the green, like I'm Cosmo the fairy
That nigga a rat, like he on Tom and Jerry
They throw on the cap, like the Platypus Perry
He said that I'm Rare,
And I said nigga Very
I'm spitting more magic than Harry
I'm spitting more magic than Quidditch
My nigga just quit it
I'm all on your head like a cap that was fitted

So many times I could have smoked his pack
So many times yo' girl was rubbin' my back
So many times I could've stole yo' pack
Called up lil' Maajins told him, "Send me a pack"
I kept it real cause I can't fold on my slatt
You kept it fake, I heard you told and you rat, gang

I got off the leash, told that boy to get lost
I got yo' bitch favorite song on TikTok
I'm in yo' house posted wit' a big Glock
I got a shooter, he lookin' like BabySantana,
He kinda little with some dreadlocks
Glock 19 wit' a beam at ya headtop
Pull out the AK-47, aim it at you, that's a dead opp
And I got that lil nigga wonderin', like,
"What is this shit on my head?" It's a red dot
And I wouldn't go fuck on that bitch but I'm gettin' that throat
Cause that ho' give the best top
I'm finna slide on that nigga
Three times wit' the K, think I'm in the Klan
Bitch, I got a Glock 9, make him rewind,
Got a fuckboy pissin' his pants
If you tryna fuck, damn,
You outta luck,
Had to tell that bitch she ain't got a chance
Slide into yo' hood, nigga,
Like, "What's good?"
What's up in this wood?
Nigga, that's yo' mans
What's up in this wood?
Nigga, that's yo' brother
Damn, I got a cutter
You know my Glock got a dick,
Yo' Glock got a dick,
No Lil Nas X, they fuckin' each other
And I'm not finna cap,
I'm not with the funs,
Let's put down the guns,
Let's see who is tougher
And I'm not finna cap,
Ya mom is a slut,
Might pop out the cut and fuck on ya mother
And I'm not finna cap,
When I hit from the back,
That shit was a act, I'm yvngxchris Tucker
And I'm not finna cap,
Post up in the trap, bitch,
I got the strap but yvngxchris tuck her (What?)

Lâche prise

Je ne suis pas sûr de comprendre
Mm-mm, ouais
Ayy, ouais, quoi, ouais
Arrête de jouer avec moi et le petit Luis,
Mec, je sors du cinq M, hahaha
Arrête avec ça, mec
Non, ils ne sont même pas au courant pour la laisse mec, il faut qu'on s'en débarrasse
Backwoods sur le coup
Backwood je le fume en plein visage
Je ne suis pas un de ces petits garçons,
Je vais vraiment tuer un de vous les négros, mec

J'ai dû lâcher prise
J'ai dû la bloquer et ensuite la supprimer
Luis et moi, on dormait dans la rue
Fumer de l'herbe, aller dormir et recommencer
La baiser à vif et ensuite je ne nettoie pas les draps
La frapper, la virer et ensuite aller dormir
Se réveiller, compter de l'argent, puis se brosser les dents
J'ai dû lâcher prise et ensuite y aller
Tant de fois j'aurais pu tuer ton frère

Tant de fois j'aurais pu fumer son paquet
Tant de fois ta meuf me frottait le dos
Tant de fois j'aurais pu voler ton paquet
J'ai appelé le petit Maajins et je lui ai dit : "Envoie-moi un paquet"
Je suis resté vrai parce que je ne peux pas trahir mon équipe
Tu as joué la comédie, j'ai entendu dire que tu avais balancé et que tu étais une balance, gang

Gang, Gang, Gang
Tous ces négros sont insignifiants
Nomme-moi deux rappeurs que je ne surpasse pas
Malade comme la grippe, mec, j'ai besoin de médicaments
Malade comme Ebola
Ta salope, je l'ai volée
Elle bouffe ma bite comme du granola
Je roule dans le rover
J'essaie juste de garder mon sang-froid
Ces négros racontent de la merde
Jusqu'à ce que sa vie soit finie
Je m'en fous
Je garde une main sur mon fusil
Je lui fais voir du sang
Comme une salope sur son cycle
Elle écoute ma musique en streaming sur Apple et Tidal
Cette bite n'est jamais gratuite
Viens faire un essai
Cette salope est dans le déni
Sa chatte est si mouillée que je peux l'appeler le Nil
Je traverse sa ville comme si je m'appelais Miles
(Attends)
Salope, je suis une recrue
Je veux un empire, elle m'a donné son cookie
Je distribue du temps, comme le juge et le jury
Ma vision était floue
Elle est fauchée comme si je voulais un McFlurry
Je cuisine ces négros
Je bats plus de records que Curry
Ces négros sont plus lents que Gary
Ils portent des flingues, mais ils ont toujours l'air effrayés
J'ai pris deux percs parce que je vis comme Larry
Je tire comme Ray Allen, je suis plus rapide que Barry
Je ne veux pas de ta chatte, je m'en fous qu'elle soit poilue
Je veux juste le vert, comme si j'étais Cosmo la fée
Ce négro est une balance, comme s'il était dans Tom et Jerry
Ils mettent la casquette, comme Perry l'ornithorynque
Il a dit que j'étais Rare,
Et j'ai dit négro Très
Je crache plus de magie qu'Harry
Je crache plus de magie que le Quidditch
Mon négro arrête ça
Je suis sur ta tête comme une casquette qui a été ajustée

Tant de fois j'aurais pu fumer son paquet
Tant de fois ta meuf me frottait le dos
Tant de fois j'aurais pu voler ton paquet
J'ai appelé le petit Maajins et je lui ai dit : "Envoie-moi un paquet"
Je suis resté vrai parce que je ne peux pas trahir mon équipe
Tu as joué la comédie, j'ai entendu dire que tu avais balancé et que tu étais une balance, gang

J'ai lâché la laisse, j'ai dit à ce garçon de se perdre
J'ai la chanson préférée de ta meuf sur TikTok
Je suis chez toi, posté avec un gros Glock
J'ai un tireur, il ressemble à BabySantana,
Il est un peu petit avec des dreadlocks
Glock 19 avec un laser sur ta tête
Je sors l'AK-47, je te vise, c'est un opp mort
Et j'ai ce petit négro qui se demande :
"C'est quoi ce truc sur ma tête ?" C'est un point rouge
Et je n'irais pas baiser cette salope mais je vais lui faire une gorge profonde
Parce que cette pute fait les meilleures pipes
Je vais me glisser sur ce négro
Trois fois avec la K, on dirait que je suis dans le Klan
Salope, j'ai un Glock 9, fais-le revenir en arrière,
J'ai un enfoiré qui pisse dans son froc
Si tu veux baiser, putain,
Tu n'as pas de chance,
J'ai dû dire à cette salope qu'elle n'avait aucune chance
Glisse-toi dans ton quartier, négro,
Genre, "C'est quoi le bail ?"
Quoi de neuf dans ce bois ?
Négro, c'est ton pote
Quoi de neuf dans ce bois ?
Négro, c'est ton frère
Putain, j'ai un couteau
Tu sais que mon Glock a une bite,
Ton Glock a une bite,
Pas de Lil Nas X, ils se baisent
Et je ne vais pas mentir,
Je ne suis pas là pour m'amuser,
Posons les armes,
Voyons qui est le plus fort
Et je ne vais pas mentir,
Ta mère est une salope,
Je pourrais sortir de la planque et baiser ta mère
Et je ne vais pas mentir,
Quand je l'ai frappée par derrière,
C'était du cinéma, je suis yvngxchris Tucker
Et je ne vais pas mentir,
Poste-toi dans le piège, salope,
J'ai la sangle mais yvngxchris la range (Quoi ?)