Текст и перевод песни 47shawnn - Mr. Right

Mr. Right

Mann Fuck it why these Niggas on that bitch shit?
I'm with the gang
Gen 5 with that switch bitch, I ain't gotta aim
I can't cuff another shorty
Hoes be playing games
They be tryna fuck with me,
Because they know I'm chasing fame
Imma flip another brick quick
Let's get it right
Paid a band, for a pole, why the fuck I gotta fight?
I been trynna get the bread, I've been working overnight
She think imma change her life, like do I look like Mr. right?

I got a
Life, ahead
Of me
Fuck that bitch
Tell my nigga Syd to roll another leaf
I've been stuck inside my head
I wanna end up in some beef
Bitch I've been out here making plays
Like I was signing to the Chiefs
Now that's a
Hill
That I would never have to climb
I done made a couple racks,
And I ain't even had to sign
I named my trigger Tony Allen, cause it love that number nine
Bullets fast as Barry Allen,
Niggas always trynna shine

"I said my trigger named Tony Allen,
Cause it love that number nine, get it?
Cause that's Tony Allen number in the NBA,
And Barry Allen is, "The flash"
Man y'all niggas ain't no fun bruh

Mann Fuck it why these Niggas on that bitch shit?
I'm with the gang
Gen 5 with that switch bitch, I ain't gotta aim
I can't cuff another shorty
Hoes be playing games
They be tryna fuck with me, because they know I'm chasing fame
Imma flip another brick quick
Let's get it right
Paid a band, for a pole, why the fuck I gotta fight?
I been trynna get the bread, I've been working overnight
She think imma change her life, like do I look like Mr. right?

Mr. Right

Mec, laisse tomber, pourquoi ces mecs sont si chiants ?
Je suis avec mon équipe
Gen 5 avec ce switch, mec, je n'ai pas besoin de viser
Je ne peux pas me caser avec une autre nana
Les meufs jouent à des jeux
Elles essaient de me faire chier,
Parce qu'elles savent que je cours après la gloire
Je vais retourner une autre brique rapidement
Faisons les choses correctement
J'ai payé une blinde pour une pole dance, pourquoi je dois me battre ?
J'essaye de faire du fric, je travaille toute la nuit
Elle pense que je vais changer sa vie, est-ce que je ressemble à Mr. Right ?

J'ai une
Vie, devant
Moi
Fous le camp, cette salope
Dis à mon pote Syd de rouler une autre feuille
Je suis coincé dans ma tête
Je veux finir dans une embrouille
Salope, j'ai fait des plays
Comme si je signais aux Chiefs
Maintenant, c'est une
Colline
Que je n'aurais jamais à gravir
J'ai fait quelques billets,
Et je n'ai même pas eu à signer
J'ai appelé mon flingue Tony Allen, parce qu'il aime le numéro neuf
Des balles rapides comme Barry Allen,
Les mecs essaient toujours de briller

"J'ai dit que mon flingue s'appelle Tony Allen,
Parce qu'il aime le numéro neuf, tu comprends ?
Parce que c'est le numéro de Tony Allen en NBA,
Et Barry Allen, c'est "The Flash"
Mec, vous êtes pas marrants, les gars

Mec, laisse tomber, pourquoi ces mecs sont si chiants ?
Je suis avec mon équipe
Gen 5 avec ce switch, mec, je n'ai pas besoin de viser
Je ne peux pas me caser avec une autre nana
Les meufs jouent à des jeux
Elles essaient de me faire chier, parce qu'elles savent que je cours après la gloire
Je vais retourner une autre brique rapidement
Faisons les choses correctement
J'ai payé une blinde pour une pole dance, pourquoi je dois me battre ?
J'essaye de faire du fric, je travaille toute la nuit
Elle pense que je vais changer sa vie, est-ce que je ressemble à Mr. Right ?